Анна Штар, Автор в SLON | Страница 9 из 31

What-Is-Gambling-in-Monte-Carlo-Like.jpg

1min847

Неповторимое во все сезоны и времена года, блистательное Монако в очередной раз этим летом удивляет своих гостей волшебством своей атмосферы и пышностью красок. Легендарное Казино Монте-Карло – одна из визитных карточек Княжества, сказочно преобразилось к лету и облачилось в цветочный наряд.

Фасад, центральный вход и внутреннее убранство Казино в настоящее время украшено яркой и жизнерадостной цветочной композицией, которая ночью плавно переходит в переливающуюся всеми красками удивительную голограмму, словно бросающую вызов новой действительности человечества. Лучи летнего солнца и теплого морского прибоя словно взрывают строгость классических линий Казино, и вся эта красота удивляет и притягивает посетителей, как гигантским магнитом.

Так поспешите сорвать огромный куш солнечных эмоций и отличного настроения в Казино Монте-Карло этим летом!

  • Новый пышный «цветочный наряд» Казино Монте-Карло можно увидеть с понедельника, 21 июня 2021 года, по понедельник, 6 сентября 2021 года.

Итак, с полноправным приходом лета и традиционным наплывом туристов, 21 июня 2021 года Казино Монте-Карло предстало перед игроками и другими посетителями в новом шикарном образе – в ослепительных цветах и ярких красках.

Атриум Казино Монте-Карло (Casino de Monte-Carlo) буквально был преображен гирляндами цветов, элегантным подвесным дисплеем и гигантскими игровыми фишками, создающими чудесно уютную атмосферу, наполненную жизнью, оптимизмом и азартом.

Информация в деталях и цветах

Новую удивительную летнюю инсталляцию можно увидеть каждый день в Монако по адресу:

  • Казино Монте-Карло Атриум (Сasino de Monte-Carlo Atrium)
  • Посещение бесплатно и доступно для детей 0+
  • Даты инсталляции: с 21 июня 2021 года по 4 сентября 2021 года

Лето в полном разгаре в Монако, приходит самое время посетить Казино Монте-Карло не только ради игры, но и ради удивительного летнего шоу, которое гарантирует каждому захватывающие эмоции. Новая цветочная инсталляция в Казино волнует, вдохновляет и бросает вызов воображению!

По пути в Казино гостей Княжества также ждет множество приятных сюрпризов: коктейли на пляже, удивительные СПА и увлекательный шопинг. Всё это обязательно сделает ваше пребывание в Монако просто незабываемым.

Не медлите, магия момента ждет вас! Как известно, цветы недолговечны, но в Казино Монте-Карло они не так уж и хрупки и образуют зрелище, достойное Висячих садов Семирамиды, Композиция демонстрирует красоту смены времен года и поднимает настроение непременным обещанием надежды! Для игроков – это крупный выигрыш, для простых смертных – ожидание лучших времен в мире, который «никогда уже не будет прежним». Надежда живет, а цветы благоухают в Монако и на Французской Ривьере!

Спешите насладиться этим сладко пахнущим зрелищем в максимальной безопасности благодаря тщательно разработанной программе гигиенических мер Monte-Carlo Cares.

Добро пожаловать в лето, полное чудес и цветов в Монако!


brisa5.jpg

1min701

Лето – это пляж и солнце, даже в блистательном Монако! Наслаждаясь роскошным зрелищем прибоя и проводя время под зонтиком на песке, совершенно не хочется отрываться от удовольствия от отдыха. В отеле Монте-Карло Бэй Отель энд Ресорт (Monte-Carlo Bay Hotel & Resort) вам не придется этого делать, даже если вы соберетесь пообедать или поужинать.

Лас Брисас (Las Brisas) – это новый сезонный, летний ресторан с горячим испанским акцентом при отеле Monte-Carlo Bay Hotel & Resort, который уже сейчас ждет своих уважаемых гостей, для которых он открыт с 1 июля по 29 августа, со среды по воскресенье на обед или ужин.

Этот потрясающий летний ресторан идеально подходит для приятного обеда в Монако.

В программе визита:

  • Незабываемый вид на море;
  • Привилегированный и бесплатный паркинг для авто гостей ресторана;
  • Открытая терраса, обед на свежем воздухе;
  • Средиземноморская кухня;
  • Блюда на гриле;
  • Карибская кухня;
  • Бранч.

Не откажите себе в удовольствии насладиться приятным перерывом на обед, посвященным гурманам, в летнем ресторане при отеле Монте-Карло Бэй Отель энд Ресорт (Monte-Carlo Bay Hotel & Resort). Лас Брисас (Las Brisas) приглашает вас на вкусный ланч на теплом пляже под солнечными лучами.

Бесконечный праздник жизни и вкуса

Шеф-повар Марсель Равин руководит этим интересным сезонным рестораном, с мастерством и фантазией разрабатывая специальное меню и удивляя гостей вкусными шедеврами.

Здесь на радость гурманам предлагаются разнообразные блюда изысканной кухни с экзотическими нотками, жареное мясо и свежая рыба, которыми можно поделиться: это новая концепция ресторана Лас Брисас (Las Brisas). Порции на тарелке большие и разделены на несколько кусочков, которыми приятно делиться в компании и обмениваться мнениями.

С июня по сентябрь вы можете насладиться великолепной погодой Монако во время обеда в идиллической и эксклюзивной атмосфере ресторана Лас Брисас (Las Brisas).

Вы давно мечтали об обеде с видом на безграничное синее море?! Что может быть лучше восхитительной трапезы под зонтиком в Las Brisas?! Теплая и уютная терраса летнего ресторана простирается от Средиземного моря вплоть до лагуны курортного отеля Монте-Карло Бэй Отель энд Ресорт (Monte-Carlo Bay Hotel & Resort). Здесь под уютной крышей в тени группы гостей в расслабляющей обстановке сидят за большими столами, наслаждаясь балетной хореографией поваров, которые готовят для них вкусное мясо, рыбу и овощи на гриле прямо у них на глазах.

Убаюкиваемые легкой и непринужденной атмосферой, гости получают удовольствие от простой элегантности ресторана, наполненной радостью жизни по-карибски и роскошью обстановки по-средиземноморски.

Приезжайте на праздник жизни и вкуса в Монако!


56831216.jpg

1min779

Каникулы в Монако – это бесконечный праздник жизни, поток положительных эмоций, солнечное настроение и гастрономическое удовольствие. Наслаждаясь южным солнцем, принимая морские ванны, посвящая время увлекательному шопингу или азартным играм в казино Монте-Карло, не стоит забывать о простых удовольствиях и о том, что пришло время пополнить энергию!

Известно, что в Монако есть множество вариантов ресторанов, кафе и баров на любой вкус, но похвастаться звёздными шеф-поварами могут не многие. Горячим предложением летнего сезона в Княжестве 2021 года стало открытие временного ресторана Андреа Бертона на базе Отеля де Пари Монте-Карло. На обед и на ужин для уважаемых гостей здесь подают истинные шедевры итальянской кухни. Спешите побаловать себя фирменной пастой от шеф-повара и многими другими изысканными блюдами.

Время работы временного ресторана Андреа Бертон в Отель де Пари Монте-Карло  

  • С 6 июля до 22 августа 2021 года
  • Со вторника (открытие в полдень) до вечера воскресенья – каждую неделю летнего сезона в Монте-Карло. Обед подается с 12:00 до 15:00. Ужин подается с 19:30 до 23:00 (при этом последние заказы принимаются в 14:00 и в 22:00 соответственно – вход ограничен). Ограничения действуют в соответствии с мерами по охране здоровья – для посетителей функционирует зона для дезинфекции рук с наличием медицинских масок и перчаток, которыми можно воспользоваться по желанию и во время ожидания заказа

Уважаемым гостям ресторана Андреа Бертона предлагается:

  • Прекрасный обед или ужин в потрясающей обстановке с видом на море;
  • Бесплатная и привилегированная парковка у Отеля де Пари в Монте-Карло;
  • Возможность обедать или ужинать на открытом воздухе – на террасе отеля;
  • Умопомрачительная итальянская кухня.

Итак, лето в Монако – это время бесконечных удовольствий и новых открытий. Поспешите открыть для себя вкуснейшие шедевры от итальянского шеф-повара во временно организованном / сезонном ресторане при Отеле де Пари в Монте-Карло (Hôtel de Paris Monte-Carlo). Ваш визит сюда непременно превратиться в волшебное кулинарное путешествие, посвященное лучшему из Италии.

Примечательно, что для максимального комфорта уважаемых гостей интерьер ресторана был специально разработан знаменитым дизайнером Пьером-Ивом Рошоном, который сделал акцент на удачное сочетание лакированного дерева с натуральной кожей. Таким образом, зона ресторана была выполнена в классическом и слегка сдержанном стиле и в то же время обладает очень изящным декором, который плавно переходит на террасу с захватывающим видом на Средиземное море и Опера Гарнье Монте-Карло.

Андреа Бертон – легендарный повар в Отель де Пари

Шеф-повар Андреа Бертон, удостоенный звезды Мишлен, уже сегодня создает в Монако удивительную кухню с множеством сенсационных вкусов. В богатом меню нового летнего ресторана, полном изысканных и утонченных блюд, много ярких и современных шедевров, созданных на базе традиционной итальянской кухни и получивших новое авторское «звучание».

Визит на террасу Отеля де Пари Монте-Карло к Андреа Бертону обещает сладкий побег в негу удовольствия от обеда через средиземноморские ароматы. Buon Appetito!

Практическая информация

Если во время прекрасной прогулки по улицам Монте-Карло вы решите заглянуть в гости к Андреа Бертону, то не стоит идти в номер, чтобы переодеться перед обедом или ужином в роскошной атмосфере. Смокинг здесь не обязателен!

Что касается дресс-кода, то вам достаточно выглядеть просто элегантно! Конечно, пляжную одежду – купальники и плавки – придется отложить до встречи с морем, но в остальном – требования ресторана к внешнему виду посетителей достаточно просты!

Особенно чудесно на фоне интерьера ресторана смотрятся белые костюмы на джентльменах и коктейльные платья на дамах. Шеф-повар обязательно преподнесет вам комплимент!

Шеф-повар Андреа Бертон – кто он

После успешного первого визита и работы в Монако во время новогодних праздников Андреа Бертон вернулся в Княжество на лето, которое обещает быть жарким. Здесь его уже многие знают и ждут новых вкусных сюрпризов на кухне.

Итальянец по происхождению и в своей душе, этот талантливый пятидесятилетний мастер своего дела упоминается среди своих соратников как один из самых блестящих поваров нынешнего поколения. В свое время обученный командой Гуальтьеро Маркези1, основателя новой итальянской кухни», Андреа Бертон оттачивал свое мастерство в самых престижных гастрономических ресторанах мира.

Последние десять лет Андреа успешно управляет своим знаменитым рестораном Il Ristorante Berton в Милане.

Его секрет? От работы он получает сплошное удовольствие, отдавая предпочтение продуктам из своего родного региона и придумывая качественные ингредиенты для своих звёздных блюд.

Поспешите попасть в плен сладкой жизни в Монако!


700-marcel-ravin-celebration-food.jpg

1min738

Монако – это бесконечное удовольствие от жизни! Что может быть прекраснее, чем встретить неспешное утро в роскошном отеле на берегу моря, провести солнечный день на пляже, а вечером отметить этот праздник жизни ужином в Мишленовском ресторане под руководством звёздного шеф-повара.

Голубая Бухта (Blue Bay) – это самое подходящее название для ресторана, где утонченные вкусы посетителей успешно сочетаются с искусством готовить для них потрясающие блюда при отеле Монте-Карло Бей Отель энд Ресорт (Monte-Carlo Bay Hotel & Resort).

Отличная новость для всех гостей Княжества – в летнем сезоне ресторан Голубая Бухта будет открыт для визита всех желающих на ужин в период со среды по субботу с 1 июля 2021 года.

В ресторане Голубая Бухта (Blue Bay) гостям гарантировано кулинарное путешествие уровня, достойного Мишлен. В программе визита:

  • Новинки от «звёздного» шеф-повара Марселя Равина, который каждую неделю балует посетителей своими вкусными изобретениями и обновляет меню;
  • Потрясающий вид на море;
  • Бесплатная и привилегированная парковка для авто гостей ресторана при отеле Монте-Карло Бей Отель энд Ресорт (Monte-Carlo Bay Hotel & Resort);
  • Размещение на открытой террасе на свежем воздухе;
  • Рыбные блюда;
  • Средиземноморская кухня;
  • Карибская кухня;
  • Волшебный бранч;
  • Незабываемый ужин.

В зоне ресторана Голубая бухта организовано пространство для обязательной дезинфекции рук, а также предусмотрены медицинские маски и перчатки для всех гостей по требованию в соответствии с нормами здравоохранения, действующими в Княжестве.

В ожидании волшебного обеда

Шеф-повар Марсель Равин, удостоенный звезды престижного путеводителя Мишлен, предлагает в ресторане Голубая Бухта по-настоящему смелые и потрясающе вкусные блюда. Таким образом, репертуар ресторана Blue Bay состоит из истинных кулинарных шедевров шеф-повара, сочетающих в себе карибские и средиземноморские вкусы.

При ресторане Голубая Бухта действует так называемая «открытая кухня», то есть через специальное окно все гости могут наблюдать за работой шеф-повара и его команды, которые трудятся каждый день над приготовлением роскошных и потрясающих блюд. Здесь можно видеть всю суть бригады мастеров своего дела «за кулисами».

Находясь в ожидании обеда или ужина на панорамной террасе на открытом воздухе, посетители ресторана могут полюбоваться видом на море, которое прекрасно в Монако этим летом, как и во все времена.

Ресторан, отмеченный звездой Мишлен

Словно дирижер оркестра на своей кухне Марсель Равин направляет ароматы, сочетая вкусы блюд с артистическим чутьем, творчеством и страстью. Изысканные шедевры, созданные под его руководством, отличаются оригинальностью и смелостью. Например, в ресторане Голубая Бухта вы можете попробовать: потрясающие спагетти карбонара с зеленой папайей, трюфель и хабуго хамон иберико де беллота – фирменное блюдо, которое нельзя не оценить здесь, яичница на фермерских яйцах  с маниокой, трюфелем и маракуйей, а также классический шоколад Blue Bay и различные вариации маракуйи на десерт. Эти блюда ресторана Blue Bay, входящие в комплексное меню Эскапад (Escapade) или а-ля-карт, непременно доставят вам удовольствие и позволят совершить истинное кулинарное путешествие.

Посуда и эксперименты

При этом посуда ресторана Голубая Бухта – это часть кулинарного опыта. Шеф-повар Марсель Равин специально поработал над тем, чтобы создать уникальные сервизы для своего ресторана в Монако, и сотрудничал с мастером по керамике со своего родного острова. Таким образом, и получилось несколько оригинальных коллекций посуды, содержащих в себе целое повествование о культуре той или иной кухни мира.

Нужно непременно отметить, что Пегги Десмел и Марсель Равин потратили целый год на то, чтобы спроектировать и создать эти уникальные изделия посуды ручной работы – осязаемые, тактильные и вдохновленные сокровищами глубин Карибского моря.

Марсель Равин обожает сенсорные ощущения на кухне и предлагает принять участие  в эксперименте с непосредственностью и смелыми вкусами  под названием Ла Табль де Марсель (La Table de Marcel), который организуется для гостей по требованию и проходит в формате тет-а-тет со знаменитым шеф-поваром и его командой. Такое предложение направлено на то, чтобы создать необыкновенное меню специально для вас. Марсель Равин исследует ваши вкусы и создает уникальные шедевры, способные покорить даже самых требовательных гостей.

Кроме того, вы можете попробовать еще один эксперимент от шеф-повара в ресторане Голубая Бухта – это Бранч с игристым (Bubbly brunch). Если вам нравится игристое в воскресный бранч, то есть на приятный поздний завтрак, попробуйте восхитительный бранч с шампанским для гурманов в Blue Bay. Данное предложение доступно для всех гостей ресторана с января по сентябрь.

Практическая информация

Визит в ресторан Голубая Бухта предполагает элегантную одежду для гостей. Чтобы поужинать здесь, не обязательно носить туфли на высоком каблуке, но пляжные сланцы все же придется оставить в номере!

Кроме того, в ресторане, конечно, обожают домашних животных, но они не допускаются за стол.

Талантливый шеф-повар Марсель Равин

Марсель Равин – один из самых талантливых поваров своего поколения. Удостоенный звезды Мишлен и обладающий новаторским стилем, он страстно руководит всеми кухнями отеля Голубая Бухта (Blue Bay). В его блюдах есть часть его родной Мартиники, много творчества и безграничная любовь к разным вкусам и удовольствию от жизни.

Испытайте гастрономический экстаз в Монако этим летом!


7089.jpg

1min927

Жерар Риго, знаменитый повар из Франции, который трудился в московском Кремле вплоть до 2012 года, поделился с прессой своими впечатлениями о работе в России.

Он поведал, что каждое утро все продукты, предназначавшиеся для представителей власти, тщательно проверялись в лаборатории. Накрывать стол дозволялось исключительно под наблюдением военных и врачей.

Риго отметил, что Владимир Путин обычно ест мясо, а вот Дмитрий Медведев обожает рыбу, к которой следовало подавать особенный кисло-сладкий соус.

Повар рассказал, что ему приходилось организовывать огромные банкеты на 2 000 персон. Француз отметил особую любовь русских к застольям. Граждан России он назвал душевными и добавил, что при общении с ними он испытывал чувство сопричастности, общности.

По традиции, добавил Риго, любое «заседание» за столом у русских начинается с рюмки водки, и лишь затем подаются блюда, которые принято оставлять на столе до завершения трапезы. Особо яркое впечатление на повара произвели горячие русские супы, ароматная уха.

Также француз с удовольствием отметил, что русские относятся к продуктам с уважением и не выбрасывают хлеб. По его мнению, давно пора пригласить поваров из России во Францию: все кулинары из РФ, по его мнению, являются настоящими профессионалами и заслуживают Мишленовских звезд.


scale_1200-1.jpg

1min946

Французы отправят в Нью-Йорк оригинальную посылку – статую Свободы, высота которой составит около 3 метров. Этот презент станет символом исторической связи США и Франции.

Скульптуру решено разместить в саду посольства Франции в Вашингтоне. Ожидается, что она пробудет там целых 10 лет.

Примечательно, что идея столь необычного презента появилась у французов в 2019 году, однако пандемия коронавируса помешала реализовать задуманное. К счастью, сегодня вручить презент стало возможно.

По словам Филиппа Этьена, французского посла в США, миниатюрная фигура – символ приветствия и, конечно же, свободы.

Напомним, гигантское сооружение, которое сегодня украшает город и является одним из самых фотографируемых памятников в стране, Франция вручила американцам еще в позапрошлом веке в честь 100-летия Декларации независимости страны. Колоссальная скульптура авторства Гюстава Эйфеля выполнена в стиле Второй империи. Ее высота составляет 93 м, что делает ее вторым по высоте сооружением после Мемориала Победы Перри.

Статуя Свободы – не просто украшение одноименного острова, но еще и действующий маяк. Семь лучей, венчающих корону женщины в хитоне с факелом, олицетворяют 7 континентов и морей.


1.png

1min782

В городе Баве, что в регионе О-де-Франс, строители обнаружили музыкальный раритет – духовой инструмент под названием туба, который относится к временам Римской империи. Это установили археологи, которых вызвали на место обнаружения кожаного футляра с инструментом.

Интересно, что туба была аккуратно разобрана и упакована в футляр. По состоянию инструмента заметно, что владелец очень им дорожил. Состояние футляра оставляет желать лучшего, а вот туба сохранилась идеально.

Длина мундштука находки составляет целых 2,7 метра. Примечательно, что другие античные инструменты этого типа намного меньше – 1,8 метра максимум. Эксперты установили примерный возраст музыкального инструмента – около 1 700 лет.

Рядом с тубой нашелся еще один клад – медные трубки, скрытые под известняковыми блоками на месте, где в далекой древности был форум.

Теперь перед историками стоит интересная задача: им предстоит выяснить, что побудило музыканта спрятать свой инструмент. Известно, что подобные тубы римляне использовали в военные времена: с их помощью подавали сигналы к атаке или отступлению. Кроме того, духовые помогали поддерживать дисциплину в военном лагере.


s1200-1.jpg

1min605

Обнародована личная переписка знаменитого писателя Антуана Сент-Экзюпери, автора завораживающего произведения для детей и взрослых «Маленький принц», и Консуэло Сунсин-Сандовал, художницы и музы прозаика.

Переписка издана домом «Галлимар». В книгу вошли как 170 писем, так и рисунки дамы его сердца. Издание приурочено к 75-летию со дня первой публикации всемирно известной повести во Франции.

Интересно, что на сегодняшний день «Маленький принц» переведен на 301 язык мира. Такое количество переводов есть только у Библии. Изданные письма примечательны еще и тем, что во время их написания Экзюпери задумал прославившую его впоследствии повесть.

В Лионе торжественную дату отметили открытием выставки, посвященной герою Экзюпери. Она продлится до ноября 2021 года. Первая попытка открытия выставки провалилась в 2020 году из-за пандемии COVID-19.

Для справки: аллегорическую повесть-сказку прозаик создал в 1942 году. Она рассказывает о крошке-принце, путешествующим по разным планетам. В книге затрагиваются глубокие философские темы – одиночество, любовь, утрата, дружба.

Замечательные иллюстрации к этому литературному шедевру автор выполнил сам. Рисунки являются неотъемлемой частью этого необычного произведения, частью его визуального лексикона.

Интересно, что Маленький принц – своего рода «альтер эго» писателя, который часто рисовал мальчика с крыльями, впоследствии «превратившимися» в шарф. Образ Розы навеян образом Консуэло – супруги писателя, журналистки и прозаика из Сальвадора, прозванной из-за своего горячего темперамента Вулканом.

Первая публикация произведения состоялась в 1943 году в Нью-Йорке. По всей планете разошлось свыше 140 000 000 экземпляров книги, что сделало ее одной из самых продаваемых в мире.

На русский язык сказку перевела Нора Галь в 1958 году. На следующий год ее впервые опубликовали в журнале «Москва».


1467609_five.jpeg

1min655

Потомкам Армана Дорвиля, коллекционера французско-еврейского происхождения, вернут двенадцать работ, купленных Францией в 1942 году. Пока произведения искусства располагаются в разных музеях страны – в Лувре, Компьенском дворце и Орсэ.

Соответствующее решение приняла Розлин Башло, министр культуры страны.

Помимо шедевров, наследникам коллекционера выплатят компенсацию за потери, которые они понесли. Сообщается, что полученные от продажи работ средства заморозили вплоть до 1945 года.

Госпожа Башло также выразила соболезнования потомкам Дорвиля в связи с утратой 5 членов семьи, уничтоженных фашистами.

В Министерстве культуры добавили, что возвращение работ владельцам стало возможно благодаря масштабной исследовательской деятельности и тесному сотрудничеству различных ведомств и архивов. Теперь справедливость будет восстановлена.

Для справки: Арман Дорвиль был увлеченным коллекционером и адвокатом. Он скончался в 1941 году, а его коллекция ушла с молотка. Некоторые работы по сей день находятся в распоряжении частных собирателей.


1756835-1280x881.jpg

1min720

Закрытый на протяжении пяти лет музей Карнавале снова открыт в Париже. Все эти годы в нем проводился капитальный ремонт. Известно, что стоимость работ по восстановлению музея составила 58 000 000 евро.

Экспозиция музея повествует об истории французской столицы. Здесь можно ознакомиться с многочисленными артефактами – живописными полотнами, скульптурами – и ценными документами. Изюминка коллекции – личные вещи Марии Антуанетты, которую казнили в 1793 году.

Прогуливаясь по музею, гости совершают виртуальное путешествие в глубокую древность – в эпоху мезолита, и постепенно прослеживают все этапы развития города.

Примечательно, что этот культурный центр является одним из старейших в городе. Он впервые распахнул свои двери перед гостями в 1880 году. Экспонаты расположили в двух особняках в районе Марэ.

Сегодня по музею можно перемещаться на новых лифтах, в нем появились удобные пандусы, цифровые информационные дисплеи и разнообразные интерактивные занятия, превращающие экскурсию в увлекательную культурную игру. Самая древняя часть Карнавале была полностью переоборудована. Ознакомившись с экспонатами, можно приятно провести время в ресторане, который открыли в местном саду.

Приятный бонус – бесплатное посещение постоянной экспозиции музея. Правда, попасть в него можно по предварительной записи.

 

 

 



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики