Новый спор вокруг аббревиатуры PACA

Lazurnyj-Bereg-Frantsii.jpg

Альп-Приморский регион, обозначают как правило, в аббревиатуре вместе с Провансом и звучит он как PACA. Region Provance-Alpes-Côte d’Azur.Последний раз вокруг названия региона поднималась шумиха в 2010, тогда даже собрали порядка двадцати тысяч мнений, во что переименовать? Как сделать так, чтобы название лучше соответствовало сути. Наибольшее количество голосов собрали варианты «Средиземноморье» и «Прованс».

Тогдашний президент областного совета Мишель Ваузель решил, что не следует пытаться менять аббревиатуру. И оставил всё как было.

Новый президент областного совета Рено Мюзелье вновь поднял прения вокруг вопроса и заявил, что PACA – не отражает сути региона и внес предложение в Национальный институт индустриальной собственности новое название «Region Sud Provance-Alpes-Côte d’Azur»… SPAKA. Или же просто Region Sud. То есть Южный.

Исторически же, название ближе к Провансу. Даже более того, Альп-Приморье ранее входило в Прованс и Новую землю Прованса (Terres neuves de Provance) и неверно было бы называть регион Южным. Это неверно. По крайней мере так считает Жан-Жак Эйллагон, бывший министр культуры, а также председатель комиссии защиты Английской набережной Ниццы, как исторического наследия ЮНЕСКО.

Почему же всё-таки Южный? По словам нового президента областного совета – это важный шаг, который, по его убеждению, должен позитивно повлиять на будущее региона. Потому что в умах «Юг» ассоциируется с чем-то хорошим, тёплым, красивыми пейзажами, светом и благополучием. Что, в целом, больше отражает Прованс и Лазурный берег, и без того известный на весь мир.

Мы в Фейсбуке

Sorry, this entry is only available in Russian.