Александр Машинский
В связи с бактериологическим загрязнением пляжи Лагерь Лонг (Camp Long) и Сан-Рафаэль (Saint-Raphaël) закрыты для купания. Но, несмотря на запрет, отдыхающие посещают пляжи, не боясь заражения.
Ранним утром в Драмоне (Le Dramont) на парковку ресторана Tiki Plage приезжают отдыхающие. Прекрасный солнечный день омрачает формальный запрет посещать пляж, проход к морю закрыт заграждением с информационной надписью. Для англоговорящих отдыхающих, также имеются информационные таблички, написанные вручную на небольших листах газетной бумаги.
И это предупреждение не напрасно. Анализ воды, взятый в прошедшую пятницу, 3 августа, выявил наличие в прибрежной зоне фекальных бактерий.
Однако лучший запрет – страх. Страх заразиться кишечной инфекцией. Некоторые храбрецы мочат в воде пальцы, а самые отчаянные, рискуя заболеть, полностью окунаются в море.
Но когда их внимание обращают на опасность их реакция – удивление. «О, хорошо?» отвечает женщина с ребёнком, оглядываясь по сторонам, будто бы не замечая предупреждений и заграждений. «Теперь мы будем знать, спасибо» – продолжает она. Чуть поодаль пара с детьми устроилась для загара у воды. Дети собрались идти в воду, когда на предупреждение об опасности мужчина отвечает: «Мы не знали, конечно мы будем осторожны» – обещает он, его слова звучат как отговорка.
Пенсионеры Жерар и Марис Калбоччи, завсегдатаи этих пляжей. Они наблюдали за отбором проб воды для анализа и прекрасно знают результат. Но отказать себе в купании они не могут, Марис шутит: «С нашими старыми шкурами всё будет в порядке. Во всяком случае, сегодня вода кажется чище, чем в пятницу и понедельник». Жерар присоединяется к беседе: «Нужно после моря хорошо помыться под душем».
Кто не страдает от загрязнения моря, так это предприниматели, сдающие на прокат лодки и морские велосипеды. Их деятельность не запрещена.
Предприниматель – иорданец, сдающий в аренду морские велосипеды, говорит: «Мои морские велосипеды позволят покинуть вам загрязнённую зону, там за камнями вода чистая и нет запрета на купание».
Управляющий рестораном Tiki Plage, отмечает незначительное снижение посещаемости. «Не паникуйте, это только в утренние часы» – с оптимизмом говорит он. Он прав к середине дня пляж наполняется раскрывшимися зонтиками от солнца, ведь люди посещают пляж на свой страх и риск.
В прошедшую пятницу, 3 августа, региональное агентство здравоохранения (ARS) предупредило мэрию о риске органического загрязнения прибрежной зоны. Результаты анализа морской воды были отправлены в санитарную службу Кавема (Cavem), которая выявила наличие кишечных бактерий Escherichia coli. При этом врачи призвали не паниковать, потому что только некоторые штаммы бактерий могут быть патогенными.
Власти Кавема пришли к выводу, что загрязнение вызвано разовым сбросом в прибрежную зону фекальных стоков. После того, как служба отвечающая за уборку домов проводила чистку канализации.
Воскресный контроль воды показал отсутствие бактерий. В качестве меры предосторожности в среду, 8 августа, будет взят на анализ окончательный образец. При отрицательном результате проб, пляжи откроют в четверг, 9 августа.