Архивы Эмиграция | Страница 3 из 3 | SLON

Михаил17.04.2020
2158b.jpg

1min9173

Если вы ищете работу своей мечты, особенно во Франции, то необходимо правильно составить резюме. Что же оно собой представляет? Резюме – это краткая характеристика соискателя, который претендует на определенную должность. Как правило, составление резюме во многих странах проходит в стандартном режиме, однако существуют и некоторые национальные особенности. Важно помнить о том, что работодатель получает огромное количество писем в день, поэтому вычитывает определенную информацию.

Работодателя интересует, прежде всего, конкретный набор критериев и параметров, по которым он производит оценку, насколько потенциальный кандидат на ту или иную должность соответствует его требованиям. Итак, резюме должно быть:

  • Правдивым. Нередко случается так, что информацию о соискателе наниматель проверяет и если обнаружится какой-то скрытый факт, то это сильно снизит шанс получить заветную должность;
  • Конкретным. В резюме обязательно следует указывать точные названия компаний, указание должностей, а также дат приема и увольнения с предыдущего места работы;
  • Кратким. Для составления хорошего резюме формата А4 вполне будет достаточным, иначе целые «поэмы» отнимут время у менеджера по подбору персонала;
  • Связным и целенаправленным. Нанимателя интересуют навыки и умения, которые связаны с заявленной вакансией.

Какие существуют стандарты и оформления резюме?

Как правило, большинство компаний отдает предпочтение резюме, которое будет максимально читабельным и удобным для восприятия деловым форматом. Составление резюме происходит 12 размером шрифта Times New Roman, разбитый на абзацы без отступов. Интервал между строками должен быть одинарным, максимум – полуторным. Согласно стандарту делового письма, поля с левой стороны должны иметь отступ 1 см, а с правой стороны – 2 см.

Если требуется выделить важную информацию, то используют полужирный начертанный шрифт, избегая курсива и подчеркивания.

Кеглем 14 выделяется только основные данные соискателя, например, фамилия, имя и отчество. Такие данные размещаются вверху по центру.

Что необходимо указать в резюме, чтобы получить работу во Франции?

Текстовое содержание резюме должно быть достоверным и лаконичным. При его составлении следует избегать сложных предложений, поскольку информацию о соискателе работодатель будет читать быстро. Успехи и достижения в работе должны быть подкреплены фактами, например, указаны с указанием даты или документальное подтверждение.

При составлении резюме для работы во Франции и Лазурном берегу необходимо придерживаться стандарта, а также особенностей национального оформления. Для этого нужно заполнить привычных французскому работодателю пунктов, учитывая следующие детали:

  • В графе CV необходимо будет указать возраст соискателя, а не дату рождения. Иногда такая информация опускается, так как некоторые считают ее «личной информацией». Сюда входят и сведения о семейном положении или национальности;
  • Знание языка. В этом пункте соискатель обязательно должен заказать уровень знания языка;
  • В графе Projet Professionnel указываются цели потенциального кандидата на должность, то есть чего он ожидает от работы. Тут будет уместно упомянуть о своих навыках и знаниях в конкретной области. Также тут можно указать размер зарплаты и тип контракта. Для того, чтобы увеличить шансы на получение желаемой должности, необходимо прикрепить фотографию;
  • Renseignements Personnels предусматривает указание данных из паспорта: адрес, номер телефона, электронную почту и так далее. Именно эта часть раздела и выносится вверх. Еще французские работодатели могут поинтересоваться у потенциального соискателя о наличии детей или семейном положении;
  • В Lettre de Motivation указывается мотивация, качества, полезные для интересующей вас должности. Кроме того, в этой графе указываются опыт работы, достижения и наиболее востребованные в этой сфере навыки. В сопроводительном письме соискатель указывает желаемый уровень заработной платы, а также приводит аргументы, которые доказывают его полезность для должности. При составлении резюме текстовое сообщение не должно превышать формат А4.

Важно! Образование, опыт работы и умения должны отражать реальную картину и подкрепляться фактами.

Контракты и другие необходимые документы для работы во Франции

В странах Евросоюза отсутствует понятие трудовой книжки, однако есть «карта работника», где делаются все отметки о его работе. Наниматель не имеет права требовать ее. Предъявить ее может соискатель только по своему усмотрению. Если кандидат рассчитывает на понимание менеджером русского языка, то кандидат может воспользоваться трудовой книжкой.

Нормы, принятые во Франции, предусматривают два типа контракта: временные и перманентный. Временный контракт может быть продлен. Кроме того, он может перейти в перманентный. Как бы там ни было, изначально кандидату предложат пройти испытательный срок, который длится 4 месяца. Если кандидату посчастливилось получить стажировку, то он должен знать, что она обязательно оплачивается.

Кроме того, некоторые работодатели могут оплачивать питание и проезд. Нередко случается так, что после стажировки человека не принимают на работу. Такое явление обусловлено тем, что за стажировку надо платить меньше денег.

Вопрос, как правильно составить резюме, чтобы получить заветную должность во Франции или Лазурном берегу, волнует многих людей, включая студентов. Однако не стоит забывать об ограничениях. Студент имеет право работать только несколько часов.

При устройстве на работу необходимо позаботиться о легальном проживании. Наличие ВНЖ, паспорта гражданина ЕС и разрешение на работу являются определяющими факторами для трудоустройства во Франции.


Михаил03.12.2019
304259.b.jpg

1min11520

Прогуливаясь по улочкам Лазурного берега, довольно часто можно увидеть роскошные особняки русских бизнесменов или звезд нашего шоу-бизнеса. Также несколько улиц здесь имеют русские названия, к примеру улицы Москва и Сталинград, находящиеся в Каннах, да и вообще встретить русскоговорящего человека здесь – не редкость. До сих пор все богачи России относятся к Лазурному берегу как к своему второму дому, а большинство любителей хорошего отдыха приезжают сюда, чтобы искупаться в золотистых лучах солнца и просто весело провести свое время.

История русского следа на Лазурном берегу

Взаимная любовь между Россией и Французской Ривьерой была одним из определяющих культурных взаимодействий Европы за последние 200 лет. Лазурный берег был излюбленным местом, где европейская аристократия любила проводить свое свободное время. Некоторые россияне также приезжали сюда, чтобы лечить тяжелые болезни, характерные тому периоду. Императрица Александра Федоровна, жена покойного Николая I, очень любила оставаться здесь на отдыхе со времен своего вдовства. Она собрала деньги в 1856 году, чтобы построить церковь для прихожан. Церковь Святых Николая и Александры была освящена 31 декабря 1859 года в Ницце, в которой на то время проживало более 45 000 жителей и также она являлась частью графства Королевства Сардинии, принадлежащего Дому Савойи, прежде чем ее присоединили к Французской империи несколькими месяцами позже.

В декабре 1912 года, спустя полвека, Русский Православный Собор был освящен в память о Николае Александровиче, царевиче Русском, который умер в Ницце. Само здание и земельный участок, на котором оно стоит, являются собственностью российского государства и по сей день. Также после смерти Николая I, его отец выкупил особняк, где царь успел провести последние мгновения своей жизни. В наше же время на месте этого особняка стоит часовня, двери которой открываются крайне редко и если вам удастся осмотреть ее изнутри, то считайте, что вам крупно повезло.

Русская душа южного побережья Франции

На Лазурном берегу довольно много различных построек, который несут в себе русскую душу. В прошлом веке для многих отелей и других различных учреждений на Лазурном берегу было честью принимать аристократичных гостей из России. Даже в наше время многие гостиницы могут похвалиться тем, что когда-то здесь останавливались на определенный срок русские цари и князья.

Одна из русских достопримечательностей на Лазурном берегу – Никольский собор. Хотя традиционная русская архитектура этой церкви кажется неуместной, этот собор — знак самых первых русских посетителей Ниццы.

Никольский собор был построен в начале XX-го века в честь сына Александра II царевича Николая, который умер в Ницце после неудачного излечения от туберкулеза.

Также многие виллы на Лазурном берегу носят названия знаменитых русских писателей и политических деятелей. К примеру, особняк «Вальроз», который сейчас используется в качестве высшего учебного заведения.

Довольно много великих русских людей останавливались на Лазурном берегу. Знаменитые писатели любили оставаться здесь на долгий срок и создавать новые творения, которые впоследствии стали достоянием мировой литературы.

Русские на Лазурном берегу в наши дни

На сегодняшний день все больше и больше людей из России прибывают во Французскую Ривьеру на постоянное место жительства. По официальным данным, русское население Лазурного берега составляет около двадцати тысяч человек, что является четвертью всех русских жителей Франции.

Следуя традициям из прошлого, наши политические деятели также приобретают здесь роскошные апартаменты. К примеру, Лев Кузнецов, один из чиновников, приобрел здесь небольшую виллу, которая по некоторым источникам обошлась ему в 180 миллионов рублей.

Андрей Турчак, глава Псковской области, тоже имеет здесь некоторое имущество. По некоторым данным, его супруга имеет свою долю в компании, которая имеет роскошный особняк на Лазурном берегу. Но, к сожалению, после того, как это все выяснилось, Турчак дал обещание отказаться от такой роскоши. Также под горячую руку журналистов-расследователей попали мэр Калининградской области и мэр Нижнего Новгорода, тоже имеющие роскошные владения на Французской Ривьере.

Французская Ривьера долгое время является местом сбора всех представителей элитного общества России. В наши дни многие очень богатые россияне проводят здесь свое свободное время и покупают роскошные апартаменты, однако работу в России они не бросают.

Стоит отметить, что Французская Ривьера до сих пор является регионом, где проходят многие грандиозные праздники и незабываемые вечеринки, на которых приезжие люди из России – всегда желанные гости.


cofrancefr-1.jpg

1min21504

Всего несколько недель назад произошли довольно радикальные изменения в правилах и порядке подачи документов во французские Префектуры, что обязательно  для проживания во Франции.


Shengen-1.jpeg

1min20345

Шенгенская зона нуждается в реформировании – к такому выводу пришел президент Франции Эммануэль Макрон. Политик уверен, что вопросы предоставления эмигрантам убежища должны решаться всеми государствами Евросоюза сообща.


deti-france.jpeg

1min19519

На днях в Комитет ООН по правам ребенка поступил иск на Францию. Родственники джихадистов, отправившихся в сирийский Курдистан и удерживаемых там силой, обвиняют свое государство в нежелании защитить детей паломников от вероятного голода и неминуемой смерти. Примечательно, что согласно последним опросам, около 70 % французов также не хотят возврата детей джихадистов на Родину.


migration.jpg

1min18376

Принять решение о переезде за границу – серьезный шаг, сулящий кардинальные повороты в жизни. Надо собрать множество вещей, заполнить целый пакет документов, подготовить финансовую подушку на случай, если в новой стране долго не будет возможности найти работу. Но с чего начать?

эмиграция

К сожалению, желание переехать во Францию требует больших усилий, чем просто упаковать вещи и запрыгнуть в самолет.  Вот несколько вещей, которые необходимо учитывать, прежде чем отправиться в страну романтики, вина и балета.

Бумажная работа

Прежде всего, необходимо получить визу во Францию. Если в стране нового места жительства вас уже ждет работа, то обязательно обратитесь к работодателю с просьбой о визовой поддержке. Некоторые компании берут на себя все заботы о новом сотруднике, включая оплату расходов, другие оставят эти вопросы на вашей совести, а значит, все придется решать самостоятельно. Конечно, это еще не значит, что вы выбрали плохого работодателя – просто компания не желает брать на себя дополнительные и непрофильные для нее  обязанности. Узнайте, какой пакет документов необходимо подготовить и сколько за все придется заплатить.

[pullquote]
СОВЕТ: всегда делайте копии документов, это особенно пригодится, если пакет документов потеряется еще до рассмотрения или вернется на дооформление.
[/pullquote]

В зависимости от страны происхождения и нынешнего проживания, процессы оформления визы и получения разрешения на работу могут быть довольно сложными и занять несколько месяцев. Приготовьтесь к утомительной бумажной волоките. Кроме того, в некоторых странах требуется пройти полный медицинский осмотр (естественно, за собственный счет), и все это можно организовать через местных врачей.

Здравоохранение

медицина за рубежом

Опять же, все сводится к тому, куда вы едете, откуда и на каких основаниях. Некоторые страны или конкретные работодатели готовы предоставить бесплатное государственное здравоохранение, но этот закон действует далеко не везде и не всегда. В любом случае, оформить медицинскую страховку необходимо до того, как вам или членам вашей семьи потребуется медицинская помощь.

Некоторые компании предоставляют своим сотрудникам частное медицинское страхование в рамках пакета льгот и пособий. Если вы не уверены, будет ли и на вас распространятся эти привилегии, обратитесь к своему работодателю, узнайте все детали страхового покрытия. При переезде в новую страну крайне важно обеспечить себя и свою семью комплексной медицинской страховкой.

[pullquote]
Купить медицинский полис в Европе: https://cofrance.fr/
[/pullquote]Экспаты могут обратиться в международные страховые компании, например, Allianz, APRIL или Cigna, где им на выбор предложат целый ряд страховок с различным уровнем покрытия.
Страховые полисы будут действительны как на новой родине, так и в любом другом месте, куда эмигранту захочется отправиться в путешествие. Лучше обезопасить себя, чем потом сожалеть о своей излишней бережливости и непредусмотрительности. Не забудьте проверить рекомендации и советы в сфере здравоохранения, в том числе о прививках, которые необходимо сделать для проживания в новой стране.

Путешествия

Само собой разумеется, что воздушное путешествие обходится очень дорого, но это необходимые расходы, если вы решаете переехать во Францию. Тем не менее есть несколько способов сократить затраты на авиаперелеты. Ранее бронирование, как правило, позволяет значительно сэкономить и получить реальные скидки на дальние рейсы. Обязательно узнайте о требованиях к перевозке багажа: некоторые авиакомпании ограничивают максимальный вес, за превышение которого будут взимать дополнительную плату, в то время как другие позволяют бесплатно перевозить даже крупногабаритный спортивный инвентарь.

Страхование путешествия также является обязательным. Не думайте только о стоимости, убедитесь, что довольны полным пакетом, включая страхование от отмены рейса и покрытие при потере багажа.

Доставка или хранение?

Шок от осознания того, как много вещей вы накопили, неизбежен. Наверное, коробок, сумок и чемоданов оказалось гораздо больше, чем вы изначально предполагали. Так что же брать с собой?

[pullquote]
Актуальная база жилья во Франции: https://www.arendal.ru
[/pullquote]Если на первое время вы планируете снять жилье во Франции, то можно арендовать полностью меблированные апартаменты. В этом случае большую часть своих вещей можно оставить дома или сдать на хранение. После того, как вы обустроитесь и немного обживетесь на новом месте, можно организовывать доставку своего с трудом нажитого скарба. Еще один вариант – продать старые вещи и купить новые, но уже на новом месте жительства. В конечном итоге, этот способ может оказаться самым бюджетным. Продумайте вопрос заранее, и примите решение о дальнейших действиях.

Бюджет

С учетом материально-технических сложностей переезда в другую страну, можно очень легко потерять контроль над собственными финансами. Именно поэтому самоограничения и самодисциплина имеют решающее значение.

Старайтесь все свои траты планировать заранее, насколько это возможно, причем как незначительные расходы, так и крупные затраты. Обязательно учтите издержки на отель (если ваше новое жилье еще не готово к проживанию), местные цены на транспорт, расходы на содержание личного автомобиля, оплату коммунальных счетов, юридические расходы на документацию по прибытии и ознакомьтесь со ставками местных налогов. Да, проживание во Франции требует тщательного планирования и проведения домашней работы, но, следуя пошаговой инструкции, описанной выше, вы сможете идти по правильному пути, чтобы стать полноценным жителем пока еще чужой страны. Хотя, подождите, есть еще кое-что.

Вещи, о которых вы не думали…

Стать эмигрантом – это не просто проставить галочки в выполнении всех вышеозначенных пунктов. Это также изменение ментальности, эмоционального восприятия и поведения. Жизнь в новой стране означает приспособление к новой культуре и новым ценностям. Помните, что культура – это не понятия «хорошо» и «плохо», это не только белое и черное. Традиционное пожелание «Хорошего дня», принятое в Северной Америке, может не пройти на вашей новой родине, равно как и хмурое выражение лица, принятое практически на всей территории постсоветского пространства, так что будьте готовы приспосабливаться и будьте открыты всему новому.

Одной из самых больших проблем новоиспеченных эмигрантов является одиночество и чувство оторванности от привычного окружения. Оставили ли вы родителей, множество друзей, работу, дом или просто вынуждены переехать в новую страну за супругом, чувство одиночества будет сопровождать вас большую часть времени. Нет быстрого и универсального способа решить эту проблему. Это неотъемлемая часть процесса и на привыкание уйдет некоторое время. Обязательно узнайте о наличии диаспор и групп поддержки – это может показаться лишней тратой времени, но поверьте, что в окружении людей, прошедших через сложный процесс эмиграции, адаптация пройдет проще и безболезненней.

Так же как и любое крупное событие в жизни, переезд во Францию может стать не только радостным, но и довольно стрессовым, поэтому чувство юмора имеет первостепенное значение. Будьте готовы посмеяться над ситуацией и над самим собой, если что-то пойдет не так.


Эмиграция – это, скорей, длительный марафон, нежели спринтерская дистанция. Борьба, с которой вы изначально столкнетесь, со временем будет уменьшаться  и постепенно сойдет на нет. Это будет захватывающее время, примите все происходящее, как должное, не ждите, что чудо произойдет за одну ночь, начните наслаждаться фантастической новой главой свой жизни.



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики