Новости культуры Франции

Алексей20.12.2018
jpg_anna1.jpg

1min3720

В ночь на пятницу, 7 декабря, не менее 5 древних работ из камня были доставлены по воздуху в музей доисторической антропологии!

Саркофаг (древнеримская «древность»), мраморная двойная колоннета, два шатра готического храма и фрагмент известняка (средневекового периода, XI–XV века) до сих пор были выставлены в садах Виллы Собер, благодаря дару мадам Бессон-Мафрангеас.

NMNM (новый Национальный музей Монако) при проведении реставрационных мероприятий предпочел передать эти великолепные археологические свидетельства в Музей доисторической антропологии. Они были транспортированы под покровом сумерек от Ларвотто до экзотического сада и доставлены на террасу музея доисторической антропологии (MAP) между 22:00 и 2:00 утра.

Плодотворное сотрудничество, которое существует в научном мире, позволяет не только обогащать археологические коллекции, но прежде всего, изучать эти ценности. Переданные предметы станут целью будущей научной работы.

Благодаря данной коллекции Музей получит двойную выгоду: радость для исследователей и для посетителей, которые могут прийти и полюбоваться уникальными экспонатами уже сегодня.

Сделайте себе научный подарок в Монако!


Алексей20.12.2018
theatre-princesse-grace.jpg

1min3624

Накануне Рождества юные зрители были приглашены в Театр Принцессы Грейс на захватывающее шоу с участием волшебника Мерлина. Это сценическая постановка Кэролайн Ами и Фалавье Пеан с участием Дельфен Лакруа, Эрве Кентрик и Фанни Вамбакас. Премьера состоялась 12 декабря. Все присутствующие приняли участие в волшебном шоу.

Это фееричное зрелище представляет собой смесь волшебства, смеха и фокусов в мифическом лесу Броселианд. С помощью детей Артур смог получить заветный Экскалибур! Волшебная пыль Мерлина перенесла всех в эпоху рыцарства. Хотя лошадей здесь не было, все же это театр.

Приезжайте за волшебством в Монако!


Алексей19.12.2018
Le-Prince-Charles-1280x800.jpg

2min7666

Рождество и новогодние праздники — это прекрасный повод провести вечер у камина в кругу семьи наслаждаясь разговорами и делясь историями. Об одной из них обязательно нужно вспомнить тем, кто любит Монако.

Голубая кровь

Принц Монако Карл III родился 200 лет назад, 8 декабря 1818 года во Франции в Париже, под именем Карла Оноре Гримальди. Он был единственным сыном принца Монако Флорестана I и принцессы Марии Каролины Гилберт де Ламец. Карл III сменил своего отца на посту суверенного принца Монако десять лет спустя, 20 июня 1856 года. Карл III не был первым принцем Монако. Однако многое в Княжестве началось именно с него. Этот монарх был основателем дипломатических отношений между Россией и Монако, а также подписал соглашение о строительстве первой железной дороги через Княжество. Именно он возвел район Монте-Карло с его знаменитым казино. Именно при нем были проведены первые экономические реформы в Княжестве. Таким образом, Карл III обеспечил будущее процветание и богатство этого небольшого государства.

Долгожданный спаситель

В 1856 году Флорестан I отрекся от престола в пользу сына и наследника Карла III. Когда он стал правителем, ситуация была не идеальной. В те годы маленькой стране приходилось справляться с глобальными революционными волнениями, в частности в соседней Франции.
Власть князя была подорвана, экономика находилась в упадке, и мало кто был готов посетить Монако или даже узнать что-либо об этом суверенном государстве. Тогда в этом горном регионе почти не было дорог, не говоря уже о железной ветке для поездов, связывающей его с соседней Францией. Кроме того, в результате постоянных территориальных споров с Восьмиугольником Княжество не контролировало почти 90% своей территории. Население города Ментона и Рокбрюн выступало за независимость, что рождало беспорядки. Мятежные города сначала были обещаны, а затем отказались от протектората Сардинии. Однако они не сдались и все еще надеялись стать независимыми. Причина, по которой они так решительно боролись за это, заключалась в нищете, царившей в Княжестве. Новый принц с новой энергией не собирался проигрывать эту битву.

Прекрасное начало

Карл III начал с проведения экономической реформы, чтобы как-то залатать дыры в бюджете. С этой целью государство ввело налог с продаж при пересечении французской границы. Но Монако нужно нечто большее. Карл III внимательно следил за международной политикой. Он знал, что для того, чтобы это маленькое Княжество смогло выжить, нужно идти в ногу с последними тенденциями.
Именно тогда Наполеон III пришел к власти во Франции и снял запрет на игорные заведения, распространившиеся по всей Европе. Принц обратил внимание на это изменение.
В то же время, уставший от боевой активности в Ментоне и Рокбрюне, принц, наконец, решил передать эти города Франции. В 1861 году был подписан договор, согласно которому Ментон и Рокебрюн станет частью Французской Республики. Княжество получило компенсацию в размере 4 млн. франков. И это было только начало.
Князь начал строить отношения с еще одной далекой, но могущественной страной — Россией. В 1858 году Карл учредил первый в Монако Орден Святого Карла, укрепив при этом дружбу с влиятельным правящим царем России Александром, который впоследствии стал первым монархом, получившим эту награду, высшее государственное поощрение Монако.
В 1877 году Карл III назначил Жана Планше первым дипломатическим представителем Монако в Санкт-Петербурге. Этот шаг оказался очень плодотворным для обеих стран. В ходе своей миссии в качестве консула Монако в России Жан Планше способствовал подписанию ряда соглашений с Россией, в том числе акта о взаимной правовой и медицинской помощи гражданам обеих стран, а также закона об уголовной экстрадиции.
В 1856 году князь издал указ о создании коллегии, ответственной за модернизацию береговой линии, а позднее и всей территории Княжества.
Тем временем во Франции был свергнут Наполеон. Запрет на игорные дома в Европе вернулся. Тогда князь Монако понял, что это его шанс. Он планировал легализовать азартные игры и построить собственное казино.
Его мать Кэролайн Гримальди помогла выполнить эту сложную задачу. Ей удалось заручиться поддержкой жены французского бизнесмена Франсуа Блана, убедив ее, что средиземноморский климат ей идеально подойдет. Карл III в конце концов уверил знаменитых братьев Блан, владельцев казино сначала в Париже, а затем в Гамбурге, переехать в княжество.

Казино

Ходили слухи, что эти братья продали свои души дьяволу, чтобы узнать секреты азартных игр. Принц предложил им построить новое казино в районе, который позже переименован в Монте-Карло или «Гора Карла». Это было началом золотого века княжества.
В 1863 году казино Монако распахнуло свои двери для публики. Большой поток посетителей, по большей части аристократии, наводнил Княжество, так как игорные дома были запрещены в других местах. В то же время принц присматривал за инфраструктурой. Ему требовалась хорошая дорожная сеть, чтобы облегчить доступ в Монако. Данные архивов свидетельствуют, что спустя 5 лет княжество посетили более 150 тысяч туристов из разных стран, в том числе из Америки.
Энергичный принц вновь оправдал ожидания своих подданных. Он подписал новое соглашение с Францией о строительстве железной дороги Ницца–Генуя, пересекающей Княжество. Карл мог себе это позволить благодаря 15% прибыли игорного заведения, выплаченной ему Франсуа бланком, первым директором казино Монако и « La Société des Bains de Mer ».

Верный путь

В 1863 году Карл III также утвердил флаг и герб Монако.
Год спустя он подписал договор о мире и дружбе с Тунисом и таможенный договор с Францией.
Во время правления Карла III Монако основало собственную епархию, и, таким образом, князь дал религиозную независимость государству.
Карл также начал чеканить свои золотые монеты и выпустил первые марки Монако. Монте-Карло быстро расширялся. Все больше и больше зданий было построено в районе после Казино: Hotel de Paris, Café de Paris и т. д. Благодаря доходам от игорного бизнеса Карл III освободил своих подданных от налогообложения, что привлекло в страну дополнительный иностранный капитал.
К концу своей жизни принц быстро потерял зрение из-за старой военной травмы и полностью ослеп в возрасте 60 лет. Он умер в 70 лет в Шато-де-Марше, во Франции.
Его жена Графиня Антуанетта де Мерод подарила ему сына, который должен был стать будущим князем Монако Альбертом I. Он прославился благодаря своим научным достижениям и позже стал известен как «ученый князь».
Приезжайте в Монако за новыми историями на Рождество!


E4316B1E-5560-4252-8726-D0F40B774668.jpg

5min5865

Вещи, принадлежавшие российскому «царю-освободителю», переданы в собственность РФ. Как оценивают это в России и во Франции?

После десятилетий пребывания за границей

Ряд личных вещей, принадлежавших когда-то Императору Всероссийскому – Александру II Николаевичу, и вывезенных впоследствии его женой, эмигрировавшей во Францию, ныне возвращён в Россию. Данный факт уже свершился, и при том, согласно решению суда. Следовательно, свершившееся – верно не только де-факто, но и де-юре.

Однако, шумные словесные баталии, вокруг произошедшего не утихают. И одними из самых рьяных противников возвращения реликвий на территорию Российской Федерации, стали некоторые потомки белых эмигрантов, проживающие ныне в Ницце. Известной, надо сказать, как «самый русский город Франции».

«Я тридцать лет работаю в сфере юриспруденции. И за всё это время ещё не разу ни сталкивался с подобным инцидентом. А точнее, с тем, чтобы основой для того или иного решения суда, стало пожелание лидера другой страны» – заявляет Жан-Марк Шепетовский – адвокат Русской православной культовой ассоциации Ниццы (она же – l’association cultuelle orthodoxe russe de Nice, или ACOR).

Он утверждает, что произошедшее «юридически абсурдно», и сам Жан-Марк «ошеломлён случившимся и тем, каким образом оно стало возможным».

А что же относится к этим вещам, принадлежавшим некогда российскому царю? Вышитый золотом роскошный жилет, белая шерстяная военная форма и простая рубашка из льна. Та самая, в которую был одет император, в день последнего покушения, кое стоило ему жизни. На ней остались следы крови.

Вещи эти принадлежали ассоциации на протяжении десятилетий. Однако, 8 ноября 2018, в рамках исполнения решения суда Ниццы, от 2 ноября того же года, они были изъяты. Процедуру проводили судебные приставы, в сопровождении нескольких полицейских.

Где же всё происходило?

Здание, являющееся своеобразной «штаб-квартирой» ассоциации, расположено в центре города, на улице Лоншам, совсем рядом с Церковью святителя Николая Чудотворца и святой мученицы Александры. Храма, построенного здесь ещё в 1859 году.

Живущие в Ницце потомки белых эмигрантов называют его «старая Церковь». Потому что в 1912, в городе был возведён ещё один православный храм – Николаевский собой.

Но вещи царя хранились именно в той Церкви, что построили в 1859. Откуда они и были изъяты. «Вещи принадлежали нам ещё с 1920-х» – рассказывает Алексей Оболенский, носящий титул князя, вице-президент ассоциации.

«Их передала вдова императора – Екатерина Долгорукая. Она вынуждена была переехать в Ниццу и обосноваться здесь, после убийства Александра II. В родной стране его называют «освободителем», за то, что именно он провёл множество реформ, преобразивших отечество и совершил деяние, о котором сегодня в России едва ли кто-то не знает – отменил крепостное право…» – продолжает князь.

Алексей Оболенский также упоминает о событиях 2013 года. Когда, после долгих судебных тяжб, в собственность Российской Федерации был передан православный храм, расположенный здесь. Со времён возведения здания, о том, чтобы оно не обветшало, заботилась ассоциация.

Кстати, именно благодаря этому судебному решению, согласно которому храм был передан в собственность РФ, у этой страны появилась и возможность подать иск, относительно вещей «царя-освободителя». Также, важно упомянуть и то, что в 2013 году Россия получила не только церковь, но и небольшой участок земли, окружающий её, и находящееся совсем рядом кладбище.

На территории последнего захоронены сотни потомков белых эмигрантов. А также – Екатерина Долгорукая, супруга императора, знаменитый генерал Николай Юденич и многие другие известнейшие исторические личности.

Однако

При этом, здание церкви продолжает ныне занимать ассоциация. Готовясь к новым судебным слушаниям. И намереваясь аннулировать результаты решения, имевшего место в 2013 году. Слушания будут проходить в 2019.

В такой ситуации, получить право на реликвии, казалось бы, не представлялось возможным. Однако, как и в случае со зданием церкви,

которое ассоциация продолжает занимать, даже после решения суда, «при желании, возможность можно было найти» – по словам Шепетовского.

А именно, адвокат рассказывает, что – «Россия действительно имеет право требовать реликвии. Но, должны быть выполнены два условия.

Прежде всего, государству следует доказать отсутствие необходимости ожидания судебного заседания, а затем, следующий шаг – подтвердить требование срочности. Конечно, при этом не должна иметь места и конфликтная ситуация».

Шепетовский напомнил и о заявлении РФ, содержащем обвинения Оболенского в краже. Оно долгое время находилось в суде Ниццы на рассмотрении. И только лишь после того, как вещи императора были переданы России, прокурор был вынужден сделать заявление об отсутствии состава преступления, по вполне понятной причине – передаче этого имущества Российской Федерации.

В чём же дело?

Каковы были аргументы России, в этом деле? Как страна доказала необходимость столь срочного возвращения реликвий? «Большая дипломатическая чувствительность», «идеологическая подоплёка, в действиях Алексея Оболенского», «права владения церковью, на улице Лоншам – принадлежат Российской Федерации». Эти три аргумента были основными. К ним прислушались в суде, и, в конце концов, вещи «царя-освободителя» были переданы в собственность государства.

Требование срочности было подтверждено тем, что, по словам адвокатов России, «президент страны высказывал пожелания, относительно того, что он хотел бы увидеть реликвии, во время своего официального визита во Францию, 11 ноября 2018 года».
Владимир Путин в тот раз, так и не смог на них посмотреть, поскольку «это не было предусмотрено программой встречи» – как указали позже несколько французских газет и ряд иных СМИ.
Сам Оболенский заявил, что «меня тревожит ситуация, когда французский суд прислушивается к требованиям, исходящим от другого государства, в то время, как они так безосновательны».

Ну а что же сегодня?

Вещи, принадлежавшие в своё время «царю-освободителю», возвращены в собственность России и ныне находятся на территории Николаевского собора. Чему несказанно рад настоятель храма – Андрей (Елисеев). «Особенно отрадно то, что реликвии наконец-то оказались там, где всегда хотела Екатерина Долгорукая. Они теперь окончательно и бесповоротно – не могут отделиться от России.
Кроме того, царь был в Ницце всего лишь два раза. Впервые, ради того, чтобы побеседовать с Наполеоном IIІ. И во второй раз, дабы увидеть хворавшего царевича – Николая. Но для многих русских она стала домом» – рассказывает служитель церкви.

Отец Андрей также говорит, что «реликвии почитаются людьми и принадлежать они могут исключительно российской истории. Нельзя сделать их собственностью».

Кроме того, форму и рубашку императора будут реставрировать, так как они долгое время подвергались воздействию влаги и в некоторой степени утратили свой прежний вид.

Сейчас же, в Николаевском соборе проводится нечто наподобие «учёта». Представители Российской Федерации сверяют списки того, что должно находится на территории храма, и что имеется на самом деле. Уже обнаружена нехватка более чем десяти предметов, представляющих культурную и историческую ценность.

Полярные оценки

«Что ж, хоть полемика была и напряжённой, я готов констатировать, что все мы можем вновь прикасаться к памяти… Эти реликвии имеют большую ценность даже для меня. Хотя я не православный, и не русский» – говорит Кристиан Фризе, один из представителей Ассоциации друзей Николаевского Собора.

В то же время, как констатирует отец Андрей, – «Россия никогда не скупилась и вкладывала огромные средства в сие имущество. На содержание русских кладбищ, в одной только Франции, потрачено уже более миллиона евро. А муниципалитету, на территории которого расположено православное кладбище Святой Женевьевы, Российская Федерация оказала значительную материальную поддержку.

На приведение в прежний вид Николаевского собора, потрачено уже более шестнадцати миллионов евро. Блеск золотых куполов можно видеть и в километрах от храма…».

Шепетовский же видит в действиях России только «желание всё себе вернуть».

При этом, Андрей (Елисеев) справедливо замечает, что «это не борьба русских – белых и современных. Происходящее попросту несправедливо и всё – от недоразумения. Наши нынешние «противники», по суду, не понимают, что прошло уже почти 30 лет, с тех пор как нет Советского Союза.

Здесь, в России, более нет диктатуры атеизма, или коммунизма. Но они во всяком приехавшем, даже в служителе церкви, видят КГБшника».

Алексей Оболенский также считает, что подобное недопустимо «это не противостояние белых и России, но лишь вопрос имущества и права» – утверждает он. Потомок российских эмигрантов ныне советуется со своим адвокатом. И готовит и обращение в суд. В надежде вновь вернуть вещи «царя-освободителя».

Однако, Российская Федерация – государство, и она, в данном отношении, обладает абсолютным иммунитетом…

А ряд французских изданий, тем временем, окрестил грядущие судебные заседания, кои вероятнее всего, уже скоро будут иметь место, – «последней битвой», что окончательно будет определять судьбу потомков белых эмигрантов, «нашедших пристанище на Лазурном берегу».


01-1024x702.jpeg

1min5058

Пресс-служба Елисейского дворца сообщила о том, что Франция вернёт Бенину 26 предметов культурного наследия, которые были вывезены из страны колонизаторами в 1892 году.

В сообщении говориться, что передаваемые артефакты вывезены из дворца Беханзина генералом Доддсом в качестве военных трофеев. Данные реликвии планируется вернуть в рамках амбициозного музейного проекта, который проводится в Республике Бенин. Тогда же они будут выставлены в музеях страны для всеобщего обозрения.

Для ускорения передачи предметов культурного наследия, президент Франции Эммануэль Макрон призвал музеи страны принять активное участие в возвращении реликвий.  Также Макрон заявил, что в 2019 году, в Париже пройдёт саммит между представителями Европы и Африки, целью которого станет «постройка новых отношений и политики обмена».

Всего по данным министерства культуры Франции в стране находится более 100 тысяч артефактов вывезенных из Африканских стран в период колонизации.

Стоит напомнить, что в марте этого года Эммануэль Макрон совершал турне по странам Африки, которые ранее являлись колониями Франции. Тогда он призывал их поддерживать французский язык и начать продвигать его в качестве «мирового языка».

Позднее его обвинили, что таким образом он напоминал странам о том, что они были колониями, однако, по мнению Макрона, его предложение никаким образом не может являться «отголоском колониального прошлого» и он не планировал никого оскорблять или унижать своей просьбой.


Алексей09.11.2018
image001-2.jpg

1min3378

Лазурный берег – волшебное место для посещения в Рождество. Города и деревни оживают в праздничной атмосфере, демонстрируя свою нестареющую культуру и традиции всем, кто посещает их. Если вам посчастливилось отправиться на Лазурный берег в Рождество, посетите три из лучших рождественских рынка в регионе.

Рождественский рынок Ниццы

В оживленном городе Ницца проводится ежегодный рождественский рынок, известный своей магией и атмосферой. Многочисленные киоски-шале собираются в Ницце для организации продажи многих восхитительных и уникальных продуктов – от великолепных ремесленных до аппетитных местных продуктов.

Дети отлично могут поразвлекаться на рождественском рынке в Ницце на катке, надувных аттракционах и колесе обозрения. Для любителей устриц и шампанского работают специальные бары.

Рождественский рынок в Сен-Поль-де-Ванс

В красивой среднековой укрепленной деревушке Сен-Поль-де-Ванс организуется ежегодный праздничный рынок, где продаются провансальские деликатесы. Рожденственский рынок Сен-Поль-де-Ванс был признан одним из лучших рождественских рынков Франции.

Средневековый городок в это время, как будто «вырван из сказки». Улицы светятся и мерцают в полном праздничном оформлении, и посетители могут принять участие в тематических воркшопах и кулинарных уроках региональной кухни. Конечно, основным моментом здесь является рынок трюфелей, где вы можете пробежаться взглядом по стендам трюфелей и даже попробовать несколько.

Рождественский рынок Канн

Потрясающая рождественская деревня открывает свои двери в Каннах в декабре, и предлагает много интересного для всех. Прогуляйтесь вокруг ярко украшенных киосков-шале и купите уникальные подарки ручной работы. Возьмите маленьких навестить Деда Мороза или расслабьтесь с бокалом шампанского в одном из многочисленных баров, воздвигнутых на этом популярном праздничном рынке.

Если вам понадобится жилье во время вашей поездки на Лазурный берег в Рождество, то наша компания Cofrance может предложить ряд хорошо оборудованных и красивых вилл с частными бассейнами, которые можно арендовать или купить.


KMO_120232_19620_1_t218_160448.jpg

1min4861

Издание France Info сообщило о том, что во Франции назвали лауреата самой престижной в стране литературной награды – Гонкуровской премии.

Лауреатом стал писатель Николя Матье, написавший роман « Дети после них ».

Данное произведение является у автора вторым. Действие в нём происходит в прошлом веке (1992-98г). Автор рассказывает о группе молодых людей, об их первой любви и разочарованиях, о событиях которые их окружают и сильно влияют на дальнейшую жизнь.

Размер Гонкуровской премии составляет 10 евро. Однако получение звания лауреата может кардинально изменить авторитет писателя, так как сразу после награждения его книги начинают занимать почетное место в литературном мире Франции.

Напомним, ежегодную Гонкуровскую премию вручают с 1903 года. Номинироваться на неё может любой автор написавший роман на французском языке. Победителя выбирают 10 литераторов, которым ранее уже была присуждена данная награда. Голосование проходит на особой встрече в парижском ресторане Drouant.


maxresdefault-1024x576.jpg

1min4882

#Тулуза #туризмФранция #авиаперелетыФранция #фестивальФранция

Не перестают удивлять различные фестивали и шоу, проходящие в разных концах Европы. На этот раз, во французском Тулузе, шоу «Хранитель храма» (The Guardian of the Temple) поразило жителей и туристов гигантскими механическими фигурами, гуляющими по улицам города.


777-3.jpg

1min5369

Посол Украины во Франции Олег Шамшур сообщил о том, что украинцы в Тулузе открыли ещё один памятник дочери князя Киевской Руси Ярослава Мудрого и королеве Франции Анне Ярославне. В 2005 году первый памятник был установлен в городе Санлис.

По словам Шамшур, новый памятник украшает площадь Сен-Пьер, которая является исторической частью Тулузы. В открытии памятника принимала участие украинская диаспора во Франции, а также члены посольства и делегация мэрии Киева.

Стоит заметить, что Анна Ярославна была супругой французского короля Генриха I и королевой Франции. В западной историографии её называют Анна Русская (фр. Anne de Russie). В Украине же она известна как Анна Киевская (Anne de Kiev).

Напомним, что французская Dadafilms и украинская компания Kinorob объявили, что снимут фильм о киевской княжне Анне Ярославне. Премьера запланирована на 2019 год.


15_5649_oboi_zherar_deparde_1440x900-1024x640.jpg

1min3438

Священый мастодонт французского кино Жерар Депардье, сообщил стамбульскому журналу, что он встретится с президентом Турецкой Республики в октябре следующего года. Он хочет воспользоватся этим для того, чтобы подать заявление на гражданство в этой стране. Эта информация была обнародована после его посещения Северной Кореи в честь ее 70летия.


Désolé, cet article est seulement disponible en Russe.