Алексей
В возрасте восьми лет Лоран Мартинес подвергся сексуальному насилию со стороны священника. Сорок лет спустя он решил превратить свою историю в пьесу, чтобы показать разрушительные последствия и то, как высказывание может помочь жертвам исцелиться и восстановиться.
Спектакль «Помиловать?» заимствован из собственной жизни французского писателя и актёра, описывая, как он чувствовал себя поглощённым изнутри насилием и боролся с повседневной жизнью после этого. Пьеса Мартинеса была показана епископам в начале этого года перед презентацией новаторского отчёта на прошлой неделе, согласно которому около 330 000 детей во Франции подверглись сексуальному насилию в католической церкви Франции за последние 70 лет.
Несмотря на шокирующие разоблачения, Мартинес выразил сожаление по поводу того, что в церкви нет чувства безотлагательности. «Цифры явно поражают их, но они просто говорят, говорят, говорят», — сказал он. Для Мартинеса, которому сейчас 52 года, всё ещё живы воспоминания о жестоком обращении.
По его словам, священник, который вёл уроки катехизиса, нашёл предлог, чтобы увидеть 8-летнего Мартинеса в одиночестве, целующего и касающегося его гениталий. Однажды, вспоминает Мартинес, обидчик пригласил его в свою квартиру и заставил мальчика заняться оральным сексом. По французским законам это будет классифицироваться как изнасилование.
Позже Мартинес рассказал своим родителям, которые предупредили епархию, и священник был уволен. Он считает, что священник уже мёртв. Как и большинство жертв сексуального насилия в церкви, особенно до церковных скандалов 2000-х годов, Мартинес не обращался за помощью в суд. Теперь было бы слишком поздно из-за сроков давности.
На протяжении десятилетий Мартинес хоронил насилие внутри себя, говоря об этом только двум своим жёнам. «Для меня сексуальные отношения были отмечены как что-то запретное. Мне было очень трудно пройти через это, и мне пришлось найти очень терпеливых партнёров», — сказал он.
Спектакль показывает, как насилие повлияло на его эмоциональную и сексуальную жизнь во взрослом возрасте, заставляя его иногда становиться агрессивным или остро реагировать на повседневные заботы, но также и то, как это заставляло его очень защищать детей. Мартинес сказал, что 40 лет он носил маску и пытался спрятать то, что съедало его изнутри.
Несколько лет назад он почувствовал, что ему нужно высказаться, потому что ему надоело держать травму внутри себя. «Я подумал: мне нужно что-то сделать. Так продолжаться не должно», — сказал он.
Впервые пьесу показали на фестивале искусств в Авиньоне в 2019 году. Тогда же он впервые рассказал своим двум сыновьям, которым сейчас 21 и 11 лет, о насилии. С тех пор пьеса Мартинеса показывалась в театрах Парижа и по всей Франции, а спектакль был показан по французскому католическому телеканалу.
В последние недели Мартинес сделал новый решительный шаг. После долгих колебаний он спросил главу Конференции епископов Франции Эрика де Мулен-Бофора, может ли он просить у Мартинеса прощения от имени своего обидчика. «Он согласился, и в тот вечер для всех это было очень эмоционально. Я дал своё прощение священнику, который меня изнасиловал», вспоминает Мартинес.
«После этого я действительно почувствовал себя совершенно свободным от бремени гнева, от желания мести. Все плохие чувства, которые у меня были, исчезли только потому, что я простил», — сказал он. «Постепенно травма исчезает. Что помогло больше, так это возможность простить священника», — добавил Мартинес.
Актёр ранее был в контакте с Мулен-Бофором, который поддержал пьесу и предложил показать её французским епископам в рамках усилий церкви по раскрытию позорных секретов. Это предложение является свидетельством запоздалого осознания католической иерархией того, что выслушивание выживших — фундаментальная часть церковного процесса примирения с проблемой и помощи им в исцелении.
Папа Франциск осознал это на саммите 2019 года, который он созвал с главами всех епископских конференций мира. На саммите жертвы рассказали мучительные свидетельства жестокого обращения и причинённых им на всю жизнь травм. Для многих епископов это был первый раз, когда они действительно слушали оставшихся в живых, поскольку очень часто церковь игнорировала жертв или обращалась с ними как с врагами, стремящимися навредить учреждению.
Среди многих рекомендаций, содержащихся в отчёте о злоупотреблениях в церкви во Франции на прошлой неделе, есть меры, которые позволили бы церковной иерархии лучше помогать жертвам и слышать их. В докладе подсчитано, что по крайней мере 2 900–3200 священнослужителей несут ответственность за сексуальное насилие над детьми во Франции с 1950-х годов, и церковь обвиняется в системном сокрытии.
Мартинес знает, что его игра помогает другим людям, пережившим подобные испытания, и надеется, что она побудит их высказаться и обратиться за помощью. «Некоторые приходят ко мне и говорят: Большое вам спасибо, потому что, знаете ли, это тоже моя история. И ты первый, кому я это говорю».
«Самое трудное — сказать это в первый раз. Потом у вас появится сила повторять это снова, снова и снова. И тогда ты свободен, или, по крайней мере, ты на правильном пути к свободе», — подчеркнул Мартинес.
