Алексей
Новые правила карантина в Великобритании для въезжающих путешественников вступили в силу 8 июня, и теперь прибывающие в страну лица должны пройти обязательный 14-дневный период самоизоляции. Эта мера вводится для предотвращения новых случаев заражения из-за границы.
Путешественники должны заполнить форму с контактной информацией и адресом своего места проживания, которое чиновники здравоохранения будут использовать для проведения выборочных проверок и для обеспечения соответствия.
Меры применяются не только к тем, кто прибывает воздушным транспортом, но и другими видами транспорта, такими как паром. Но есть несколько исключений из правил. Вот всё, что вам нужно знать:
Кто освобожден от новых правил?
Вам не нужно заполнять форму или самостоятельно изолировать себя, если вы путешествуете из одного из следующих мест или находились там в течение 14 или более дней:
— Ирландия;
— Нормандские острова;
— остров Мэн.
Если вы провели менее 14 дней в любом из вышеуказанных мест, вам все равно нужно будет заполнить форму и самостоятельно изолировать себя в течение 14 дней.
Есть и другие исключения из правил:
— Члены дипломатических представительств и консульских учреждений в Великобритании;
— Должностные лица, служащие или представители международных организаций;
— Представителям на международной или британской конференции предоставили привилегии и иммунитеты.
Если вы попадаете в вышеперечисленные категории, вам не нужно заполнять форму локатора пассажиров системы общественного здравоохранения. Но если члены семьи или другие иждивенцы путешествуют с вами, им все равно нужно будет изолироваться в течение 14 дней после прибытия.
Что говорит правительство Шотландии?
В Шотландии правительство добавляет, что люди, «путешествующие для поддержания жизненно важных цепочек поставок, критически важной национальной инфраструктуры или для содействия реагированию на кризис или другой важной работе правительства», освобождаются от карантина.
Зарегистрированные медицинские работники или специалисты по уходу, выезжающие в Великобританию для оказания необходимой медицинской помощи, в том числе в тех случаях, когда это не связано с коронавирусом, должны будут самостоятельно изолироваться в течение 14 дней, если они находятся в Шотландии.
Аналогично, если вы живете в Великобритании, но работаете в другой стране и путешествуете между Великобританией и страной работы, по крайней мере, один раз в неделю; и/или вы живёте за пределами Великобритании, но работаете в Великобритании и путешествуете между вашей страной проживания и Великобританией, по крайней мере один раз в неделю — вам будет необходимо самостоятельно изолироваться в течение 14 дней.
Как все это работает?
Если вы прибываете в Великобританию с 8 июня, перед поездкой вы должны заполнить «Форму для поиска пассажиров в системе общественного здравоохранения». Вы можете заполнить форму в течение 48 часов до прибытия в Великобританию.
Когда вы прибудете на границу Великобритании, вам нужно будет показать заполненную форму, распечатав копию или предъявив её на своем телефоне. Оказавшись в Великобритании, вам нужно будет проехать прямо к месту вашего проживания, используя общественный транспорт только в случае, если у вас нет другого выбора.
Если вам придется пользоваться общественным транспортом, необходимо надеть что-то, что закрывает нос и рот, и находиться на расстоянии двух метров от других людей. После того, как вы прибыли по указанному адресу, вы должны самостоятельно изолироваться там в течение 14 дней, где сможете получить еду и другие предметы первой необходимости.
У вас не должно быть посетителей, в том числе друзей и родственников, если они не оказывают необходимую помощь. Единственные друзья и родственники, с которыми вы можете общаться, это те, кто путешествовал с вами, или те, кто проживает с вами.
Вы не можете выходить на работу, в школу или посещать общественные места. Вы не должны ходить по магазинам. Если вам требуется помощь в покупке продуктов, других покупок или получении лекарств, вам следует обратиться к друзьям или родственникам или заказать доставку. Вы должны заниматься делами только дома или в саду. Нельзя выходить из дома, чтобы выгулять собаку.
