Елена Ксенофонтова
Богатство в зрелищах и геральдике — одно из основных достоинств Монако. Традиционные местные символы, будь то Княжеский флаг или гимн, являются частью праздников в течение года на территории Княжества и тесно вплетены в наш культурный опыт этой прекрасной страны.
Официальные флаги Монако
Знаете ли вы, что существует более одного флага?
Давайте начнем с Государственного флага, который богат символикой. На первом плане изображены два бородатых монаха, размахивающих мечами. Вернемся к 1297 году, когда Франсуа (Франческо) Гримальди удивил генуэзцев, которые осадили Монако. Франсуа приблизился к ним со своими солдатами под личиной монахов с мечами, спрятанными под одеждой. С помощью приема внезапности они обратили генуэзцев в бегство, чтобы вернуть Монако под покровительство Гримальди.
Существует интересный и малоизвестный факт, запечатленный на некоторых прошлых флагах — раньше монахи изображались как чисто выбритые. В настоящее время твердо установлено, что символические монахи на Княжеском флаге имеют бородатый вид.
Перед тем, как перейти к гербу на флаге, вы знали, что само слово «Монако» по-итальянски означает «монах»? Так или иначе, смелый подвиг Франсуа Гримальди можно даже считать символически закрепленным в собственном имени Княжества.
Щит и меч
На щите, изображенном на флаге, вырезана красивая геральдическая фраза, которая является частью декоративного герба, с привлекательным красным ромбовидным рисунком на белом. Фраза «lozengey argent and gules» выполнена в цветах семьи Гримальди. Вокруг щита расположена окантовка с зелеными ветвями — она символизирует высший класс Ордена Сен-Чарльза, который был основан принцем Чарльзом III в 1858 году.
Вся панорама окружена королевским плащом, выстланным горностаем, поверх которого главенствует княжеская корона. В важные моменты истории Монако, и впервые в XVII веке, правители государства назывались князьями, а не лордами по происхождению.
Наконец, существует флаг на флаге, который изображен на прокрученной ленте под ногами монахов «Deo Juvante» («С Божьей помощью»). Флаг в его нынешнем виде был принят Карлом III.
Еще одна интересная незначительная деталь заключается в том, что на автомобильных табличках иногда изображена еще одна неофициальная версия герба, где вместо монахов стоят люди, трубящие в горн.
Национальный флаг
Возвращаясь к теме множественных государственных символов, существует еще один выдающийся национальный флаг Монако, на котором изображен Дом Гримальди с широкими равными красными (сверху) и белыми полосами. Этот современный двухцветный дизайн снова восходит к Карлу III — к 4 апреля 1881 года. Хотя иногда многие историки ошибочно думают о связи со Святым Преданным, так как цвета берут свое начало в исторической семье Гримальди и их месте в генуэзской правящей элите, которая, безусловно, восходит к 1339. Когда Гримальди установили свою независимость от Генуи, они принесли свои цвета с собой.
Третий, сдержанный флаг является персонализированным вариантом для каждого принца, с короной Монако в качестве главного «мотива». Обычно на нем изображается пара из инициалов принца — всё на белом фоне и с золотой бахромой. Отец принца Альберта, например, принц Ренье, показал инициалы RR, а принц Альберт — инициалы AA.
Государственный гимн Монако
Знаете ли вы, что государственный гимн Монако сыграл важную роль в сохранении статуса Княжества как независимой страны? Происхождение Государственного гимна стало важным поворотным моментом в истории Монако со всей переменчивостью, которая была свойственна концу правления Наполеона.
Монако с княжеской семьей Гримальди у руля было вынуждено защищаться от многочисленных дипломатических событий, когда наполеоновский орден был сметен. Непосредственной угрозой стало фактическое отделение ранее присоединенных городов Ментона и Рокбрюн. Что, если эти города, не удовлетворенные только отделением, попытались свергнуть правящий порядок в Монако? И поэтому Государственный Гимн был создан в 1841 году как лояльный призывный клич для Национальной гвардии (Guarde Nationale) принца Флореста. Его автор Теофил Белландо де Кастро был капитаном гвардии и нотариусом. В оригинальной версии патриотическая лирика исполнялась на французском языке. Небольшие изменения в мелодии были сделаны Кастилем-Блейзом, другом принца Флореста.
Позже Национальный гимн стал гордостью растущего Монако с его казино и обществом Бэн де Мер (Bains de Mer). Международную известность Монако культивировал принц Карл III. Княжество всё больше и больше стало встречать на своей территории государственных деятелей и высших сановников — всех их «приветствовал» национальный гимн. Принц Чарльз повелел немного украсить гимн. За это дело взялся композитор Шарль Альбрехт. Однако украшение от Франсуа Беллини зашло слишком далеко, и гимн стал громоздким и немного длинным.
Его нынешняя живая и четкая версия с трубами обязана Альберту I, который отдал предпочтение современной версии Леона Дженина, директора оперы и классической музыки оркестра Монте-Карло.
Приезжайте в Монако узнать о других уникальных особенностях Княжества и его национальных символах.
Путешествуйте с удовольствием и элегантностью вместе с Cofrance SARL!
