Михаил, Автор в SLON | Страница 2 из 121

Михаил16.07.2021
stavki_na_chempionat_francii_po_futbolu_liga1.jpg

1min96

Пока весь мир следил за перипетиями чемпионата Европы по футболу, во французской Лиге 1 назревает самый настоящий финансовый кризис.

Руководство французской футбольной лиге заключила сделку на трансляцию матчей с еще одним транслятором, планируя подправить финансовое положение клубов, которое пострадало из-за пандемии коронавируса. Тем не менее, в итоге, получилось только хуже.

Новый транслятор

Речь идет о заявлении руководства Лиги 1 про намерения сделать ведущим транслятором футбольных матчей под ее эгидой компанию Amazon. На эту новость негативно отреагировал давний партнер Лиги 1 Canal Plus, заявив, что в таком случае он отказывается транслировать два матча в неделю и платить Лиге за это право. Особенное возмущение представителей телевизионного канала вызвало то, что цена, которую они платят за право трансляции всего двух матчей тура, на 100 млн. долларов больше, чем заплатит Amazon, транслируя намного больше матчей.

Представитель телевизионной сети прямо заявил, что они не будут транслировать игры Лиги 1.

Бойкот  Canal Plus рискует стать настоящим кошмаром для тех команд Лиги 1, которые едва сводят концы с концами. В прошлом году они лишились значительной прибыли из-за срыва телевизионного контракта на показ матчей, который оценивался в 1 млрд. долларов. Проблем доставило и отсутствие зрителей на трибунах из-за ограничений, а значит и отсутствие дохода от продажи билетов и абонементов. Теперь же ситуация становится еще хуже.

Amazon приобрел право транслировать 8 футбольных матчей тура весь сезон 2021/2022, заплатив за это 300 млн. долларов.  Что же касается Canal Plus, то он должен был заплатить Лиге 1 400 млн. долларов за сезон, показывая только 2 игры тура. Сейчас же он отказывается платить за трансляции. А это грозит реальным банкротством ряду команд.

Чтобы решить данную проблему у руководства французской футбольной лиги есть меньше месяца.

Что будет дальше?

Такая ситуация развернулась на фоне Евро-2020, где сборная Франции, которой предрекали борьбу за чемпионство, покинула турнир уже на стадии 1/8 финала. И хотя большинство футболистов сборной Франции выступают за команды из других стран, многие из них первые шаги в футболе делали во французских клубах. Теперь, команды, «подарившие им жизнь» в футболе, думают, как им выжить. Смогут ли они приобрести новых игроков или же денег хватит лишь на то, чтобы выплачивать зарплату лишь имеющимся? А если и на это финансов не хватает? Если некоторые клубы не смогут договориться со своими футболистами о снижении зарплат, их ждет банкротство.

Сделка о праве на трансляции с американским интернет-гигантом была шоком для тех, кто надеялся, что тендер на право показа футбольных матчей выиграет телесеть Canal Plus с ее катарским партнером beIN Sports, который показывает матчи Лиги 1 уже 35 лет подряд. Но выбор футбольной лиги пал на Amazon.

Более того, руководители Canal Plus высказывались  против участия американской компании в тендере задолго до ее начала. Они опасались, что футбольная лига просто не сможет отказать столь крупной корпорации и лидеру в сфере интернет-продаж. А это, в свою очередь, ставит под вопрос планы реализации Canal Plus своей политики. 

Как оказалось, опасения директоров французского медиахолдинга оказались не напрасны.

Коронавирус и футбол

Во время прошлого футбольного сезона, так неожиданно прерванного пандемией коронавируса, Франция была одной из немногочисленных стран, отказавшихся доигрывать свой чемпионат, как это сделали ведущие европейские лиги. В итоге, транслятор чемпионата – компания с китайскими инвестициями Mediapro, заявила, что в таком случае они не будут платить ранее оговоренную сумму, поскольку множество игр было отменено и они не хотели платить «за воздух». Позднее,  Mediapro и вовсе отказалась от сделки приобретения прав на показ французского чемпионата.

В это время Canal Plus оказался едва ли самой выигрышной стороной, поскольку получил право главного транслятора, да еще и по рекордной скидке. А теперь, узнав, сколько заплатил Лиге 1 Amazon, телевизионный вещатель принял решение не платить футбольной лиге 332 млн. евро, как планировалось. В  Canal Plus посчитали нецелесообразным платить 332 млн. евро за 20% игр, тогда как Amazon будет иметь право показывать 80% матчей чемпионата, заплатив при этом 250 млн.

Но нельзя сказать, что такое положение вещей – исключительно французская прерогатива. Сейчас обесценивание футбольных трансляций происходит во всех футбольных лигах. Примеры этому – недавно проведенные тендеры на показ матчей чемпионата в Германии и Италии принесли намного меньше денег, чем в прошлый раз. Не избежала проблем и английская Премьер-лига, которая считается самой богатой футбольной лигой в мире. Чтобы не проводить рискованный тендер на показ матчей, они были вынуждены просить правительство разрешения продлить действующее соглашение с текущими трансляторами. В Испании, чтобы избежать обесценивания руководство футбольной лиги планирует провести реформу.

В прошлом сезоне Canal Plus заплатили намного меньше, чем обычно, из-за ситуации с китайскими инвесторами, но в этом году им приходится конкурировать с Amazon, и этого не избежать. Хотя представители некоторых клубов надеются, что руководство телевизионного холдинга отступит, не понимая, как после стольких лет сотрудничества Canal Plus откажется от показов Лиги 1. 

Тем не менее, пока медиаконцерн твердо стоит на своем. 


Михаил16.07.2021
08e18ae9f1f8988d2dd2e1fb733a44889dfb571f-1193x671-1.jpg

1min78

Уже с сентября парижские власти планируют установить ограничение на скорость передвижения по парижским улицам на уровне 30 км/ч. Такой скоростной режим начнет практиковатся почти на всех улицах столицы, кроме большой кольцевой дороги, а также нескольких других, относящихся к «вылетным» магистралям.

Такое решение, в первую очередь, связано с желанием парижской мэрии уменьшить показатель смертности на автодорогах. Они считают, что снижение скоростного режима с действующих сейчас 50 км/ч до 30 км/ч даст возможность сократить количество таких случаев на 40%.

Вторая причина подобного решения – снижение шума на парижских улицах. Кроме того, по мнению чиновников, уменьшение скорости передвижения даст еще один толчок для развития общественного транспорта, поскольку используя автобусы и вагоны  метро, до требуемого места назначения добраться можно будет гораздо оперативнее, чем на своем автомобиле.

И это не все меры, уготованные автовладельцам парижской мэрией. В ближайшее время планируется вдвое сократить количество паркомест в центре Парижа и к тому же двукратно повысить стоимость парковки. Такие меры направлены на то, чтобы парижане отказывались от собственного транспорта, пересаживаясь на общественный транспорт, велосипеды или использовали каршеринг.


Михаил15.07.2021
maxresdefault.jpg

2min92

Процесс освоения любого языка очень сложен, особенно если вы взялись за это дело самостоятельно. Но есть несколько способов начать изучение легко и просто. В данной статье вы сможете ознакомиться с семью способами, которые пригодятся вам в изучении французского языка.

Учитесь, просматривая материалы на французском

Просмотр фильмов или сериалов на французском языке – эффективный способ изучения. Начните смотреть с субтитрами на вашем языке. Берите словарик и записывайте все незнакомые вам слова, запоминайте их, повторяйте, и у вас будет уже несколько слов в лексиконе. Не ленитесь возвращаться к сложным конструкциям, разбирайте их. Иначе можно упустить много важных моментов. Потом попробуйте посмотреть без субтитров. Таким образом, вы сможете укрепить свои приобретенные знания и продолжить просмотр уже без каких-либо подсказок. Да и вообще, смотря как взаимодействуют носители языка вы набираетесь опыта. Их произношение, интонации, манера общения помогут вам в дальнейшем. Очень полезно будет посмотреть дублированный фильм или сериал на французский язык. Ведь вы уже в курсе происходящего и можете полностью сконцентрироваться только на французском языке. 

Учитесь, слушая материалы на французском

Восприятие речи на слух – очень важный момент в осваивании языка. После овладения этим навыком вам легче будет понимать своего собеседника, а также это поможет вам говорить свободнее. 

Для аудиообучения, вы можете использовать подкасты. К примеру:

  • Coffee Break French;  
  • Je French.

Они нацелены как раз на обучение вас языку. Но есть и подкасты, позволяющие вам слушать обычный и свободный французский язык, который люди используют в своей повседневной жизни:

  • News in Slow French;
  • One Thing in a French Day.

Подкастов множество, так что вы можете сами выбрать подходящий именно вам.

Прослушивание радио на французском может также плодотворно может сказаться на вашем изучении. В эфире можно услышать акцент, опять же произношение и эмоции. Существует множество веб-сайтов и платформ, которые дают возможность услышать трансляцию радиостанции. В этом вам может помочь бесплатный онлайн-радио тюнер Streema.

Говоря об изучении языка через музыкальные произведения, то это принесет вам не только удовольствие, но и благоприятно скажется на вашем овладении языком. Это улучшит ваш слух и грамматику. Вы можете выписывать услышанные куплеты или слова песни и стараться их переводить. Если вдруг натыкаетесь на незнакомое слово, то здесь вам может помочь LyricsTranslate. Который переведет на английский любую французскую песню. А для отработки своего произношения и интонации лучше всего подойдет пение. Вы в одно и то же время улучшаете свою речь и слух. Во многих песнях есть разного рода ошибки. Нередко можно столкнуться с конструкциями, которые будут ошибочны по правилам грамматики. Это объясняется тем, что исполнителям необходимо соотнести ритм песни с текстом. И тут действует правило — все ради искусства. Найдя ошибку, вы улучшаете уровень грамматики и запоминайте то или иное правило.

Учитесь, читая французские материалы

Действенным методом изучения является и чтение литературы. Это помимо образовательных пособий. Но не стоит браться за сложную книгу и упорно стараться ее переводить и учить слова. Начните с книжек для детей, где встречается базовая лексика и простые структуры предложений. Потом можно перейти уже на более продвинутый уровень. Будет хорошо, если прочтете одну и ту же книгу несколько раз, так вы сможете пополнить свой словарный запас. Позднее можно перейти уже на глубокую литературу. 

А также читайте новости. Можно воспользоваться таким ресурсом как Mon Quotidien. Довольно простой источник, где новости предоставлены в легком для понимания формате. Или Mary Glasgow также для тех, кто обладает базовыми знаниями. Сайт Mary Glasgow похож на онлайн-журнал, где меняются 4 статьи для свободного чтения. 

С более серьезными и сложными новостями можно ознакомиться на Le Monde и Le Parisien, где и французский язык будет соответствовать характеру новостей. 

Учите французский в социальных сетях

Люди много свободного времени проводят в социальных сетях, это не секрет. Но это времяпрепровождение можно, в том числе, провести с пользой и потратить на изучение французского языка. Даже смена языка в социальной сети или любом другом приложении может помочь вам выучить новые слова. И уметь применять их. И смена языка всего телефона в ваших настройках – аналогично. В ютубе (Youtube) есть множество каналов, в которых содержится полезная информация и советы по изучению французского. Вот некоторые популярные каналы:

  • Learn French with Alexa;
  • Learn French with Pascal; 
  • FrenchPod101.

Из-за большого разнообразия, вы можете выбрать тот метод обучения, которой подойдет именно вам. Instagram или Twitter тоже служит большим помощником. Вы можете искать и подписываться на разные аккаунты, анализировать их и узнавать что-то полезное и новое для себя. 

Изучайте французский язык, взаимодействуя с сообществом

Людей, изучающих французский язык большое количество. Поэтому вам стоит взаимодействовать и с ними. Это можно сделать и в субреддитах, досках объявлений, разных форумах и в дискорд серверах французского языка. Много изучающих язык проводят там время. Было бы плохо и вам упустить эту возможность. Поэтому смело присоединяйтесь, активничайте и извлекайте пользу от общения с другими. И не обязательно контактировать с людьми вашего языкового уровня, обращайтесь к людям с большим багажом знаний. Особенно если у вас возникают вопросы. 

Вы также можете стать наставником и для кого-то, это поможет вам поупражняться в языке и узнать на что вы способны.

Контакт с носителями языка вживую не менее важен, но не у всех есть такая возможность. Однако, есть хорошая альтернатива – это завести себе друга по переписке и общаться с ним на французском. Google может предложить вам море веб-сайтов, где вы сможете опробовать данный метод. А если же окажетесь во франкоговорящей стране, то не упускайте возможность пообщаться с местными и попрактиковаться, с как можно большим количеством человек. Тем самым вы улучшите свой разговорный навык.

Если хотите улучшить ваше письмо, то ваши письменные работы могут проверяться и носителями языка. В этом вам поможет социальная сеть Lang-8, где вы отправляете свою работу, и его проверкой занимаются эксперты. И вы сможете потом получить ваши материалы в исправленном виде со всеми разъяснениями.

Учите французский с помощью своего хобби

Наверняка у вас есть какое-нибудь хобби, которое приносит вам удовольствие. И даже здесь, с помощью него вы сможете поднять уровень своего французского. Увлекаетесь готовкой? Тогда почему бы не посмотреть рецепт блюда на французском? Или же почему бы не поискать видео о французской кухне? Применяйте все те же способы изучения: запись слов в словарь, произношение звуков, запоминание и повтор. И вы получите много позитивных эмоций не только от готовки, но и от обучения. И подобное можно применить с любым видом хобби. Будь то деятельность своими руками, головой телом или даже если вы интересуетесь искусством. 

Изучайте французский язык с помощью образовательных ресурсов

И конечно, стоит руководствоваться проверенными учебными пособиями, где вы сможете ознакомиться со всем с теоретической точки зрения, и в последствие не допускать ошибок. В этом вам помогут такие учебники как:

  • McGraw Practice Makes Perfect; 
  • Berlitz;
  • Bonjour de France;
  • Une fois pour toutes. 

На просторах интернета также можно найти много полезного. Обратите внимание на BBC Bitesize, где очень краткие и простые объяснения. Есть и приложения, способные помочь вам в изучении. 

Как правило, с приложениями намного интереснее и удобнее заниматься, ведь они разбавляют процесс обучения забавными элементами.

На этом все. Главное ваше желание и упорный труд. Выбирайте методы, которые больше подходят вам и смело пробуйте. А если нужна помощь, то обращайтесь к репетиторам по французскому языку.


Михаил15.07.2021
billion-1280x585.jpg

1min80

В связи с коронавирусной инфекцией, за которой последовал упадок во многих сферах общества, во Франции возросло количество людей с доходом в миллиарды евро. С июня 2020 года можно наблюдать, как повысилось их число на 14 человек (было 95, а стало 109). Самых богатых людей стало на 30% больше. Всего насчитывается 500 самых состоятельных. Данные сведения предоставил французский журнал Challenges, который предоставляет топ зажиточнейших людей Франции вот уже на протяжении 25 лет.

Один триллион евро составляет общая биржевая стоимость активов состоятельных французов. Показатели возросли за год на треть, что поразительно. Похожий скачок был замечен 25 лет назад, еще, когда Challenges выпускали свой первый топ богачей.

С учетом кризиса во всех сферах общества из-за Covid 19, как упоминалось выше, количество миллиардеров возросло на 15 человек. Хотя 10 лет назад их количество составляло около пятидесяти. Доход первых десяти миллиардеров повысился на 37%, составив общую сумму 13 миллиардов евро. Прибыль других же возросла на 25%.

Бернар Арно – бизнесмен-миллиардер, возглавляющий французскую компанию LVMH, которая занимается производством предметов роскоши. Такие бренды как: Vuitton, Dior, Kenzo, Givenchy Moët & Chandon, Dom Pérignon, Veuve Clicquot, Hennessy и другие являются частью этой компании.

Сам Бернар Арно признан богатейшим человеком Европы, и вот уже 5 лет не покидает первое место топа богатеев Франции. За пандемию доход Бернара возрос на 57%. И дошел до 157 млрд евро. А в мае он смог на некоторое время стать самым богатым человеком планеты, благодаря изменению курса акций, которыми обладает его компания. Поэтому он получает первое место в топе богатеев.

Он смог обогнать даже французскую компанию L’Oréal по производству парфюмерии и косметики, владельцем которой является семья Беттанкур. Их доход составляет €71,4 млрд. Они занимают третье место в топе. Второе же владельцы дома моды Hermes, чье состояние доходит до €81,5 млрд. Французская компания Chanel, принадлежащая Алену и Жерару Вертеймер (€67 млрд) получает четвертое место. А пятое – компания Kering, которой принадлежат такие бренды как: Gucci, Yves Saint Laurent и Bottega Veneta. Доход семьи – €41,5 млрд.

Dassault Aviation – компания, специализирующаяся на военном самолетостроении. Они обладатели активов на сумму €26,6. Им присуждается 6 место.

Восьмое место занимает Пьер Морад Омидьяр со своим активом в размере 20 миллиардов евро. Сам Пьер является основателем и главой совета директоров Американской компании eBay, предоставляющей услуги в областях интернет-магазинов.

И заканчивает топ Патрик Драи, основавший транснациональную телекоммуникационную корпорацию Altice.


Михаил14.07.2021
5431023.jpg

1min104

Франции не суждено было долго радоваться снятию ограничений, вызванных коронавирусной инфекцией. Быстрое распространение в стране штамма «Дельта» уже заставило главу государства Президента Макрона полностью отказаться от запланированной им пенсионной реформы  и созывать новый совет по вопросам здравоохранения.

Этот совет должен полностью определить план действий, призванный сдержать очередную волну эпидемии коронавируса. Среди возможных решений – поголовное вакцинирование людей, занятых в медицине, более широкое использование COVID-сертификатов, в частности, для посещения кинотеатров, театров, ресторанов, а также ужесточения правил пересечения границы и самоизоляции заболевших коронавирусной инфекцией.

Короткая передышка 

Страна получила совсем короткую передышку в борьбе с коронавирусом. Еще в конце мая Президент и Премьер-министр показательно наслаждались кофе на террасе ресторана и радовались «возвращению свободы», окончанию карантина и возможности продолжения отложенных из-за пандемии реформ. Но вот сейчас, спустя полтора месяца, политические планы опять ставит под вопрос новая волна коронавируса. Макрон надеялся, что с заболеванием удалось справиться, но сейчас он вынужден вновь ужесточать требования к населению, чтобы сдержать распространение нового штамма «Дельта», отличающегося большей степенью заражаемости.

Несколько дней назад Президент провел совещание по этому вопросу, и теперь лично возглавит новый совет здравоохранения, который должен выработать новые меры борьбы с COVID-19. Источники из близкого окружения Президента говорят о том, что сейчас рассматривается множество вариантов, чтобы избежать критической ситуации, которая сложилась во французских больницах при прошлых волнах коронавируса.

Одним из таких вариантов является обязательная вакцинация медицинских работников. На этом настаивают представители науки. Это должно быть зафиксировано в законопроекте, который должен подготовить Кабинет министров и до конца месяца принять парламент. Это решение поддерживают практически все политические силы страны, кроме Национального объединения и «Непокоренной Франции». Кроме того, «за» высказались полтора десятка профсоюзов и министр здравоохранения Франции Оливье Веран. Министру труда поручено выработать и обсудить с работодателями дисциплинарные санкции для тех, кто откажется делать прививку. 

Обязательная вакцинация представителей других профессий, постоянно контактирующих с людьми, например, учителей, пока не обсуждается.

Новые ограничения

Кроме прочего, совет должен обсудить возможность распространения ковид-сертификатов для посещения общественных мест – театров, кинотеатров, ресторанов. Об этом французским СМИ рассказал главный иммунолог страны Ален Фишер. Это позволит стимулировать людей делать прививки, чтобы посещать определенные места. Рассматривается вариант введения оплаты за проведение тестирования на коронавирус уже в сентябре, если гражданин его делает по «личным» причинам. Также представители науки предлагают ввести личные сертификаты о вакцинации, которые будут давать возможность посещать «свободные зоны» ресторанов, спортивных и культурных мероприятий.

По ожиданиям французских СМИ совет здравоохранения может принять решение и ужесточить прохождение изоляции зараженных коронавирусом людей, а также усилить пограничный контроль. На прошлой неделе представитель правительства Клеман Бон советовал согражданам  отказаться от поездок в Португалию и Испанию, где отмечается сильный рост заболеваемости коронавирусом. Но такое предупреждение не означает полный запрет – перемещение по всей территории Евросоюза, по-прежнему, возможно для тех, кто получил COVID-паспорт.

Французская пресса пишет о том, что Президент страны попросил Кабмин основательно подумать над возможными мерами, которые позволят избежать или, хотя бы, минимизировать очередную волну эпидемии. Сейчас же министры признают, что текущая ситуация действительно вызывает опасение, поскольку новый штамм вируса «Дельта» более агрессивный и невероятно быстро распространяется. 

Уже сейчас половина заражений короновирусной инфекцией во Франции связаны именно с этим штаммом.

Ухудшение ситуации

Количество госпитализаций остается очень низким, хотя число суточных заражений впервые за почти месяц превысило 4 тыс. человек. Этот показатель  уже к концу месяца может увеличиться до 15-20 тысяч. Ситуация по количеству заболевших ухудшается почти во всех департаментах страны, в печальных лидерах – Прованс – Альпы – Лазурный берег и Иль-де-Франс. Возможно и введение новых ограничений в некоторых частях Франции – например, установление ограничения количества людей в некоторых общественных местах. Хотя, как отмечается, правительство пока не рассматривает введение комендантского часа или карантина, как инструмента противодействия болезни, вне зависимости от роста показателей заболеваемости в некоторых департаментах и по стране, в целом.

Сейчас основная цель властей – ускорение темпов вакцинации, в этом они видят основной способ победить эпидемию. Об этом неоднократно заявлял министр здравоохранения Оливье Веран, подчеркивая, что вакцина на 100% защищает от карантина.

Новая волна коронавируса повлияла на решение Президента Макрона отказаться от своей идеи провести пенсионную реформу до президентских выборов, назначенных на следующий год. Сейчас, по информации источников, близких к президенту, для него приоритетная задача – борьба с коронавирусом. Президент неоднократно повторял, что ему, возможно, придется принимать тяжелые решения, связанные с новыми ограничительными мерами.  


Михаил14.07.2021
pvaa.jpg

1min103

Совсем недавно в регионе Франции Прованс – Альпы – Лазурный берег стартовала рекламная кампания, которая призывает еще не вакцинировавшихся французов сделать прививки. Местная служба здоровья с фантазией подошло к кампании, изобразив на постерах чуть ли не все радости жизни, которые будут доступны после получения вакцины. В их число вошли молодежные тусовки, путешествия, а также  секс.

Все рекламные плакаты содержать мотивирующую надпись – «У вакцин есть и желательные эффекты. С прививкой жизнь снова начинается». 

В разных странах к вопросам вакцинации относятся по-разному. Если где-то людей, по тем или иным причинам отказывающихся делать прививки, пугают, то французские власти решили пойти другим путем. Обладатели статуса самых больших романтиков и самой сексуальной нации основными «побочными явлениями» в своей рекламной кампании назвали возвращение привычных жизненных благ, которые неразрывно связаны с общением между людьми и любовью – возможность встретиться с любимыми родственниками и знакомыми, общаться, посещать новые места, ходить на концерты, целоваться и заниматься любовью. Рекламные постеры с такими призывами разместили в барах и ресторанах, фитнес-залах, а также социальных сетях. 

Рекламные кампании, в которых обыгрывается эротический компонент, для Франции вовсе не новинка. Так, несколько лет назад, местное Министерство здравоохранение дало согласие на кампанию, которая была призвана увеличить осведомленность французов о СПИДе. Тогда рекламные постеры содержали изображения двух мужчин и надпись – «С любовником, другом или незнакомцем. Разные ситуации – разные способы защиты».

На данный момент вакцинация во Франции добровольная. Тем не менее, в государстве ждут новую волну заболевания из-за широкого распространения штамма «Дельта», так что, возможно ужесточение противоэпидемиологических мер в ближайшем будущем. Например, высказываются мнения об обязательной вакцинации медицинских работников.  


Михаил13.07.2021
46_o34386143.jpg

1min120

Французы – народ чрезвычайно вежливый, тактичный. В стране Свободы, Братства и бесконечного стремления к Равенству вежливость считается национальной традицией. Что включает в себя эта особенность, как вести себя в удивительной стране соблазнов для гурманов? В европейской среде, да и в ряде других стран мира распространено несколько стереотипов, связанных с мировоззрением, манерой общения французов. 

Французы грубят

Считается, что французы не терпят другие нации, относятся презрительно к иностранцам и грубы с ними. На самом деле француз очень тщательно взвешивает слова, он не «мелет» попусту, за каждое слово неся ответственность. Точность в суждениях – их конек. Если написать «вежливое», на европейский взгляд, письмо, француз вполне может посчитать, что адресат послан в далекое эротическое путешествие. Они часто ужасаются манере говорить, общаться у других народов. Речь должна быть «шоколадной», а при наличии претензий «ложку дегтя» можно добавить лишь вскользь на полях заметки. 

«Покорнейше прошу», «Позвольте выразить свое одобрение» и другие словесные реверансы – вполне нормальное явление. Более того, это обязательно! Нельзя упускать из виду, отправляясь на Лазурный Берег, что население любит общаться на языке персонажей романов Толстого. Рекомендуется даже «Войну и мир» перечитать. 

Француз не понимает английский

Да. Не всегда английский язык понятен для всего населения. Но в отелях и ресторанах туриста гарантированно поймут. Без этого не может существовать туриндустрия. Главное – не называть официанта «гарсон», чтобы не получить в нос. Нужно быть максимально вежливым, не приезжая со своим уставом, мол, на стороне клиента – правда. Правило здесь не работает. К нынешним порядкам французы шли путями революций.

Даже при наличии большого количества денег не стоит заноситься перед обслуживающим персоналом. Бегать с опахалом вокруг туриста никто не собирается. Официанты не считаются низшим звеном и требуют к себе уважения, общения на равных. Тем более, что Франция – государство миллиардеров, миллионеров, которые обходительно относятся с обслуживающими их сотрудниками. Успешные бизнесмены не относятся к категории мафиозных структур, хранившей «общак» годами. Состоятельные люди заработали капиталы двужильным хребтом. 

Официант – лишь посредник между поваром и клиентом.

Русское хамство

Неоднократно местное население Лиона наблюдало, как российские туристы обедали в комфортно оформленном ресторанчике. Происходила история в ресторане Le Bouchon, известном изысканной подачей блюд национальной кухни. Это одно из немногих заведений, позволяющее угостить клиентов даже во внеурочное время, по окончании обеда. В стране подобная клиентоориентированность – явление редкое. Французы крайне щепетильно относятся к еде. Даже революции, боевые действия останавливались ради обеда. Ресторанная еда – бальзам для души посреди штурма бешеного ритма жизни. Итак, москвичи закончили обедать, «наев» на 500 евро.

Отец семейства чванливо положил купюру на стол с видом удачливого бизнесмена, для которого двери мира открыты. Общение происходило на английском языке, хоть и ломаном. Официантка вежливо попросила главу семьи расплатиться более мелкой купюрой, поскольку у нее нет сдачи. Тогда мужчина выматерился на чистом русском, приказав ей обменять деньги. «Метнись кабанчиком в обменник!» – по российской привычке ответил хам. В итоге официантка стояла по стойке «Смирно», едва не плача, искренне не понимая отказ иностранца заплатить за обед.

Младшая дочка туриста сходила в соседний банк, разменяв купюру. Семейство не с самыми приветливыми лицами покинуло заведение, буркнув нечто вроде «Ладно, что хлеб бесплатный». Во Франции хлеб бесплатный всегда. 

Совет! Слово «пожалуйста» никто не отменял. На французском языке оно означает «если вам угодно». Говоря «спасибо», человек подразумевает «к вашим услугам». 

Французская улыбка – фальшивая

Соотечественники зачастую уверены: европейцы улыбаются, потому что «так надо», требует этикет. Хорошо. Улыбка для французов – своего рода тренировка лицевых мышц, паспорт вежливого гражданина, уважающего окружающих. Мрачные люди инстинктивно настораживают, вызывают негативное отношение, сочувствие. Французы плохо относятся к печальным, неулыбчивым людям, думая, что у них похороны или перед ними больной, забывший принять таблетку успокоительного средства. Приехав на родину Де Голля, невежливо в ресторане отвечать на вопрос официанта относительно блюд сомнительно кивать головой, указывая на необходимость оставить отзыв в жалобной книге. Достаточно намекнуть: «Было неплохо». В этот момент кухонные работники захлопают в ладоши. Сие значит одно – шеф-повар умер от выстрела в голову, не вынеся жуткого позора.

Жесты 

В ресторане не рекомендуется показывать знак «ОК», подобно американцам. Особенно демонстрировать его не стоит в провинциальных городках с низким уровнем потока иностранных туристов. В этих уютных уголках страны высоко чтят древние традиции, не позволяя глумиться над ними. Во Франции пальцы, сложенные в форме знака «ОК», чаще всего это означают «на нуле», то есть кулинарные изыски, со вкусом поданные шефом, оказались ужасны по вкусу. Допускается ради эмоции поднять большой палец вверх. 

Под занавес

Французы уверены: «вежливость – оружие королей». Проверенная веками мудрость, идущая со времен Вольтера, применяется в реальной жизни. Прослыть невежей хуже, нежели простым грешником. 


Михаил13.07.2021
turoperator-tui-1280x1028.jpg

1min124

В туриндустрии пандемия делает свое пагубное дело. Французские СМИ сообщили, что туроператор TUI закрывает турагентства во Франции из-за финансовых проблем. 

Компания заявила о себе на рынке туристических услуг в 2000 г. с той поры вложения не оправдали себя, фирма понесла убытки, исчисляемые в сумме 1 млн. евро. Стало известно, что компания вышла из бизнес-деятельности авиакомпании Corsair, где у дирекции было 53% акций.

Проблема с финансовыми средствами назрела еще в марте текущего года, когда было объявлено о предстоящем банкротстве. В апелляционном Версальском суде удовлетворили ходатайство руководства, в прошлом году отклоненное, о необходимости финансово-экономической реструктуризации компании. Туроператор TUI France вынужден был прекратить работу своих 65 филиалов, что вылилось в массовое увольнение персонала в количестве 600 агентов. Пока решение суда отложили до конца июля. 


Михаил12.07.2021
178fc636e4968fa09740bce56c2d29be-1280x750.jpg

1min113

Величайший гений комедийного таланта, гордость французского кинематографа не сравнится ни с одним коллегой по цеху. Даже самые неулыбчивые люди смеются от души, просматривая великолепные работы этого актера. Луи Де Фюнес в жизни был человек угрюмым, с огромной долей мудрости и спокойствия. Какие советы он бы дал нынешнему поколению?

Гордись своим прошлым

Луи Де Фюнес происходил из благородного рода, носившего дворянский титул. В его жилах текла испанская по отцовской линии и португальская по матери кровь. Он всегда гордился происхождением. Как положено традициям семьи, поступил в престижный колледж, в котором учился Марсель Пруст и другие выдающиеся деятели. Отцу были присущи дворянские манеры, несмотря на то, что он трудился не покладая рук. Ему были присущи некоторые снобистские нотки, как и положено аристократам. 

Зачастую он брал пример с отца, изображая героев на экране ТВ. Актер не понаслышке знал внутреннюю суть персонажей, потому роли давались легко. Купаясь в лучах популярности, Де Фюнес приобрел замок в стиле барокко, построенный в период правления Людовика XIV. К этому времени, он и сам был не прочь стать аристократом по-настоящему. 

Преодоление жизненных трудностей у Луи шло с осознанием наличия природных аристократических привычек. По словам сыновей актера, он находился в поиске компромиссных решений между реальностью и кинематографом. Примером того можно назвать его привычку бросать книгу на «полпути» до финальной страницы. Ему не хотелось быть «слишком образованным». Де Фюнес считал, что телезритель это может почувствовать.

Без труда не вытащишь и рыбки…

Кумир миллионов уверял наследников, что только в случае усердного труда придет успех. Луи из элитного колледжа «вылетел», потому искал высокооплачиваемую должность. Но с молодых лет актер тяготел к творческой стезе. Но судьба не спешила сводить его с нужными людьми из кинематографа. До 32-летнего возраста будущий комик всех времен и народов трудился на должностях непрестижных в качестве декоратора, счетовода. Даже пришлось работать в скорняжной мастерской и чистить обувь за деньги. Для человека с дворянским прошлым подобная работа давалась нелегко, но парень не поддался трудностям. Юноша не оставлял мысль о кино, неустанно посещая кастинги. 

В итоге 1945 г. стал переломным в судьбе будущей звезды экранов, его пригласили на роль! Но это была лишь ступенька к Олимпу славы, ведь актеру давали только эпизодические роли. В течение 13 лет он усердно играл, терпеливо ожидая звездного часа. В 1958-м поступило предложение сыграть ключевую роль в киноленте «Не пойман – не вор». 

По мнению Де Фюнеса, победить жизненные сложности, привлечь внимание режиссеров помогло упорство, желание стать великим актером.

Не стыдиться неудач

Практически всю жизнь комик причислял себя к лузерам. Поначалу ему отказывали в работе в кино, дальше его «хватал за горло» страх близкого финала удачи. В душе киноактера нередко возникало плохое настроение, бывали и провалы, крах, знавал он и нищету. Возможно, потому актер за кадром чаще испытывал чувство горечи, ходил мрачным, выглядел пессимистично. Став собственником замка, мужчина отличался чрезмерной экономией.

С песней по жизни!

Эти слова стали девизом актера. Музыка его успокаивала, настраивала на нужный лад. Длительное время он с удовольствием работал пианистом в кабаре, обожая джазовую музыку. Фюнес отлично разбирался в джазовых стилях, слыл меломаном среди коллег. Он скупал новомодные пластинки, не глядя на цену. Фактически он последние деньги мог потратить на любимую пластинку. Музыка стала флагманом в мире бушующих страстей, запасным аэродромом на случай фиаско в кино. Любовь к джазу помогла встретить настоящую любовь – Жанну Де Мопассан. По ее словам, Луи был смешливым карликом с фантастическим умением виртуозно играть джаз. Сорок лет супруги прожили  под одной крышей.

Смех сквозь слезы

Несмотря на жизненные неурядицы важно находить в себе силы посмеяться от души. Актер шутил, уходя от мрачных дум ради прекрасного исполнения работы. Мастерски отточенные шутки – результат усердной работы за пианино в ресторанах. Невзирая на пессимизм, Луи считался человеком, любящим посидеть в приятной компании. Он разбавлял скучную атмосферу одним своим присутствием. Однажды это качество завело его в район красных фонарей, где зазывали бордели. Там он завел нужные связи для попадания в кинематограф.

Работая в кабаре, исполняя музыку на заказ, актер развлекал публику, пытаясь строить гримасы. В последующей кинокарьере ему удалось использовать эти жесты, придавшие его амплуа особые изюминки. Однажды комик ответил на вопрос о шутках, что он шутит с 9 ч. утра до 19.00.

Пусть поздно, но сделать карьеру мечты

Без страданий невозможно добиться успеха – признался артист в глубокой старости. Как признавался артист, соперниками на кастингах были парни с аналогичной судьбой. Правда, Луи ни минуты не терял даром, ловил каждую свободную секунду для оттачивания актерских качеств. Карьера шла в гору размеренным шагом. В итоге его узнали как гениального короля экранных шуток. Несмотря на приличный возраст 43 года, коллеги все еще называли его «подающим надежды» актером. Буквально каждая его роль выстрадана, захвачена мертвой хваткой. 

Знаменитый отец признавался сыновьям, что карьеру можно сравнить с домом, где на лестнице приходиться иногда делать перерывы.

Успех – не значит «свесить ноги с печки»

Актер считал, что с развитием карьеры, успеха, приходиться работать больше. По жизни этот человек был невероятным трудоголиком. Это пример четкой, строгой трудовой дисциплины, великолепного чувства такта и этики. С развитием успеха, по его мнению, трудиться предстоит больше. Его участие в 130 картинах, ставших легендами комедийного кино, результат трудовой энергии Луи.

График актер расписывал очень четко. Весь день расписывал фактически по секундам. По утрам он занимался озвучкой кинокартин, день был посвящен съемкам, вечер он отдавал участию в театральных постановках. В театре пригодились мрачные, лиричные стороны его характера. Режиссеры ценили актера, умеющего играть глубокие серьезные персонажи, иногда поручали образы героев любовников. Однако Де Фюнес такие персонажи не брал в разработку, любезно отказываясь. 

Луи был предан Ее Величеству Комедии, подразумевающей живое со зрителями общение. Он тонко чувствовал, хорошо ли представляет публике свой персонаж. Одновременно он получал энергию от зала, мощным потоком погружающую его в позитивную волну. Даже перенеся два инфаркта в 1975 году, Фюнес продолжал оставаться верным профессии, не упуская возможности принять оригинальное предложение от кинорежиссеров.

Четко разграничивать личную жизнь и рабочий график

Несмотря на активность в работе, Де Фюнес обожал природу, слыл садоводом-любителем, у которого можно было спросить совет, как посадить розы или какой сорт выбрать. Лучшие годы гений посвятил жизни в поместье Клермон, постройки XVIII века, которая была собственностью его супруги. Уголок спокойствия, тишины вдали от урбанистических сменяющихся суетливых картинок. Здесь он вел хозяйство, находясь в гармонии с природой. Провинциальная жизнь стала источником вдохновения, подпиткой энергетических сил. При всем обожании загородного стиля киноактер предпочитал делать деньги в столице. Париж отличался гудящими ритмами, суетливостью, где его знали как актера-комика. В загородном доме это был мрачный садовод, местами деспотичный отец. 

Последние годы жизни он посвятил выращиванию роз в саду.

Детям виднее

Конец жизни Фюнеса был периодом, когда старец обрел положенную мудрость, не заставляя детей идти по его стопам. Большие надежды он связывал с младшим сыном Оливье, считая его невероятно талантливым. Тот даже снялся с великим отцом в нескольких картинах. Однако Оливье оставил кинокарьеру ради работы летчиком. Второй сын посвятил себя медицине. По мнению Фюнеса, дети знают, чего хотят на самом деле, хотя, хотя актерского дара они лишены не были.

Семья на первом месте

В судьбе великого комика не обошлось без личной трагедии: супруга не давала ему видеться с сыном от первого брака Даниелем. Луи тайком от Жанны носил ему игрушки, видясь с отпрыском. Сын и отец общались на протяжении жизни. После женитьбы Даниэля Фюнес тайком посещал внуков. Поездки он держал в тайне, не желая расстраивать нынешнее семейство.

Патрик и Оливье особо не питали теплых чувств к младшему брату, встречая его портрет на семейных фото. Фюнес ушел из жизни в стенах поместья Клермон в 1983 г. 27 января. Последние слова, которые произнес величайший актер мира, были о том, что он скучает один в собственной комнате. Похороны состоялись в саду. Позже после кончины главы семьи братья продали замок, здание переоборудовали в психлечебницу. 

Незадолго до кончины актер признавался, что самый удачной шуткой его творчества будут собственные похороны.


Михаил12.07.2021
fc710ed087d68aea0aa180430e962328.jpg

1min75

По словам легендарной актрисы Брижит Бардо, охотники – это «террористы животного мира». Это неосторожное высказывание культовой кинозвезды взбудоражило общественность. 

Но больше всего на знаменитость обиделись представитель Национальной федерации охотников. Руководитель сообщества подал иск в суд на звезду за оскорбление и выиграл процесс. Суд посчитал, что Бардо должна выплатить штраф 500 евро и 2 000 евро Вилли Шрану, составившему заявление в полицию. 

Звезда выложила публикацию на сайте Фонда помощи животным, назвав охотников «недочеловеками отвратительной трусости». В суд актриса не явилась, но отослала суду послание. Отрицать авторство слов собственной статьи она не стала, но посчитала, что выразила мнение большей части французов. 

Несмотря на то, что суд потребовал удаления статьи с сайта, пока материал еще остается на портале. Но в течение 15 дней ее должны удалить, а ссылку заменят на судебное постановление. Если актриса не удалит статью, она должна будет платить 100 евро ежедневно.



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики