Архивы В стране | Страница 2 из 89 | SLON

Михаил09.08.2019
images-1.png

1min12803

Язык Мольера, Дюма обладает особенностями, породившими ряд стереотипных рассуждений в плане его изучения. Легко ли освоить азы его грамматики, пунктуации или путь слишком тернист для новичка? Почему именно этот язык стал символом любви во всем мире? Некоторые считают, что французский язык стал скуден на красивые выражения, так ли это на самом деле?

Миф №1: французский язык крайне труден, его практически невозможно выучить до конца

Мнение является общепринятым, и обижает жителей французского побережья. Да, он нелегок, в нем больше исключений, чем правил. Базируется его тезаурус на сложных синтаксических формах, интересной обладает орфографией, но это не повод для неоправданного преувеличения. На самом деле, если бы он был настолько уж сложен, иностранные писатели, поэты, переводчики попросту не смогли дать миру знаменитые художественные произведения, передать эмоции, вложить смысл в написанные сочинения, заложенные французскими авторами.

Афганский кинорежиссер Атик Рахими, греческий драматург Василис Алексакис, руандийская писательница Сколастик Муказонга овладели французскими литерами и правилами обращения с ними в совершенстве. Художник, драматург, новеллист Гао Синцзянь считает, что при изучении нужно просто понять грамматику, тогда с написанием и общением на языке Мольера проблем не возникнет. Следуя правилам, несложно научиться выражать эмоции и мысли интересно, глубоко, ярко. Эжен Грин, мировая звезда в режиссуре, относится к французскому языку в следующем сегменте. Он считает, что язык требует интеллекта, отдачи от человека для определения правильности написания. Он считает это полезным даже для коренных жителей Франции.

Миф №2: французский не настолько востребован, как английский

Да, английский язык плотно осел во многих странах, смешав родную речь с английскими словами. По факту английские слова во многом пришли из французского тезауруса. В лексикон англичан, американцев входит бесчисленное количество ханженских слов, заимствованных у французов. Часть этих выражений вошла в специальное издание «Большой американский словарь» от 2012 г. Слова вежливости, термины, касающиеся художественного искусства, спецтермины, французские выражения «перекочевали» в язык Шекспира, воспринимаясь, как «родные». Культурная жизнь государства диктует мощь распространения лингвистических форм. По причине признания кулинарного искусства Франции на мировой площадке слова из этой сферы фигурируют в большом пространстве иностранной лингвистики. Аналогичная ситуация с фешн-индустрией, танцевальной сферой.

В итоге, в англо-американском лексиконе более всего заимствованных слов именно от французов.

Миф №3: музыка и язык Мольера не совместимы

Фактически же словообразование основывается на четких ритмических тактах. Миф абсолютно чудовищен: песни Французской земли приятны для восприятия, недаром их исполняют веками, слушают, забываясь в эмоциональном наслаждении от суетности дня. Шансон, востребованное музыкальное направление, опять же пришло из Франции. В списке исполнителей яркие запоминающиеся звезды, как Жорж Брассенс, Жан Ферра, великий Шарль Азнавур, легенда музыкального мира Джо Дассен, популярнейшая Эдит Пиаф, ставшая для многих кумиром, Патриссия Каас с утонченной манерой исполнения и многие другие. У французских исполнителей неоспоримо впечатляющие перспективы в любые эпохи.

Миф №4: язык скудеет

Французский язык не стоит на месте, он постоянно совершенствуется, незаметно вливая в лексикон людей новые слова, заимствованные из-за рубежа, создаются новые смысловые значения. К примеру, слово «киффер» перекочевало из арабского языка, став частью французского языка. При потере функциональности он может потерять свое могучее значение. Примером становится исследовательская научная область, в которой признается только английский формат передачи знаний. В любое время можно остановить этот процесс, позволив французскому языку не увядать. Для таких целей организуются Недели Французского языка по всему миру. В Национальной библиотеке Квебека и в Париже участникам в 2016 г. предлагали сочинить небольшие эссе на 10 слов.

Миф №5: французская языковая культура лучше других выражает чувства любви

До сих пор даже самим французам непонятно, почему в мире действует эта тенденция. Любовь подвластна любому языку, у разных народов любовь звучит одинаково волшебно. Откуда взялся этот предрассудок? Страстные и любовные отношения часто в литературе выражаются именно на французском. Мировые шедевры-новеллы объединяются под единым звучанием любви, в которых чувства описываются именно в этой языковой форме, ярко передавая эмоции. «Мадам Бовари», «Любовь Властелина», другие произведения запомнились читателям наиболее ярко, поэтому французский язык нередко символизирует любовь. Для всего мира Франция представляет собой образ влюбленности, духа романтизма, незабываемых эмоций. Сюда едут заключать браки, признаются в любви впервые. Мост искусств обвешан замками любви, и это нормальное явление.

Французский язык нужно понимать душой, проникнуться атмосферой романтичной земли, в таком случае он дается непринужденно. В любом языке присутствует ряд тонкостей, к которым попросту придется привыкнуть, воспринять как данное, терпеливо постигая азы, оттачивая свое мастерство общения. При изучении не нужно стесняться ошибок, тернистый путь нельзя представить идеально гладким.

В конце пути каждого ожидает щедрая отдача, французская речь польется из уст, восхищая окружающих!


Михаил09.08.2019
2b5780f-1471595204-5804-newsdayaz-original.jpg

1min10197

В мире самых роскошных покупок настоящий фурор – вилла, выставленная на продажу итальянским брендом «Davide Campari-Milano Spa», известным изготовлением напитков, ушла с молотка! Недвижимость находится в «объятьях» Лазурного берега, став воплощением роскоши и аристократизма.

Особняк выстроен на территории между двумя мировыми «жемчужинами» Монако и Ниццей. Вилла «Кедры», размещенная в коммуне Сен-Жан Кап-Ферра, была во владении короля Бельгии Леопольда Второго. в 20-е годы королевские покои отошли к новым владельцам Марнье-Лапостоль. В дальнейшем имущество не раз обретало новых собственников.

Самым дорогим домом мира обладал соруководитель компании «Microsoft» Аллен Пол, наслаждались необычной атмосферой фешенебельной обстановки музыкант Э. Ллойд Вебер. Среди владельцев отмечены и собственники фирмы «Ферреро Роше».

Очередной переворот в судьбе виллы состоялся, и цена вопроса составила 200 млн. евровалютных средств. Имя нового хозяина особняка держится в тайне. Известно лишь, что покупатель купил виллу по большой скидке в 43%. Начальная цена торгов определялась размером в 350 млн. евро.

Осень прошлого года оказалась богатой на щедрость россиян в отношении скупки европейского жилья. В рейтинге самых популярных стран среди российских жителей отмечаются Италия, Франция, Греция, киприотская недвижимость также в цене.


Алексей09.08.2019
96s.jpg

1min8362

После пожара, произошедшего в соборе Нотр-Дам 15-16 апреля, 175 детей были проверены на отравление свинцом, и у двух из них было зафиксировано, что показатели превышают установленный порог. Экологическая группа подала иск, обвиняя власти в том, что они не сдерживают загрязнения свинцом.


Михаил07.08.2019
KMO_162543_14018_1_t218_125640.jpg

1min451

Министр комплексных экологических преобразований Французской Республики Франсуа де Рюжи покинул свое место работы со скандалом, который вызван расследованием одного из французских изданий. Сейчас он решил начать решительную контратаку.

Экс-министр выступил в одном из выпусков новостей французского телеканала, во время которого он ссылался на расследования, проведенные парламентом и правительством страны в связи с обвинениями в его сторону. Он заявил, что во время проверки Нацсобрания Французской Республики по этому делу не обнаружили каких-либо серьезных нарушений, о которых заявляло издание Meidapart.

История вопроса

В июле 2019 года сайтом было проведено расследование, в результате которого выяснилось, что в 2017-2018 годы де Рюжи злоупотреблял своими полномочиями. Тогда он занимал должность спикера Национального собрания, устраивал для близких друзей обеды с дорогостоящими продуктами. Сайт подтвердил эти заявления фото с одного из таких ужинов, на них можно увидеть омаров и бутылки премиум-вин.

Парламентом Французской Республики было проведено расследование, в результате которого выяснилось, что обеды, которые посетили сотрудники Mediapart и государственные деятели были проведены в соответствии со всеми нормами. Дорогостоящие продукты отсутствовали.

Но Национальное Собрание отметило, что на проведение трех обедов потратили слишком много средств, и они были частными. В данном заявлении говорится об обеде в Рождество (2017), в день Святого Валентина (2018) и еще об одном, который посетило четыре человека. В заявлении не уточнялось событие, из-за которого проводили ужин. Франсуа заявил, что обязательно возместит государственному бюджету средства, которые он потратил на эти ужины.

Помимо обедов, де Рюжи предъявили обвинения по поводу траты средств из государственного бюджета на проведение ремонтных работ в квартире министра, площадь которой составляет 156 квадратных метров. В результате работы сотрудников сайта Mediapart выяснилось, что на ремонт ушло около 65 000 евро. В администрации премьер-министра Французской Республики приказали сделать административную проверку.  В ее результате оказалось, что квартира экс-министра не ремонтировалась, начиная с 2003 года, и расходы на ремонт посчитали разумными. Все правила государственных закупок были соблюдены, и их часть удалось сделать по низким ценам. Смета не была создана только по нескольким пунктам. К примеру, гардеробная, на которую ушло семнадцать тысяч евро. Инспекция не посчитала это нарушением, ведь жилье бывшего министра расположилось в старинном доме. В подобных постройках не предусмотрено помещение для хранения одежды. В квартире бывшего министра экологии проживает его семья, которая состоит 5 человек. Десять тысяч евро потратили на мебель, но и этот пункт не посчитали подозрительным.

Расследование парламента

Расследование парламента подверглось критике среди некоторых членов правительства и журналистов. Соавтор работы сайта Mediapart обратил внимание на тот факт, что расследование правительства готовил генсек Национального собрания, который получивший эту должность еще в 2016. Журналист заявил, что у Мишель Моро есть служебное жилье, площадь которого составляет 180 квадратных метров и мажордома. Все это при заработной плате в 20 тысяч евро.

Также правитель партии социалистов Оливье Фор выразил сомнения по поводу честности и непредвзятости доклада. Он заявил, что работник правительства, который занимался расследованием, получил это место благодаря де Рюжи. Также был раскритикован генсек правительства, в обязанности которого входит контроль расходов и выдача разрешений на них. В кабмине заявили, что данным вопросом занимается не только он, а сразу несколько чиновников.

Франсуа обвинил журналистов из Mediapart в диффамации (распространение клеветы в виде текста, которая наносит ущерб репутации) и подал на них в суд. Также он заявил, что не жалеет о том, что покинул должность, ведь сделав это, он поставил интерес страны выше частного. Он не отрицает то, что может повторно занять место в правительстве, и уточнил, что это решает президент Французской Республики Эммануэль Макрон.


Михаил06.08.2019
lubimye-duhi-bridzhit-bardo_918697.jpg

1min12950

Брижит Бардо — известная во всем мире французская актриса и модель. Сейчас сложно даже подумать о том, что когда-то Брижит Бардо была простой неизвестной девушкой. В детстве и юности будущей актрисы на нее не возлагали каких-либо надежд, и ее биография — настоящая история «гадкого утенка».

Будущая модель родилась в 1934 году в простой семье, она не была любимым ребенком, и родители не проявляли к ней особой нежности. Практически все внимание родителей уделялось родной сестре будущей актрисы — Мари-Жанне. С раннего детства у актрисы появились серьезные проблемы с внешностью. Из-за косоглазия, неровных зубов и странной фигуры она подвергалась постоянным издевкам от сверстников. Ее успехи в учебе также были невысоки.

В возрасте двенадцати лет в жизни будущей актрисы произошло очень серьезное изменение: она начала обучения балету. Во время танцев Брижит Бардо не ощущала комплексов из-за своей внешности. Конечно, она занималась в Национальной консерватории танца совсем недолго, но именно здесь она получила мотивацию для будущего роста и побед. Родители девушки были очень строгими и запретили ей любые фотосъемки и участие в показах моды. Один раз родители все же разрешили будущей актрисе поучаствовать в съемках для журнала, но они поставили ей одно условие: не открывать своего настоящего имени.

Девушка сразу вдохновилась и придумала себе псевдоним – В.В.

Начало карьеры

Если бы не обычная случайность, девушка никогда бы не обрела такой известности. Помощник французского режиссера Марка Аллегри посмотрел на фотографию Бордо, ему понравился ее образ, и он начал активные поиски девушки. Он искал ее не просто так — для нового фильма никак не могли найти подходящую актрису, а Брижит Бардо отлично подходила для него.

Строгие родители ставили ей всевозможные преграды: из-за их моральных понятий девушке хотели запретить съемки в фильме. К тому же, ее мать попросту завидовала Брижит из-за своей неудавшейся карьеры. Но девушке повезло: дед встал на ее сторону, заявив, что актерская карьера не представляет собой что-то плохое. Наоборот, это просто отлично, и если Брижит захочет погубить свою карьеру, то она может сделать это в любом месте. Именно благодаря деду сейчас весь мир знает о Брижит Бардо — модели, писательнице, актрисе.

После этого события карьера девушки начала стремительно уходить вверх.


Михаил06.08.2019
france_attack.jpg

1min579

В результате бандитских разборок около городка Тулон, который находится на Французской Ривьере, погибла пожилая туристка.

Перестрелка началась на заправке в городке Ольуль, который находится около туристического курорта Тулона. Пожилая туристка ехала вместе с мужем на скутере, взятом в аренду. В спину 57-летней туристки выстрелили из автомата Калашникова, она погибла практически сразу, а ее муж получил легкие ранения: пуля попала в плечо.

Также во время разборок между бандами погибло еще двое мужчин, у обоих были судимости. По предварительным данным, они занимались наркоторговлей.

Полиция ведет расследование, но на данный момент личности участников перестрелки и убийц женщины неизвестны. Трагический инцидент произошел спустя короткое время после приезда пожилой пары во Французскую Республику. Полиция страны занимается поиском и установлением личностей нападавших.



О нас

Журнал SLON был создан в 2015 году. За три года удалось занять лидирующее место среди СМИ Лазурного берега Франции и Монако.

Наша редакция находится в жемчужине Лазурного берега, Ницце. Благодаря удобному расположению мы бываем на всех значимых мероприятиях Франции и княжества Монако.


Написать редактору

Позвонить в редакцию