Архивы События | Страница 2 из 40 | SLON

Михаил21.12.2020
regular_detail_image-d08c67bd61222cf69d0f30d26fb2a733-1280x622.jpg

1min129

13 декабря в восточной части Франции в Бургундии прошел 160-й аукцион вина. Называется он «Hospice de Beaune» и традиционно проводится в прекрасном городе Боне.

Это одно из самых главных мероприятий для любителей бургундских вин. Традиционно, винный праздник проводится в середине ноября и носит название «Trois glorieuses» («Три славных дня»). В связи с пандемией коронавируса в этом году, мероприятие перенесли на декабрь.

Начинаются торги в субботу на территории старейшей больницы «Hôtel-Dieu» («Отель-Дьё»), которую в XV веке основал бургундский канцлер Николя Ролен вместе со своей женой. Винодельческому хозяйству принадлежит более 50 га самых лучших виноградников Бургундии, поэтому оно очень значимо для французского виноделия. Hospice de Beaune является залогом качества всех представленных вин Бургундии.

На торгах выставляются элитные вина нового урожая избранных виноградников Бургундии, которые имеют классификацию гран и премье-крю. Один аукционный лот составляет бочку объемом около 230 литров, которая вмещает в себя 20-25 ящиков вина. В 2020 году на мероприятии было выставлено 630 «бочек».

В связи с введенными ограничениями, количество участников заметно сократилось: на торгах в Боне присутствовали чуть больше 170 человек. В обычное время мероприятие насчитывает около 600 покупателей. Мероприятие проводится британским аукционном домом Christie’s. Управляющий менеджер Алин Силла-Валлбум, сообщила, что в 2020 году добавились иные форматы участия: тридцать покупателей участвовали в письменной форме, и примерно сотня человек посредствам мобильной связи.

Закрытие ресторанов сильно сказалось на спросе профессиональных потребителей, бюджет которых пострадал. Однако, по мнению специалистов, неоспоримое качество вин скажется на торгах положительно. Владельцы винодельческого хозяйства Domaine des Hospices de Beaune ценят вино и относят его к винтажу.

Все средства, собранные на аукционе от продажи вин главы хозяйства, передаются на благотворительность. Каждый год для этих целей выбирают разные организации, в 2020 деньги получат работники больничных учреждений, заболевших коронавирусом.

Денис Вальзер, глава Комитета по социальным вопросам государственных больниц (CGOS), считает, что реальные цифры пострадавших от вируса, занижены.  

Несмотря на сложности в проведении мероприятий этого года, аукцион прошел успешно и в очередной раз порадовал ценителей бургундского вина по всему миру.


7rlakz6G0mA.jpg

1min245

Правительство Франции объявило о своем предварительном решении открыть основные горнолыжные курорты страны и подъемники, установленные на их территории для общего пользования, начиная с 7 января 2021 года. Однако окончательное одобрение на их работу будет зависеть от дальнейшего развития эпидемиологической ситуации во Франции. Это сообщение подарило надежду и праздничное настроение для любителей зимних видов спорта. Большинство горнолыжных станций предварительно объявило о частичном открытии своих склонов на Рождество без подъемников задолго до обнадеживающего сообщения Правительства.

Яркий лучик надежды забрезжил на горизонте заснеженных горнолыжных вершин Франции – Правительство всерьез рассматривает перспективу открытия подъемников на зимних курортах страны с 7 января 2021 года. Конечно же, планы найдут свое воплощение в жизнь лишь в случае благоприятной обстановки в плане здравоохранения в стране. В знак серьезности своих намерений Правительство выделило 400 миллионов евро для помощи отрасли зимних национальных курортов.

«В своем последнем сообщении премьер-министр страны указал, что временное открытие может быть произведено с 7 января 2021 года при условии, что это позволят сделать санитарные условия, то есть если регрессия эпидемии продолжится», – заявил государственный секретарь по туризму Жан-Батист Лемуан в эту пятницу, 11 декабря 2020 года, в ходе видеоконференции с ответственными должностными лицами и заинтересованными сторонами горных районов.

«Открытие горнолыжных курортов будет произведено в рамках строгого соблюдения протоколов здравоохранения», – сказал он, отметив, что Правительство больше всего опасается «чрезмерного скопления людей, которые будут приезжать из разных областей».

Такое разъяснение, полученное от Правительства, порадовало как любителей зимнего отдыха, так и лиц, ответственных за его организацию. Поскольку непосредственно перед этим Государственный совет отклонил обращение глав администрации горнолыжных курортов, подтвердив сохранение закрытия подъемников на Рождество.

Помощь в 400 миллионов евро

В то время как запрет на работу зимних курортов в период Рождества вызвал гнев и озабоченность так называемого «горного мира», Правительство страны разработало новые схемы финансовой помощи, в результате чего общая государственная поддержка сектора составила около 400 миллионов евро.

«Правительство услышало нас, и нас поняли, это приятно, – сказал Жан-Люк Бох, президент Национальной ассоциации мэров горных курортов (ANMSM). – Но «не все так идеально, как это может показаться. Нам придется внимательно распределить средства, полученные в виде компенсации, чтобы ни о чем не забыть в этом нашем печальном деле».

«Нам бесконечно жаль, что горнолыжные склоны останутся закрытыми для публики на Рождество и Новый год. С другой стороны, сегодня у нас есть реальное внимание от государства, правительственные помощь и поддержка, а также внимательное отношение к нашим проблемам. В настоящее время предприняты все возможные меры, чтобы горные туристические районы не пострадали», – добавляет Александр Молен, президент компании «Лыжная зона Франции» (Domaines skiables de France).

«Это хорошие новости, они позволят нам продолжать работу при наличии очень ясных перспектив», – радуется Сирил Бардин, менеджер курорта Мон д’Ольм (Monts-d’Olmes) в Арьеже.

Усиленный фонд солидарности для предприятий и лыжных инструкторов

Таким образом, около 12 000 предприятий, «расположенных в горной местности», будут иметь право на получение дополнительной финансовой поддержки от государства и усиленного фонда солидарности. В число тех, кому адресована такая помощь, в частности вошли продовольственные предприятия и даже агентства по аренде недвижимости. Специальный государственный фонд готов предложить компенсацию в размере до 10 000 евро, как только падение оборота того или иного предприятия, связанного с горнолыжным сектором, достигнет отметки в 50%.

Лыжные инструкторы, «известные как асы на красных дорожках[1] также будут иметь право на участие в фонде солидарности», – утверждает госсекретарь по туризму страны.

Кроме того, «было решено компенсировать до 70% постоянных затрат на подъемники, как государственные, так и частные», – продолжил госсекретарь.

Итак, кажется, Дед Мороз прочел письма лыжников и организаторов зимнего отдыха во Франции. Первым все же удастся покататься в этом году, а вторым – потрудиться для всеобщего и частного блага.

Счастливого вам Рождества и активного катания во Франции!

[1] Имеются в виду горнолыжные склоны, отмеченные красным цветом, указывающим на повышенную крутизну и соответственно опасность для спуска. На таких склонах обычно катаются только профессионалы, здесь – лыжные инструкторы


scale_1200.jpg

2min229

Известно, что в предстоящий сезон новогодних праздников во Франции многим придется обойтись без излюбленного зимнего досуга – катания на горных лыжах. Но пока пандемия вносит серьезные коррективы в нашу повседневную жизнь и отдых, международный брокер «Кофранс САРЛ»  не может отказать себе в оригинальности и предлагает своим уважаемым клиентам новые варианты зимних развлечений. Пришло время рождественских чудес: позвольте себе арендовать вертолет, подняться в горы и совершить увлекательную прогулку среди заснеженных пейзажей на снегоступах. Самые волшебные маршруты мы вам подскажем!

Оказаться без горных лыж во Франции в Альпах – это чудесная возможность почувствовать горы по-другому и посвятить время другим не менее увлекательным занятиям. Вы любите прогулки и снег? Так почему бы этой зимой не посетить разные районы Франции с целью увлекательных походов на снегоступах? Самые волшебные ощущения гарантированы!

Гран-Баллон в Вогезах

Курорт и отель Гран-Баллон (Grand Ballon) расположен в горах Вогезы на высоте 1 424 метра над уровнем моря. Он предлагает идеальные условия для отдыха на природе по нескольким пешеходным маршрутам на снегоступах. Приезжайте туда с друзьями или семьей и отправляетесь на прогулку с гидом или без него. Исследуйте невообразимые пешеходные маршруты в самом «сердце» регионального природного парка Баллон-де-Вогез, открывая потрясающие заснеженные панорамы.

Дурмиду в Восточных Пиренеях

Удивительной красоты пик Дурмиду возвышается на 1 843 метра. Без сомнения, это одно из самых интересных мест для прогулок на снегоступах. Вершина Дурмиду предлагает невероятную панораму на 360 градусов, которая включает в себя обзор на близлежащие города: Од, Арьеж, Канигу и горный массив Мадрес. Перед походом следует подготовиться как физически, так и морально, ведь прогулка продлится несколько часов.

Заснеженный Арьеж

Маршрут похода на снегоступах в Пиренеях в районе Арьежа предполагает волшебные заснеженные пейзажи, которые непременно стоит увидеть в реальности, а не на открытках. Начало прогулки здесь находится на высоте 1 088 метров, финиш – на пике в 2 262 метров над уровнем моря. Расположенный на такой головокружительной высоте, вид на горы будет великолепным.

Гранво в горах Юра

Гранво – это практически неизведанная земля. Прогулка по ней предполагает мини-путешествие по миру с разнообразной флорой и фауной по окрестностям регионального природного парка Верхняя Юра. Все маршруты здесь обозначены удобными разметками с указателями. Во время зимней прогулки исследуйте различные достопримечательности Гранво-де-Сен-Лоран, Сен-Пьер и Лак-де-Руж-Трюит. Этот маршрут идеально подходит для прекрасной прогулки на снегоступах, сочетающей удовольствие, спорт и открытие самых красивых пейзажей гор Юра.

Долина Шамони в Альпах

Долина Шамони на снегоступах напоминает сон наяву. Окунитесь в мир высоких гор в снегу в самом «сердце» массива Монблан. Пересеките Гигантский ледник, расположенный на высоте. Наслаждайтесь белоснежными пейзажами и лесом.

Массив де Бог

Откройте для себя массив де Бог во Франции. Если в зимний период здесь будет очень многолюдно то, возможно, это связано с захватывающими видами на Шамбери и гору Ниволе. Убедитесь, что вы хорошо подготовлены и экипированы для этого спортивного перехода в горах. Однако все риски заслуживают того, чтобы решиться на них. Волшебная атмосфера и несравненные панорамы гарантированы.

Природный парк Кейра в Верхних Альпах

Совершая зимнюю прогулку по природному парку Кейра, откройте для себя одну из самых красивых французских троп – Гранд-Рандонне. Маршрут протяженностью более 100 километров имеет четыре варианта, один из которых погружает путешественников в атмосферу Италии. Поход на снегоступах в этом районе займет несколько дней. Такой вариант больше подойдет спортсменам или тем, кто регулярно практикует зимние походы.

Долина Бофор в Савойе

Долина Бофор во Франции – это регион с исключительными природными пространствами. Здесь действительно есть много места и специальных трасс для прогулок на снегоступах.  Запланируйте на поход от 4 до 5 часов, чтобы по-настоящему насладиться красотами этих мест. Во время прогулки вы можете встретить оленей и других диких животных. Так что будьте внимательными и держите фотоаппарат наготове!

Национальный парк Меркантур в Приморских Альпах

В национальном парке Меркантур знают, как развлечь любителей походов на снегоступах.  Здесь доступны несколько обозначенных маршрутов разного уровня. Поднимитесь на вершину Кальметта, чтобы насладиться захватывающим видом на Французскую Ривьеру, а порой и на Корсику в очень ясный день.

Мон-Дор в Оверни

Прогуляйтесь на снегоступах по вулканам Оверни и специальным превосходным пешеходным маршрутам в этом районе. Пройдите по небольшой тропинке, чтобы добраться до вершины Коль-де-Боз, а затем полюбуйтесь уникальной панорамой на долину Мон-Дор. Для любителей приключений идеально подойдет пеший поход длительностью в 5 часов, который позволит достичь вершины Пюи-Грос и насладиться панорамой термальных источников Мон-Дор и Ла-Бурбуль. Зрелище, которое нельзя пропустить!

Канталь в Оверни

Коль-де-Прат-де-Бук находится на высоте 1 392 м над уровнем моря и является одним из самых известных мест в Кантале. Это идеальное место для тех путешественников, которые желают оказаться вдали от суеты наедине с природой. Для прогулок здесь доступно несколько маршрутов. Одиночный поход непременно подарит больше ощущений. Главный маршрут здесь проходит через лес, к высокогорью и прекрасным видам.

Шармо на массиве Монблан

Зимняя лыжная станция и курорт Шармо (Charmoz) гарантирует невероятный вид с высоты более 2 000 метров. Визит сюда предполагает длинный поход по Эгюий Руж с перепадом высот в 1 000 метров. Путь по снегу будет проходить через несколько горных деревень, по дороге через которые вы также встретите очаровательные небольшие шале. Наслаждайтесь тишиной и дышите свежим горным воздухом.

Петля Нотр-Дам-де-Неж в Южных Альпах

Отправьтесь в поход под солнцем Южных Альп! Полюбуйтесь прекрасными панорамами Мон-Пельву, Шабертон и Валь-Дюранс. Поход на снегоступах в этом районе будет приятен даже для тех, кто не любит долго находиться на морозе, так как маршрут имеет протяженность лишь в 2,4 километра. Поднимитесь на канатную дорогу Прорель (Prorel), чтобы посмотреть на доску с картой и всеми возможными маршрутами. Именно отсюда легко можно проследовать по тропе, отмеченной как «Нотр-Дам-де-Неж».

Ле Менюир  в Савойе

С зимней  станции Ле Менюир открывается великолепный вид на Монблан, Эгюий д’Арв и Гранд-Касс. Всё, что нужно от путешественников – так это приложить немного усилий, так как маршрут идет под гору. Чтобы подняться наверх, воспользуйтесь канатной дорогой. Потрясающее зрелище заснеженных горных пейзажей останется в вашей памяти надолго.

Вальморель в Оверни

Для увлекательных пеших прогулок зимой идеально подойдет поход в Вальморель с перепадом высот 1 060 метров. Затраченные в пути усилия непременно оправдают себя, так как на финише трудолюбивого путешественника будет ждать великолепный хребет с панорамным видом на Альпы. Зимой, также как и летом, красота этих мест заставит замереть от восхищения. Не забудьте о том, что нужно будет вернуться домой!

Межев в Альпах

Путь к пику Коль-дю-Жайе в Межеве имеет протяженность в шесть километров. Однако вершина остается вполне достижимой – перепад высот на пути составляет всего 148 метров.  Пересеките лес и полюбуйтесь великолепными зимними пейзажами. Пытливому путешественнику стоит выйти на станции Жайе, чтобы продолжить движение к План-де- Дам. По прибытии в Коль-дю-Жайе, вам откроется прекрасный вид на Арави и Монблан.

Тинь в Альпах

Тинь порадует туристов захватывающими видами на горы Тарантез и Дом-де-ла-Саш. Зимний пешеходный маршрут в этом районе идеально подходит для опытных и выносливых путешественников. В этих местах также стоит посетить живописное озеро Шевриль и старинную часовню Нотр-Дам-де-Неж. Романтика зимнего похода вам обеспечена.

Ла-Плань в Оверни

Этот пешеходный маршрут в окрестностях Ла-Плань имеет богатую историю. Откройте для себя ручей, искусственно созданный людьми в XIII веке, который снабжал деревенские мельницы водой. Маршрут в Ла-Плань доступен всем – как спортсменам, так и людям без подготовки. Вам просто нужно пойти по тропе № 1, ведущей к кресельному подъемнику Форнель, и ваша прогулка, насыщенная с точки зрения культуры и природной красоты, начнется.

Мерибель в долине Тарантез

Этот маршрут по долине Тарантез является новым направлением Мерибеля. Он позволяет полюбоваться одной из красивейших панорам французской долины. В распоряжении путешественника будут два основных пути. Один протяжённостью в 0,8 км, а другой – в 1,6 км. Чтобы добраться до этого райского уголка в долине Тарантез, воспользуйтесь канатной дорогой Платьер, а затем кресельной канатной дорогой План де Мэн. Чтобы не заблудиться, просто следуйте указателям.

Пра-сюр-Арли в Верхней Савойе

Для усидчивых путешественников Пра-сюр-Арли предложит захватывающий вид на Монблан. Подъем в этих горах будет достаточно приятным, так как путь проходит по пологому склону. По дороге вы встретите очаровательные шале и потрясающей красоты пейзажи.

Позвольте себе роскошь зимнего отдыха во Франции вместе с Cofrance SARL!


YpbUX9dWxvw-1.jpg

1min64

Историческая область во Франции – магический Эльзас – известен не только особенностями своей кухни, яркими достопримечательностями, но и пышными рождественскими рынками. Однако в 2020 году Covid-19 обязывает остаться без привычных прогулок среди прилавков торговцев, изобилующих деликатесами и новогодними сладостями. В этом году в Эльзасе, как и во всей Франции, рождественских рынков не будет, по крайней мере, в их привычном понимании, то есть в реальности. Как и в других областях жизни, на помощь в этом вопросе придет Интернет, на площадках которого можно найти богатый выбор всего того, чем обычно славятся рождественские рынки во Франции. Конечно же, при этом невозможно будет почувствовать вкус и аромат Рождества, но праздничное настроение будет гарантировано. Тем более во Франции в Эльзасе, где, как ни странно, будет царить еще более впечатляющая иллюминация и украшения на улицах городов и деревень. Гостям и жителям Эльзаса гарантирована охота за рождественскими подарками, увлекательные маршруты для новогодних приключений, передвижные шоу, вкуснейшие деликатесы. Волшебство Рождества действительно будет присутствовать в этом году в Эльзасе, даже без традиционных ярмарок!

Рождественская иллюминация XXL

Даже в условиях острого кризиса здравоохранения ничто не должно мешать жителям Земли праздновать Рождество таким, каким оно должно быть, особенно в Эльзасе, регионе, где период Адвента предлагает уникальную атмосферу. В этом году больше, чем когда-либо, волшебство Рождества распространяет свою магию, основанную на особенном душевном состоянии, связанном с искренним общением людей. Фасады зданий, витрины магазинов и окна частных домов будут идеально украшены на Рождество, и даже больше, чем обычно. Усиленная иллюминация в Эльзасе предусмотрена в целях компенсации закрытия рождественских ярмарок. Разноцветные гирлянды, шоу, фоновая музыка, хоры – все эти мероприятия будут доступны для гостей и жителей французского региона, чтобы гарантировать волшебство Рождества каждому.

Рождественские деликатесы

Гурманы и сладкоежки смогут полакомиться на Рождество традиционными бредле и другими вкуснейшими пирожными и десертами, а также маленькими снеговиками Сен-Николя – Saint-Nicolas, не говоря уже о вкусных и легендарных имбирных пряниках, которые можно будет найти в кондитерских и пекарнях повсеместно в регионе Эльзас. Ведь Эльзас – это, конечно же, страна имбирных пряников! А настоящую мекку имбирных пряников можно обнаружить в Гертвилле. Здесь расположены Музей и Дворец имбирных пряников, где посетители смогут узнать все секреты приготовления этого традиционного рождественского лакомства.  Посещение, которое, очевидно, завершится для многих тематической мастерской и, прежде всего, дегустацией! Также в Гертвиллере не стоит пренебрегать уникальным во Франции и захватывающим опытом визита в погреб винодела Цейссольф, где можно стать участников не только дегустации, но и видео с эффектом присутствия 180 °, проецируемым на бочки.

Охота за сокровищами

В это Рождество во Франции наблюдается рост увлечения игрой «Охота за сокровищами».  Все больше и больше городов предлагают принять участие в поисках подарков, спрятанных от посторонних глаз на их улицах, которые можно найти при помощи специальных карт. Такая игра позволит детям и их родителям исследовать регион, весело проводя время в поисках сокровищ, разгадывая головоломки. Таким образом, 39 эльзасских городов и деревень будут открытыми для посетителей и искателей приключений с помощью игрового буклета во время почти часового пути по освещенным праздничной иллюминацией улицам и переулкам. Это приключение, во время которого участникам придется внимательно следить за архитектурными деталями, знаками и окнами, чтобы найти подсказки и разгадать тайну.

Веселые маршруты

Белое озеро

Несколько рождественских  маршрутов в Эльзасе предлагают публике возможность открыть для себя заколдованный мир, состоящий из счастливых эльфов, животных, фей и ведьм.  Например, для увлекательного семейного приключения вы можете выбрать тропу с загадочным названием Белое озеро – Lac Blanc и попытаться разгадать тайну на двухкилометровом треке, усеянном скульптурами, украшениями, играми и оригинальными зонами для отдыха. Еще одна возможность для счастливого Рождества – это маршрут в виде охоты за сокровищами в парке Альбай в Ла Броке на опушке леса, в долине Брюш. Вам понадобится наблюдательность, чтобы решать различные головоломки на этом трехкилометровом маршруте: всего два часа приключений для решения сложных задач!

Передвижные шоу

Несколько артистических коллективов бесплатно выступят в разных городах и деревнях региона Эльзас, чтобы представить публике традиционные рождественские развлечения и гимны в форме прогулок под открытым небом. Рандеву уже состоялось в Марленхейме 19 декабря 2020 года и началось с «Песни забытых рождественских праздников», где гости мероприятия смогли прикоснуться к магии главного праздника в году и проследовать за Ночным Сторожем через весь город. В Суффленхейме 19 декабря 2020 года и в Кольмаре 20 декабря 2020 года состоялось шоу под названием «Двое из Каро» — «Le 2 de Caro»: сказки, легенды и эльзасские традиции были доступны публике через песни и музыкальные интермедии. «Маленький странствующий музей эльзасского Рождества» также был открыт в Руффахе 19 декабря 2020 года и был представлен здесь в виде ручной тележки, которая будет бродить по городу на протяжении всего Рождества и новогодних праздников. Наконец, с 19 декабря 2020 года в Валле-де-Вилле «Рождество для Шотци» повествует о приключениях Шотци, молодой великанши, которая мечтает стать маленькой женщиной, чтобы провести Рождество у камина.

Необычное размещение

Совершенно новый отель под названием Водопад-Отель Landscape Høtel 48 ° Nord находится в самом центре гор Вогезы, в деревне Брайтенбах в Валь-де-Вилле, всего в 20 км от знаменитого Мон-Сент-Одиль. 14 хижин, принадлежащих этому отелю в форме традиционных скандинавских деревянных домиков, были спроектированы франко-датским ландшафтным архитектором Эмилем Лерой-Йёнссоном. Как следует из названия, это изолированное заведение вдохновлено скандинавской культурой. Отель – это своеобразный экологичный кокон, в котором вы можете отведать блюда французской и скандинавской кухни в ресторане, где повара готовят шедевры из экологически чистых продуктов, и расслабиться в оздоровительном центре, чтобы почувствовать искусство жить по-датски.  Цена размещения в Landscape Høtel 48 ° Nord: от 100 евро в сутки на двоих. Дополнительная информация у международного брокера ArendaLazur TM (Cofrance SARL).

Проведите волшебное Рождество в Эльзасе во Франции!

 


Pavol_Rankov_2015.jpg

1min181

Словацкий романист Павол Ранков завоевал награду XIV Европейской книжной премии за изданный в 2019 году роман «Это случилось первого сентября». Приз особого признания достался болгарской писательнице Капке Кассабовой за рассказ «То, что она не была замужем».

Предлагаем познакомиться с Паволом Ранковым тем читателям, которые еще не знают близко персонажей его произведений. Выдающийся романист, эссеист и журналист родился в Попраде, учился в школе в Братиславе. Он изучал библиотечное дело в Университете Коменского, который окончил в 1987 году. Затем он работал в Словацкой национальной библиотеке в Мартине и в Словацкой педагогической библиотеке в Братиславе. Автору прозаических книг присуждены уже несколько литературных премий. Павол Ранков получит свою награду в размере десяти тысяч евро на церемонии в Брюсселе в феврале следующего года.

Напомним нашей аудитории, что Европейская книжная премия (фр. Prix du Livre européen) – это премия в области литературы, она была основана в Брюсселе в 2007 году. Такая литературная премия присуждается в качестве награды автору книги, выражающей европейские ценности, которая опубликована в течение последнего года на каком-либо из двадцати семи языков стран – участниц Европейского Союза. Одним из обязательных конкурсных условий жюри – в книге должен быть создан образ современной Европы.

В нынешнем 2020 году на XIV Европейской книжной премии первенство присуждено словацкому автору Паволу Ранкову за его роман «Это случилось первого сентября». Тринадцать европейских журналистов – членов жюри, которое в этом году возглавляла французская актриса и фотомодель Кароль Буке, высоко оценили «отличный вклад в работу памяти и экспертизу не только населения бывшего советского блока, но и всей Европы».

Книга «Это случилось первого сентября» появилась в марте 2019 года в изданиях «Gaia». Роман в переводе со словацкого Мишеля Шасто рассказывает историю трех друзей – Петера, Яна и Габриэля, венгра, словака и еврея соответственно, которые 1 сентября 1938 года объединились в местечке Левице, в Словакии, чтобы завоевать сердце прекрасной Марии.

Мы следим за судьбой этих героев в романе вплоть до Пражской весны 1968 года. Писатель показывает читателю напряженные тридцать лет жизни Европы. Город Левице, описанный в романе, является символическим в центральноевропейском историческом контексте. Сам автор в одном из давних интервью так охарактеризовал его: «В 1938 году город Левице территориально входил в состав Чехословакии, но там проживало много венгров. Через год он все же стал венгерским, а в конце Второй мировой войны – снова чехословацким. Сейчас этническая ситуация настолько изменилась, что венгры составляют меньшинство».

Примечательно также, что жюри ежегодной Европейской книжной премии также пожелало присудить приз особого признания болгарской писательнице Капке Кассабовой. Эксперты высоко оценили рассказ о возвращении в страну через границу с Турцией, опубликованный в феврале этого года в изданиях «Marchialy», – «То, что она не была замужем». В этом году ее работа уже была удостоена премии Николя Бувье на фестивале «Удивительные путешественники».

Материал подготовила Юлия Лугару


1-679156-gJRhDfKu-1280x853.jpg

1min224

Пандемия коронавируса шагает по планете. Из разных уголков приходят неутешительные новости. Так, в начале зимы (а именно – 2 декабря) ушел из жизни Валери Жискар д’Эстен, бывший Президент Франции, который занимал эту должность с 1974 года в течение 7 лет и являлся 3-м по счету Президентом Пятой республики.

Биография

В 1924 году в Кобленце, на немецкой территории, оккупированной тогда французскими войсками, в семье, имеющей родовитые корни, родился Валери. Отец его служил  инспектором финансов, а мать происходила из очень благородной семьи. Валери проявил недюжинные способности к учебе. В 15 лет досрочно закончил прохождение полного курса среднего образования со специализацией по философии и математике. Получил блестящее по тем временам образование: в 1946 году поступил в Высшую Политехническую школу, а с 1948 года продолжал обучение в Национальной школе Администрации. С 1969 года работал министром финансов при президентах Шарле де Голле и Жорже Помпиду.

Участник военных действий в Армии Сопротивления с 1943 года. Во французскую армию вступил в возрасте 18 лет добровольцем, участвовал в освобождении Парижа, награжден французскими и американскими медалями.

Политическая деятельность

Во время его правления было сделано много важных и нужных изменений. В частности, Жискар инициировал создание формата «Большой семерки», поддерживал и развивал связи с Россией. Валери высказывался за развитие и поддержание связей с Россией, где бывал не менее 10 раз, в 2014 году по приглашению Путина посетил места, связанные с Бородинским сражением.

При д’Эстене во Франции начали строить сеть TGV – скоростных железных дорог Франции, которые сейчас являются привлекательным средством передвижения по территории страны, передали здание вокзала под музей Орсе.

Благодаря поддержке Валери д’Эстена отменили политическую цензуру в кино, снизили избирательный возраст до 21 года, упростили процедуру развода, отменили уголовное преследование за аборты.

В 1988–1995 годах он возглавлял партию «Союз за французскую демократию», был депутатом Европарламента. К сожалению, новый проект Конституции, разработанный в 2001–2003 годах в рамках Европейского конвента, не был принят.

С 2004 года участвовал в сессиях Конституционного Совета Франции.

Бывший президент является кавалером Большого креста Ордена Почетного легиона. Международную премию Карла Великого за вклад в развитие политики объединения Европы получил в 2004 году.

Личная жизнь и мемуары

Большой вклад политик внес в развитие культуры, с 2003 года являлся членом Французской Академии. Чуть более 10 лет назад увидел свет роман «Принцесса и Президент», где не сложно узнать Диану, Принцессу Уэльскую и самого Валери д’Эстена в главных героях романа. Также в 90-х гг. выпустил мемуары «Власть и жизнь. 1988–1991» о времени, проведенном в кулуарах власти, рассказал о запоминающихся встречах и проектах того времени. Его же перу принадлежат книги: «Пассаж» (1974), «Французская демократия»(1976), «Победа великой армии» (2010).

Говорят, что экс-президент был, как и все французы, любвеобилен. Несмотря на брак продолжительностью почти в 70 лет и 4 детей, в его любовницы записывают Сильвию Кристель, главную героиню фильма «Эммануэль» и других известных актрис и моделей.


166963_original-1280x853.jpg

1min43

Магия Рождества в этом году будет актуальна во Франции, несмотря на множество ограничений, которые продолжат действовать в стране в связи с Covid-19. Как известно, новогоднее волшебство нельзя отменить или отложить до следующего года. Так что, внимание всем, кто верит в сказку – пора арендовать частный самолет и отправляться в царство рождественской сказки во Францию.

Несмотря на то, что многие тематические новогодние маршруты пришлось отменить в стране, ничто не помешало семи основным партнерским объектам Рождества в стране замков Луары облачиться в праздничные наряды! Пышные ели в вестибюлях, яркие гирлянды, разноцветная иллюминация – что может быть приятнее, чем провести Рождество в настоящем замке во Франции? В одном из них легко можно арендовать комнату, целый этаж или снять шато целиком. Итак, встречаемся 15 декабря 2020 года в городе королей Лош и в крепости Шинон, а 19 декабря 2020 года – в замках Амбуаз, Шенонсо, Ланже, Азе-ле-Ридо и Вилландри.

Замок Вилландри

Парк, окружающий замок Вилландри представляет собой один из самых красивых садов Франции. Вообще, удивительной по красоте Шато де Вилландри (фр. Château de Villandry) – это уютный семейный дом, идеально подходящий для рождественских праздников в кругу семьи. С 19 декабря 2020 года всем желающим доступно оценить теплую атмосферу этого места в чарующей обстановке старинного замка. Здесь в гостиной потрескивает огонь в камине, в столовой накрывают праздничный стол, не хватает только гостей, которых осталось ждать совсем недолго. А для самых маленьких в детской комнате уже приготовлены подарки, которые готовы к тому, чтобы их скорее развернули.

Замок Ланже

Расположенный на скалистом мысе с видом на долину Луары, замок Ланже нельзя назвать самым известным замком Луары. Именно поэтому этот шато менее посещаемый, но не менее интересный, и особенно хорошо сохранившийся с древних времен! Здесь гостей ждет большая рождественская елка, величественно возвышающаяся в банкетном зале.  Атмосфера Рождества царит во всех комнатах шато при свете свечей и фонарей, но особенно волшебна обстановка за величественным столом в банкетном зале. Более того, в замке Ланже всех гостей ждет историческая  20-минутная презентация на открытом воздухе, которая будет доступна с 19 декабря 2020 года по 3 января 2021 года в 11:00, 14:00 и 15:30.

Королевский замок Амбуаз

В величественном королевском замке Амбуаз с видом на Луару находится гробница Леонардо да Винчи в часовне Сен-Юбер. Чтобы оценить рождественские украшения во всем их великолепии, замок нужно успеть посетить в период с 26 по 30 декабря 2020 года. Праздник здесь продолжается до раннего утра в волшебной атмосфере десятков свечей. Кроме того, в замке Амбуаз с 19 декабря 2020 года можно полюбоваться эффектной неаполитанской детской кроваткой, установленной в зале Совета, а королевская резиденция будет оформлена на тему природной зимней красоты.

Замок Шенонсо

Это один из самых известных замков долины Луары: внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Шенонсо демонстрирует свою возвышенную архитектуру, вдохновленную венецианским дворцом. Каждый год на Рождество «жемчужина» замков Луары превосходит сама себя по качеству и количеству украшений. Рождество 2020 года не станет исключением из правил: Шато де Шенонсо (фр. Château de Chenonceau) приглашает вас на роскошную прогулку по композициям, созданным его Цветочной мастерской.

Королевская крепость Шинон

Величественная крепость Шинон, расположенная на скалистом утесе с видом на реку Вьенна, видна издалека! Средневековый старый город, отмеченный памятью о Жанне д’Арк, предлагает особенно волшебную атмосферу в предстоящий рождественский период при свете фонарей, свечей и прожекторов. При визите в замок не пропустите новую выставку «Мифы и легенды о крепости», расширенную ноктюрнами, доступными для публики во вторник 22 и в среду 23 декабря с 17:00 до 20:00.

 

Королевский город Лош

Королевский город Лош, расположенный к югу от Турени, с надписью «Plus Beau Détour de France» — «Самый прекрасный уголок во Франции» облачается на Рождество в свой лучший зимний наряд. Магия этих мест проявляется с новой силой с наступлением темноты, когда королевский город украшен огнями, которые направляют посетителей через сады средневекового замка, одного из наиболее хорошо сохранившихся в Европе, к королевской резиденции. Красно-золотое убранство украшает комнату королевы, а в комнате короля можно обнаружить исключительно бело-серебряный декор! Посетить Лош на Рождество – это также возможность также побывать на новой выставке королевских и фантастических животных.

Замок Азе-ле-Ридо

«Граненый бриллиант, отраженный в водах Эндра, установленный на ходулях, замаскированных цветами».  Вот как Оноре де Бальзак описывает замок Азе-ле-Ридо в своем романе «Лилия в долине» — «Le Lys dans la Vallée». Это яркое описание становится еще более актуальным в рождественский период, когда замок превращается в рождественскую сказку!  Залы с великолепными коллекциями мебели и произведений искусства, парковые деревья и новогодние украшения погружают посетителя замка в волшебную атмосферу. Кульминация визита – это огромная 5-метровая сосна, возвышающаяся на специально приготовленном золоченом пьедестале в большом зале, ранее предназначавшемся для вечеринок и банкетов.  Особо следует упомянуть иллюминацию, выделяющую лоджии роскошной парадной лестницы, шедевра архитектуры эпохи Возрождения.

Откройте для себя магию Рождества в замках Луары  вместе с «Кофранс САРЛ» (Cofrance SARL)!


cf507218dc35458d3757b8ea71b0125f.jpg

1min260

Памяти Ирины Александровны Антоновой посвящается…

Год 2020 мало кого смог удивить и порадовать. Многие семьи и индивидуумы получили неприятные сюрпризы в виде больничных, сокращений с работы, невозможности осуществлять свою деятельность как индивидуального предпринимателя в связи с локдауном и снижением спроса на товары не первой необходимости.

Череда смертей от коронавируса последовала и в среде известных личностей, актеров и простых смертных. С большим прискорбием сообщаем вам, наши уважаемые читатели, о том, что 30 ноября 2020 ушла из жизни Ирина Александровна Антонова, бессменный директор ГМИИ им. Пушкина, которым она руководила более полувека.

Личность этой маленькой ростом и остававшейся хрупкой до самой старости, но удивительно высокой и сильной духом женщины, восхищает. Ирина Александровна с малолетства проявила  способности к иностранным языкам, когда  с легкостью овладела немецким, в течение 4 лет живя с родителями в Германии. В совершенстве знала французский и итальянский языки, что способствовало возможности  организовывать выставки полотен из музеев Парижа, Берлина, Италии еще при Советском Союзе. Модильяни, Пикассо, Тернер и многие другие авторы, не особо известные советским партийным лидерам, экспонировались в музее на радость поклонников истинного искусства.

Ирина Александровна – ветеран Великой Отечественной войны. В 1940 году, едва поступив в Институт философии, литературы и истории на искусствоведческий факультет, ушла на фронт после кратких курсов медсестер в звании сержанта медицинской службы. Ирина Антонова прошла всю войну и в 1945 году имела звание майора. В это же время она завершила обучение по специальности уже в МГУ (так как институты объединили) и приступила к работе в Пушкинском музее и обучению в аспирантуре (специализацией выбрала искусство Италии эпохи Возрождения).

Антонова была удивительно разносторонне образованным человеком, обожала музыку, дружила со Святославом Рихтером. С ее подачи был организован фестиваль музыки и живописи «Декабрьские вечера», с 1981 по 1995 год проходивший в Пушкинском музее, а в 1989 году после смерти композитора и исполнителя фестивалю было присвоено имя Рихтера в знак почтения и памяти.

Ирина Антонова – автор огромного количества публикаций, преподавала в разные годы в МГУ, Институте кинематографии, Институте восточных языков в Париже, автор и ведущая телепрограммы на канале «Культура».

Несмотря на огромное количество государственных наград, орденов и медалей (Ирина Анатольевна полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», одна из 8 женщин России, удостоившихся этого звания, командор Ордена Почетного легиона, командор Ордена искусств и литературы (Франция), командор ордена «За заслуги перед Итальянской республикой», академик), она всегда оставалась открытой, искренней, стильной и элегантной. По отзывам коллег «всегда держала спину прямо, до 2016 года приезжала на работу за рулем!».

Возможно, это гены помогли  Ирине Антоновой прожить такую интересную и наполненную жизнь: ее мама умерла в возрасте 100 лет! Но нам хочется думать, что это любовь к прекрасному (живописи, музыке), живое общение с невероятно талантливыми людьми  20 века, возможность наслаждаться непосредственно шедеврами итальянского Возрождения и других периодов подарило ей возможность быть таким удивительным Человеком.

По желанию Антоновой ее похоронят на Новодевичьем кладбище рядом с мамой и мужем после закрытой церемонии.

К памятной дате столетия Государственного музея изобразительных искусств имени Пушкина Леонид Парфенов снял фильм «Глас Божий». Молодую Антонову сыграла Марина Зудина.


1587760637797-0.jpg

1min366

В 2020 году спорт, как и другие области жизни, пострадал от пандемии коронавируса. Болеют спортсмены и тренеры, отменяются соревнования, иногда мероприятия проходят без болельщиков, что психологически очень тяжело для участников.

В уходящем сезоне фигурного катания отменены несколько этапов серии Гран-при, проведение финала под вопросом.

Скейт Америка (как и российский, и китайский этапы) проведены в формате национального первенства. Помимо спортсменов с американским гражданством, были допущены участники, постоянно тренирующиеся на катках США и Канады.

Канадский этап в Оттаве и французский в Гренобле отменены.

Вам, наши уважаемые читатели, было бы интересно узнать, как чувствуют себя французские спортсмены, какие у них перспективы.

  1. Спортивная пара Ванесса Джеймс и Морган Сипре в прошлом году взяли паузу на волне скандала с порнографическими фото партнера. В июле 2020 года прошло разбирательство, санкции к Моргану не были применены. В сезоне 2020 года зрители не имели возможности увидеть на соревнованиях эту великолепную пару, одну из наиболее полюбившихся пар за всю историю фигурного катания, а в сентябре 2020 года Чемпионы Европы 2019 заявили о завершении карьеры.

  1. Танцоры Габриэлла Пападакис и Гийом Сизерон в этом году планируют выступить только на Чемпионате мира в Швеции. Поскольку серебряные призеры континентального первенства уже много лет тренируются в Монреале, возможно, что и на этом старте зрители их не увидят из-за ограничений по пандемии коронавируса.

 

  1. Одиночница Лорин Лекавалье в январе 2020 года оказалась в эпицентре скандала с допинг-пробой, которая показала наличие кокаина в ходе турнира «Master’s de Patinage» в сентябре 2019 года. Лорин снялась и с французского, и с российского этапов, не участвовала в национальном чемпионате, тем самым «закрыв себе дверь» на европейское и мировое первенство. Поскольку Лорин уже 24 года, возможно, скоро мы услышим о завершении карьеры чемпионки Франции сезона 2016/2017 года.

 

  1. Одиночник Кевин Аймо, выигравший в отсутствие Хавьера Фернандеса финал Гран-при прошлого года, на европейском чемпионате не попал даже в произвольную программу. Надеемся, вынужденный простой без главных турниров года пойдет ему на пользу: фигурист сможет усложнить технику и поработать над эмоциями.

На этом скандалы во французском фигурном катании не закончились. В 2020 году прошла целая волна обвинений в изнасилованиях юных фигуристок своими тренерами в 1970/80-х годах. Поскольку срок давности за преступления сексуального характера во Франции составляет 30 лет, надеемся, что следствие досконально расследует эти факты.


Михаил26.11.2020
frants_prezid.jpg

1min272

Как сообщило одно из французских изданий, Николя Саркози будет осужден по обвинению в коррупции, а также за превышение служебных полномочий.

СМИ пестрят заголовками о данном судебном процессе, который войдет в историю страны. Это впервые, когда президент оказывается под следствием и должен присутствовать в зале суда в качестве подсудимого. Да еще и обвинен в коррупции. Это очень важный процесс, который можно считать настоящим испытанием.

Имя Николя Саркози, бывшего лидера Франции, навсегда останется в истории, когда он окажется на скамье подсудимых.

Данное дело является не первым расследованием против Саркози, который занимал пост президента на протяжении пяти лет, 2007-2012 гг. На протяжении многих лет обвинения пытались аннулировать, но все попытки оказались тщетны, ему предстоит появиться в зале суда.

В деле, в котором было применено прослушивание, обвинение предоставило информацию о том, что Саркози и его адвокат принимали меры по подкупу судьи, который должен был поделиться засекреченными данными о ходе расследования против президента. 

Кроме того, Николя Саркози выдвинули обвинения в том, что он сделал предложение судье занять важный пост на Лазурном берегу.

Бывший президент был подвержен ряду юридических исследований, он получил обвинения, как о незаконном финансировании, так и о получении взяток с продажи оружия.

Следователи осуществляли слежку за средствами связи бывшего президента с 2013 года из-за обвинений в том, что Саркози был незаконно профинансирован Каддафи. При этом вклад Каддафи в предвыборную кампанию составил пятьдесят миллионов евро.

Но полученная информация раскрыла абсолютно новые подробности поступков бывшего лидера Франции. К примеру, оказалось, что Саркози пользовался мобильной связью под вымышленным именем. Прослушка телефонных разговоров стала доказательством того, что Саркози вел переговоры с судьей через своего адвоката, чтобы получить секретные данные о расследовании. В то время расследовали дело о том, получил ли Саркози на самом деле пожертвования от Лилиан Беттанкур, которая является наследницей L’Oréal.

Кроме того, у бывшего французского президента изъяли его дневники, о судьбе которых он старался уточнить у судьи Азибера. Николя Саркози тогда намекнул Азиберу о возможности стать судьей в княжестве Монако. В то время расследовалось дело Бетанкур. Оно было закрыто, но следом было начато новое расследование о коррупции и превышении полномочий.

Французский лидер отрицал все, что было предоставлено в данных расследования. Обвинения в пользовании телефоном под чужим именем он посчитал оскорблением, посчитав, что он не настолько глуп.

Адвокат Саркози, Херцог заявлял, что прослушка и запись телефонных переговоров нарушили их права на конфиденциальность, но все попытки и меры, принятые адвокатом, чтобы дискредитировать найденные доказательства или прикрыть дело, были неудачными.

На данный момент все трое обвинены в коррупции и превышении полномочий: бывший лидер страны Николя Саркози, его адвокат Херцог и судья Азиберт. Двое последних представителей закона также обвинены в том, что нарушили профессиональную этику. Все они могут оказаться в тюрьме на срок до десяти лет, кроме того, им грозит штраф крупных размеров в случае, если они окажутся виновными.

Кроме того, в следующем году, возможно, Саркози снова придется оказаться в зале суда из-за другого дела. По данному делу ему предъявлены обвинения в перерасходе финансовых средств, потраченных на кампанию по переизбранию президента еще в 2012 году. 

О времени судебных заседаний по другим расследованиям, которые связаны с Николя Саркози, пока неизвестно.



О нас

Журнал SLON был создан в 2015 году. За три года удалось занять лидирующее место среди СМИ Лазурного берега Франции и Монако.

Наша редакция находится в жемчужине Лазурного берега, Ницце. Благодаря удобному расположению мы бываем на всех значимых мероприятиях Франции и княжества Монако.


Написать редактору

Позвонить в редакцию