Новости общества Франции

Михаил17.04.2020
2158b.jpg

1min9187

Если вы ищете работу своей мечты, особенно во Франции, то необходимо правильно составить резюме. Что же оно собой представляет? Резюме – это краткая характеристика соискателя, который претендует на определенную должность. Как правило, составление резюме во многих странах проходит в стандартном режиме, однако существуют и некоторые национальные особенности. Важно помнить о том, что работодатель получает огромное количество писем в день, поэтому вычитывает определенную информацию.

Работодателя интересует, прежде всего, конкретный набор критериев и параметров, по которым он производит оценку, насколько потенциальный кандидат на ту или иную должность соответствует его требованиям. Итак, резюме должно быть:

  • Правдивым. Нередко случается так, что информацию о соискателе наниматель проверяет и если обнаружится какой-то скрытый факт, то это сильно снизит шанс получить заветную должность;
  • Конкретным. В резюме обязательно следует указывать точные названия компаний, указание должностей, а также дат приема и увольнения с предыдущего места работы;
  • Кратким. Для составления хорошего резюме формата А4 вполне будет достаточным, иначе целые «поэмы» отнимут время у менеджера по подбору персонала;
  • Связным и целенаправленным. Нанимателя интересуют навыки и умения, которые связаны с заявленной вакансией.

Какие существуют стандарты и оформления резюме?

Как правило, большинство компаний отдает предпочтение резюме, которое будет максимально читабельным и удобным для восприятия деловым форматом. Составление резюме происходит 12 размером шрифта Times New Roman, разбитый на абзацы без отступов. Интервал между строками должен быть одинарным, максимум – полуторным. Согласно стандарту делового письма, поля с левой стороны должны иметь отступ 1 см, а с правой стороны – 2 см.

Если требуется выделить важную информацию, то используют полужирный начертанный шрифт, избегая курсива и подчеркивания.

Кеглем 14 выделяется только основные данные соискателя, например, фамилия, имя и отчество. Такие данные размещаются вверху по центру.

Что необходимо указать в резюме, чтобы получить работу во Франции?

Текстовое содержание резюме должно быть достоверным и лаконичным. При его составлении следует избегать сложных предложений, поскольку информацию о соискателе работодатель будет читать быстро. Успехи и достижения в работе должны быть подкреплены фактами, например, указаны с указанием даты или документальное подтверждение.

При составлении резюме для работы во Франции и Лазурном берегу необходимо придерживаться стандарта, а также особенностей национального оформления. Для этого нужно заполнить привычных французскому работодателю пунктов, учитывая следующие детали:

  • В графе CV необходимо будет указать возраст соискателя, а не дату рождения. Иногда такая информация опускается, так как некоторые считают ее «личной информацией». Сюда входят и сведения о семейном положении или национальности;
  • Знание языка. В этом пункте соискатель обязательно должен заказать уровень знания языка;
  • В графе Projet Professionnel указываются цели потенциального кандидата на должность, то есть чего он ожидает от работы. Тут будет уместно упомянуть о своих навыках и знаниях в конкретной области. Также тут можно указать размер зарплаты и тип контракта. Для того, чтобы увеличить шансы на получение желаемой должности, необходимо прикрепить фотографию;
  • Renseignements Personnels предусматривает указание данных из паспорта: адрес, номер телефона, электронную почту и так далее. Именно эта часть раздела и выносится вверх. Еще французские работодатели могут поинтересоваться у потенциального соискателя о наличии детей или семейном положении;
  • В Lettre de Motivation указывается мотивация, качества, полезные для интересующей вас должности. Кроме того, в этой графе указываются опыт работы, достижения и наиболее востребованные в этой сфере навыки. В сопроводительном письме соискатель указывает желаемый уровень заработной платы, а также приводит аргументы, которые доказывают его полезность для должности. При составлении резюме текстовое сообщение не должно превышать формат А4.

Важно! Образование, опыт работы и умения должны отражать реальную картину и подкрепляться фактами.

Контракты и другие необходимые документы для работы во Франции

В странах Евросоюза отсутствует понятие трудовой книжки, однако есть «карта работника», где делаются все отметки о его работе. Наниматель не имеет права требовать ее. Предъявить ее может соискатель только по своему усмотрению. Если кандидат рассчитывает на понимание менеджером русского языка, то кандидат может воспользоваться трудовой книжкой.

Нормы, принятые во Франции, предусматривают два типа контракта: временные и перманентный. Временный контракт может быть продлен. Кроме того, он может перейти в перманентный. Как бы там ни было, изначально кандидату предложат пройти испытательный срок, который длится 4 месяца. Если кандидату посчастливилось получить стажировку, то он должен знать, что она обязательно оплачивается.

Кроме того, некоторые работодатели могут оплачивать питание и проезд. Нередко случается так, что после стажировки человека не принимают на работу. Такое явление обусловлено тем, что за стажировку надо платить меньше денег.

Вопрос, как правильно составить резюме, чтобы получить заветную должность во Франции или Лазурном берегу, волнует многих людей, включая студентов. Однако не стоит забывать об ограничениях. Студент имеет право работать только несколько часов.

При устройстве на работу необходимо позаботиться о легальном проживании. Наличие ВНЖ, паспорта гражданина ЕС и разрешение на работу являются определяющими факторами для трудоустройства во Франции.


Алексей16.04.2020
281s.jpeg

1min3472

Четыре миллиона семей с низким доходом во Франции должны получить по меньшей мере 150 евро каждая, чтобы преодолеть кризис Covid-19, поскольку правительство подтверждает гранты в размере до 1500 евро для передового персонала и ключевых работников.


Михаил16.04.2020
photorep_imageid_548724_b9543fd893a5cf41584634844_d_850-1280x854.jpg

1min3967

Несмотря на действующий во Франции карантин, больше половина ее жителей не теряет оптимизма. Именно такие результаты были опубликованы одного из институтов.

Если смотреть телевизор, то ситуация покажется достаточно плачевной. Исходя из выступлений муниципального руководства и полицейского, местные жители не соблюдают карантин, так как продолжают толпами бегать по городу, целовать друг друга при встрече, при этом не боясь заразиться коронавирусом.

Однако выйдя на улицу, вряд ли можно увидеть толпы народа, даже несмотря на прекрасную погоду. Единственными, кто гулял по улицам Парижа, так это утки, направляющихся к своим друзьям из соседнего водоема.

Хотя время от времени можно встретить на улице прохожих, которые шарахаются друг друга. Так, один из прохожих пытался помочь женщине собрать рассыпавшиеся апельсины, но она с ужасом отошла от него и отказалась от его помощи.

Единственным способом для влюбленной пары сходить на свидание является выгул собаки. Так, недавно была замечена целующаяся парочка, которая выгуливала ньюфаундленда. А недалеко от моста, соединяющего берега Сены, одна женщина везла в коляске большую собаку, которая также нуждалась в свежем воздухе.

По мосту проходил представитель правоохранительных органов и проверял бумаги у тех, кто сидел на лавочках, даже несмотря на то, что человек находился один.

Правоохранители делали свою работу с большим усердием не только потому, что они ее любят, но и из-за наличия съемочной группы местного телеканала. Журналисты брали у них интервью. Также одна их корреспонденток рассказала о том, что она в «поле» с начала карантина и, разумеется, она бы предпочла снимать сюжеты о чем-то другом, однако приходится снимать сюжеты на тему, связанную с коронавирусом и карантином. В ходе своей работы журналистка рассказала о людях, которые производят дезинфекцию помещений после коронавируса. И это настоящий адский труд.

Недалеко от бульвара Сен-Жермен находится небольшая улица Миньон, которая перекрыта и заставлена различными ящиками и бочками. В Париже наблюдается тотальная нехватка дезинфицирующего геля, и тут, наполовину под открытым небом, развернулось производство антисептика. Его изготовлением занимается аптека, которая ранее специализировалась на изготовлении лекарственных препаратов на заказ, а сейчас снабжает гелем как медиков, так и представителей других профессий. Здесь они имеют возможность получить флаконы больших размеров, имеющие дозаторы. Такие флаконы похожи на те, которые стоят в супермаркетах и офисах Парижа.

Вирус порождает в людях как хорошее, так и плохое

К тем, кто трудится в этот непростой период на благо страны, люди относятся с особой нежностью – каждый вечер медицинским работникам аплодируют, выходя на балкон или открывая окно. Кроме того, жители Франции вывешивают плакаты с благодарностью медикам, водителям, продавцам, полицейским, ученым и представителям коммунального хозяйства.

Вирус усиливает в людях как хорошие, так и плохие качества: одни в качестве благодарности аплодируют медицинским работникам, а другие пишут анонимные письма с требованием, чтобы те переехали в другое место. Их требование обусловлено тем, что они могут заразить своих соседей. Не исключается такой вариант, что письма пишут одни и те же люди.

Согласно статистике, постоянная или временная безработица затронула каждого четвертого жителя Франции. И несмотря на это люди не жалуются. Не так давно были опубликованы результаты опросов общественного мнения. По официальным данным, львиная доля французов продолжает сохранять оптимизм во время эпидемии.

Так, 75% французов не ощущают особых неудобств, а 57% говорят, что не испытывают какого-либо стресса.

В бедных семьях ситуация будет похуже. Теперь, кроме ведения домашнего хозяйства, заботы об обучении детей лежат на женских плечах, а мужчины лишились единственного заработка. В таких семья далеко у всех имеются планшеты или ноутбуки для занятий. В качестве наглядного примера можно привести семью, состоящую из пяти человек, запертую в однокомнатной квартире. Отсюда напряжение в семье возрастает, что приводит к частым скандалам и дракам. Сегодня количество побоев в семьях увеличивается, особенно это свойственно для «плохих» районов Франции.

Большинство французов покинули своим дома в городах и переехали к родственникам в пригород. На сегодняшний день зафиксировано, что более 4 млн жителей сменили место жительства, а такой фактор очень сильно пугает власти, так как контролировать ситуацию с коронавирусом становится труднее.

Прогнозы на будущее

Сегодня отмена авиарейсов, а также сокращение поездов и заслоны на дорогах во время выходных и праздничных дней становится обыденным делом. Ожидается, что на Пасху правительство ужесточит карантинные меры. Так, во многих городах запретили сдачу квартир, а отели закрыли.

По прогнозам, лето французы проведут дома, а не где-нибудь на морском курорте. Сроки окончания карантина неизвестны, но по словам Эдуара Филиппа стало ясно, что послабление карантина не стоит ожидать. Госсекреталь по делам транспорта Жан-Батист Джеббари добавил, что соотечественникам не следует рассчитывать на летние каникулы и планировать заранее гостиницы или авиабилеты, так как ситуацию с коронавирусом еще до конца не прояснилась.

Мэры французских городов совместно с перфектами стараются сбить оптимизм французов и обуздать их непослушание. Так, власти нескольких городов требуют носить маски. Более того, в некоторых городах действует комендантский час. В числе этих городов оказались Ницца, Нанси, Монпелье и Ниме.

Ограничение на прогулку и занятие спортом

В курортном городке Биаррице на скамейке разрешается сидеть не более двух минут, а в Безье, с целью безопасности, их и вовсе демонтируют.

Чиновники Парижа объявили, что разрешены часовые прогулки или занятия спортом на свежем воздухе в строго определенное время. Отныне все это можно сделать до 10 утра или после 19 вечера. Таким решением ме6стные жители не очень довольны, но другого выхода нет.

Даже мэр Парижа Анн Идальго, постоянно занимаясь спортом и ведя бурную деятельность, продолжает бороться с заразой и готовится ко второму туру выборов, который пройдет после окончания карантина.



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики