Агентство AFP сообщило о том, что в суде, группой ассоциации в защиту французского языка, будет оспорен лозунг «Made for Sharing», который выбран для продвижения столицы Франции, как кандидата на проведение в 2024 году Олимпиады.

Проблема, по мнению истцов, состоит в том, что надпись на английском языке, как лозунг предстоящей Олимпиады является «оскорблением для французского языка».

Эмманюэль Людо, являющийся адвокатом ассоциации, заявил, что данный лозунг нарушает закон, принятый в 1994 году, в той части, где говориться, что госучреждения Франции, не имеют права размещать логотипы и торговые марки на иностранном языке, если имеется возможность сформулировать ту же фразу на французском.

К тому же, по словам Людо, выбор английского взамен французского языка нарушает Олимпийскую хартию, согласно которой французский наравне с английским является языком МОК.

Заявление ассоциации полностью поддерживают во Французской академии, они также считают его неприемлемым.

 

Виктория Мурина
Написать комментарий
Написать комментарий