Архивы Феминизм | SLON

Михаил06.10.2021
5da044fa9ea1e.jpeg

1min142

Волна движения «я тоже», прошедшая по странам и континентам, поменяла и словесность. Возросло и продолжает увеличиваться количество сугубо женских изданий, а все значительные книготорговые точки установили стенды с литературой феминистической направленности. С недавнего времени в столице Франции запущены книгоиздательства, работающие единственно с женской и феминистской тематикой. Также, появились и агенты, специализирующиеся на непосредственной работе с женщинами.

В начале сентября французский букинистический рынок лихорадит: на полки магазинов выставляют до 600 новых изданий, наиболее актуальных для издательств. Новый литературный сезон открывает двери для авторов, которые номинируются на десятки престижных литературных премий Франции.

Молодые авторы стремятся к публикации именно в жаркую пору «rentrée littéreire» — это престиж и значимость в определенных кругах, элемент волнения и гордости начинающего писателя. Повышаются шансы стать замеченным и попасть в рекомендательные списки определенных изданий, оказаться в перечнях литературных премий и средствах массовой информации, посетить книжную ярмарку в качестве автора. Состоявшиеся писатели также не отказываются опубликовать книги в период открытия сезона. Кто-то даже сделал это традицией, к примеру, Амели Нотомб со времен своего первого издания 1992 года выпускает произведения именно в сентябре.

Свежей струей стали издания на тему феминизма, «выстреливают» те произведения, которые попали в тенденцию. Удивительная вещь случилась после распространения волны камбеков «я тоже»: последние 4 года все больше издательств и простых читателей интересуются феминизмом. Но, в не таком и далеком 2015 году предложение создать и запустить серию с феминистической направленностью вызывало смешки издателей и хозяев букинистических лавок. Об этом говорит владелица издательства Изабель Камбуракис, которая запустила серию «Ведьмы». В своей беседе с корреспондентом издания L`Express она заявила, что если ранее эта тематика просто присутствовала в литературе, то теперь феминизм, в качестве тем для написания произведений, стремительно набирает обороты. 

Происходящее на данный момент не сравнимо с тем, что было несколько лет назад.

Специализированный издательский портал Livres Hebdo обнародовал данные, согласно которым с 2017 по 2020 годы книги, связанные с феминизмом, публиковались на 15% чаще любых других. Взятая при пандемии пауза не стала помехой выпуску литературы на популярную тему. Специалисты портала уточняют, что эффект «я тоже» повлиял на абсолютно разные секторы литературы. Например: история – 12%, детская литература – 44%, эзотерические практики и сохранение здоровья – 72%. 2018 год – более 400 книгоиздательских домов публикуют минимум 1 произведение по женской тематике.

Женщины-издатели

Издательства с уклоном в феминизм были и раньше, но новое веяние открыло двери для дальнейших проектов. К 2021 году сразу несколько издательств сосредоточились на феминистической повестке и объявили о запусках проектов.

Наследница фамильного книгоиздательского дома «Франсуа Бурен», 30 лет державшего марку, дала дому новое имя «Перегринки» и намерена готовить к выпуску непосредственно литературу феминистической направленности. Жюльетт Понс, занимающаяся издательской деятельностью и переводами, запустила проект «Dalva» с девизом «Женщины пишут мир». К публикации допускаются только авторы-женщины. Как говорит издательница, к такому выводу пришли ввиду понимания простого факта, до прилавков книжных магазинов доходит гораздо больше произведений мужчин, нежели женщин. Успев набраться опыта в различных крупных издательствах, она изучила систему изнутри. В интервью интернет-изданию Lecteurs она уточняет, что к дискриминации это решение отношения не имеет – женщины просто хотят взять в свои руки возможности и поделиться своим опытом и знаниями.

Крупнейший издательский дом Франции запускает новую серию книг «Дерзкие», но исполненную в женской версии. Женщины, заведующие издательством, придумали феминистический лейбл, который будет работать в качестве отдельного издательства. К концу этого года в серии уже появится несколько изданий, несущую мысль о борьбе с сексистскими наклонностями, а также о новом видении любви.

Управляющий крупным издательством в Париже Юг Жаллон в своем интервью говорит, что несколько лет назад невозможно было представить такого ажиотажа вокруг тематики феминизма. Еще недавно продажи изданий философа из Соединенных Штатов Америки Джудит Батлер катастрофически провалились в продаже. Со слов главы издательства, литература – отражение перемен, происходящих в нашем обществе. И такой энтузиазм авторов вполне нормален. Однако, стоит опасаться умышленных раздуваний темы, из-за чего читатели устанут довольно скоро. 

Еще одна проблема в том, что часть книг просто списывается с других произведений.

Что думают авторы

Наиболее обсуждаемая книга нынешней жаркой поры – эссе «Перепридумать любовь» Моны Шолле. Автор феминистка и журналистка франко-швейцарского происхождения. Прошлое произведение, «Ведьмы. Непобедимая мощь женщин» 2018 года, называемая «введение в феминизм», имела небывалый успех среди французов и была распродана в количестве 250 тысяч книг.

Журналистка в своем эссе исследует любовь между полами как зависимую от гендерных привычек, патриархальности общества. Общаясь с корреспондентом новостного издания, Шолле объяснила, что непосредственно мысль написать об этом пришла в голову задолго до движения «я тоже». Разговор перешел за рамки конкретно насилия, речь идет о выполнении домашней работы и принципе согласия. Встал вопрос – может ли само понятие любви выйти из рамок доминирующий-подчиняющийся. Не хотелось бы так детально изучать этот вопрос, все же присутствует надежда, что любовь – это прибежище и защита от жестокости внешнего мира. К сожалению, не всегда так выходит, если более детально изучить эту сферу.

Мона Шолле в своем интервью Libération рассказывает, что современное общество сформировано на фильмах и песнях о плохом, но притягательном парне. Возможно, что все еще женщины находятся под впечатлением этого соблазняющего образа. Непосредственная связь между образом «настоящего мужчины» и насилием была всегда, будь оно скрытым или открытым. Автор приводит в пример роли Харрисона Форда и Марлона Брандо – их амплуа связано с постоянной опасностью и угрозой жизни. Именно поэтому так сложно избавиться от стереотипов, накопленных поколениями.

Ввиду возросшего интереса к теме феминизма вторую жизнь обрели уже большое количество старых книг. К примеру, «Кинг-Конг теория» Вирджинии Депант 2006 года. К концу 2017 года была продана большая часть экземпляров, выпущенных в количестве 300 тысяч.

Созданные женским полом книги уже за пределами литературного мира. Рассуждения общественности все более ориентируются на феминистское направление. Важные примеры – издания, написанные Ванессой Спрингорой и Камий Кушнер. В начале 2020 года Спрингора издала произведение «Согласие», где озвучила отношения с известным писателем, разница в возрасте с которым была солидной – автору 14 лет, а ее партнеру 49. Как только вышла книга, прокуратура возбудила уголовное дело против писателя 84 лет по поводу акта педофилии, и предварительное расследование по изнасилованию несовершеннолетних. 

Его уже изданные произведения в срочном порядке были убраны из магазинов, а его ответ обвинительнице отказались принимать во всех издательствах, поэтому опус он издавал за свои деньги.

Камий Кушнер, практикующий юрист, в книге «Большая семья» говорит о пережитом ее братом в детстве сексуальном насилии от их отчима, политолога, известного всей Франции. Книга послужила катализатором следствия по подозрению в сексуальном насилии над несовершеннолетним. В ходе допроса Дюамель сознался полицейским во всех вменяемых ему обвинениях.

Мнение литературных агентов

В свете новых веяний появляются и обновленные профессии – рынок наводнили агенты, работающие исключительно с женской литературой. 36-летняя Ариан Жеффар названа «литературный агент феминизма» изданием Le Monde. Перед тем, как найти дело своей жизни, она долго искала себя в различных занятиях. Теперь ее агентство ориентировано полностью на женщин, и работает с популярными в стране авторами – Мона Шолле, создательницей комиксов Эммой, Титью Лекок – журналисткой, чьи произведения изданы и в России.

Но это лишь одна из издателей, работающих исключительно с феминистической литературой. Карин Ланини, защитив диссертацию и имея карьеру в издательстве Harlequin, создала собственное агентство, сосредоточившее деятельность на ценностях феминизма, хотя и принимает работы мужчин.

Мари Эрманн, одна из основателей женского издательства «Вне досягаемости», задает риторический вопрос: как же глядеть на окружающий мир сквозь феминистическую призму? Ответ: исходить из того, что любая мелочь имеет отношение к феминизму. Проинтервьюированные порталом Livres Hebdo издательницы уверяют, что проблематики для написания новых книг, эссе, автобиографий и прочего хватит всегда. Экологический феминизм, расовые вопросы, транссексуалы и женщины с инвалидностью – это, и не только, неисчерпаемый запас тем для молодых и амбициозных авторов.



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики