Анна Штар, Автор в SLON

1.-S-veterkom-po-Parizhu.-Kak-v-gorode-arendovat-velosiped.jpg

1min118

Рассказываем об услугах Vélib, как осуществляется аренда, оплата и возвращение транспорта на место.

Синие и зеленые

Велопрогулки очаровывают своей романтикой. Вдвойне приятно, если мчишься по улицам одного из самых прекрасных городов мира. Так, в Париже (и ряде других французских городов) весьма распространена система велопроката под названием Vélib.

На ваше усмотрение сервис располагает двумя типами велосипедов:

  • Зелеными (механическими).
  • Синими (электрическими).

Электрические велосипеды снабжены батареей, которой хватает на прогулку длиной в 50 км при соблюдении средней скорости в 25 км/ч. Подобно велотренажерам, которые располагаются в фитнес-клубах, в эти велосипеды встроены USB-порталы, позволяющие заряжать мобильные устройства.

Такой электронный транспорт также весьма удобен в использовании благодаря наглядности и прозрачности системы. У руля велосипедов прикреплен электронный планшет, на который из своего смартфона через Bluetooth можно вывести время аренды, пройденную дистанцию, предупреждения о пробках и опасных участках дороги.

Как арендовать велосипед через смартфон

Чтобы услуга стала доступна, потребуется открыть платежный счет на сайте https://www.velib-metropole.fr. Впрочем, все инструкции уже будут вас ждать на экране планшета. Вам потребуется определиться с тарифом. Либо вы заранее приобретете карту Vélib Métropol, ее можно получить по почте и надо активировать. Либо же просто можно воспользоваться своей смарт-картой Navigo. Она легко привязывается к системе, а счет оплачивается с платежной карты. Необходимо оставить адрес своей почты и придумать пароль для доступа к счету.

После того, как к новому созданному счету будет привязана ваша карта, на ней заблокируется залог в 300 евро. Это страховая сумма, призванная покрыть расходы операторам в случае, если вы не вернете или поломаете велосипед. Деньги не списываются и разблокируются в зависимости от работы банка. Вся информация будет поступать на электронную почту.

Итак, если кратко, все действия можно разбить по списку:

  1. Приходите на велопарковку с синими и зелеными велосипедами, выбираете понравившийся, нажимаете на табло кнопку «V».
  2. Прикладываете к экрану свою транспортную карту Navigo или готовую Vélib Métropole.
  3. Вводите код доступа в 8 цифр, полученный по почте, – «V». Снова прикладываете свою карту.
  4. Затем вводите придуманный вами пароль из 4 цифр – «V».
  5. На планшете высветится надпись «Départ OK».

Готово, транспорт можно использовать. На механических велосипедах табло с информацией загорится, как только вы начнете крутить педали. В следующий раз достаточно будет только приложить карту к системе, чтобы произошла аренда.

Сколько это стоит и как “встать на паузу”

Если вам нужно прерваться, транспорт можно поставить на паузу и остановиться. Однако время аренды в таком случае все равно будет считаться. Для того, чтобы “встать на паузу”, остановитесь у необходимого места парковки. Нажмите «V» и приложите карту. Транспорт заблокируется. Проделайте те же действия, чтобы снова отправиться в путь.

Возвращать велосипед тоже не трудно. Просто остановитесь у парковочной станции, а колесо велосипеда вставьте в свободную ячейку. Если вы все сделали правильно, велосипед заблокируется и выкатить его обратно уже не получится. Vélib работает по следующим тарифам, 1 евро за полчаса механики, 2 за электрический велосипед.


1.-Love-is-not-tourism-Frantsiya-pozvolit-vossoedinitsya-vlyublennym--1280x541.jpg

1min130

Министерство иностранных дел Франции выступило с подтверждением того, что вскоре пары, не состоящие в официальном браке, смогут воссоединиться на территории страны.

Любовь — это не туризм

Границы Франции по-прежнему закрыты. Что касается лиц, не имеющих официального подтверждения статуса отношений, то они довольно сильно от этого пострадали. Сотни интернациональных пар уже несколько месяцев не могли встретиться на территории страны.

В интернете даже развернулась целая социальная компания под названием “Love is not tourism”. Ее основатели утверждают, что полностью поддерживают инициативу закрытия границ для туристов, чтобы пандемия Covid-19 не распространялась по миру. Однако, “любовь — это не туризм”, — утверждают организаторы движения. Интернациональные влюбленные и семьи, не состоящие в официальных отношениях, имеют право на безопасное воссоединение. В целях взаимной международной поддержки был создан сайт, где люди из множества стран могли получить информационную помощь. По хэштегам #LoveIsNotTourism и #LoveIsEssential разлетелись сотни публикаций.

Влюбленные всех стран, воссоединяйтесь

После открытия границ Франции со странами Евросоюза и некоторыми другими государствами, большинство иностранных граждан все еще не помогли до конца лета въехать на территорию страны. И если члены семьи могут воспользоваться процедурой репатриации, увидеться с родными из Франции, то вот у незарегистрированных пар такой возможности до сих пор не было.

Однако уже к концу августа французское правительство объявило, что начинает работать с заявками на въезд в страну для воссоединения с партнером. Конечно, такая процедура проходит не без определенных трудностей. Пара должна доказать, что их отношения настоящие, а знакомство продолжается уже длительное время. Сделать это можно как с помощью совместных фотографий, переписки, так и через предоставление документов, доказывающих, что иностранный гражданин приезжал во Францию ранее для встречи с партнером.

Уже с 25 сентября будут выданы первые разрешения на въезд в страну, заверили в МИД Франции.


normal.jpg

1min402

Знаменитая русская топ-модель Наталья Водянова и успешный бизнесмен из Франции, миллиардер Антуан Арно поженились в Париже.

Торжество провели в городской мэрии 19 сентября. Звезды сочетались браком при главе Парижа, г-же Анне Идальго.

Известно, что 43-летний гендиректор компании Berluti сделал Наталье предложение еще в начале этого года, но мероприятие отложили на неопределенный срок из-за пандемии нового коронавируса.

Влюбленные счастливы вместе уже девять лет, у них подрастают двое сыновей – Максим и Роман.

Краткая справка

Антуан родился в городе Рубе во Франции в 1977 г. Он закончил элитную бизнес-школу и начал свою успешную карьеру в компании Louis Vuitton.

Наталья родилась в Нижнем Новгороде в 1982 году. Модельная карьера девушки началась в 16 лет. Сегодня она – всемирно известная модель, филантроп и актриса.

В прошлом Водянова была замужем за лордом Джастином Тревором Портманом, которому подарила троих детей. Однако отношения модели из Нижнего Новгорода и титулованного британца распались из-за постоянных скандалов в семье, в частности, по причине алкогольной зависимости лорда.


454c2cfd8e85eb652465679ff25a3bdb-1280x917.jpg

1min129

XXXI фестиваль британского кино в Динаре, запланированный на 30 сентября – 4 октября, отменен по решению мэра города из-за санитарной ситуации, связанной с COVID-19, как сообщили его организаторы. Администрация кинофестиваля, который должна была возглавить известная французская актриса Эммануэль Беар, объявила на прошлой неделе о своей программе и запланированных санитарных мерах, с «желанием поддерживать местную культуру и экономику, жонглируя необходимой санитарной строгостью».

«С тяжелым сердцем Арно Салмон, мэр Динара, принял решение отменить мероприятие», – говорится в заявлении организаторов. Но, учитывая изменение ситуации в области здравоохранения в Иль-и-Вилене и «тревожные цифры» распространения коронавирусной инфекции, «было бы безответственно рисковать здоровьем наших администраторов, нашей общественности, гостей, команд, добровольцев, поставщиков и партнеров», как утверждают они.

Кроме того, «риск ухудшения санитарных условий и возможность отмены за 72 часа до этого имели бы очень серьезные финансовые последствия для города», по их словам. Департамент Иль-и-Вилена перешел в так называемую красную зону из-за ускорения циркуляции вируса в связи со снятием многих ограничений. Согласно опубликованным данным, уровень заболеваемости там составляет 91 на 100 тыс. жителей. Фестиваль в Динаре предназначен для продвижения британского кино среди французской публики и дистрибьюторов.

Новая «роль» Эммануэли Беар

Актриса Эммануэль Беар (Emmanuelle Béart) назначена председателем жюри 31-го кинофестиваля в Динаре (Иль-и-Вилен). Фестиваль, предназначенный для продвижения британского кино во Франции, предпочел среди других именно эту французскую актрису. Ее некогда открыл Клод Берри благодаря ее роли в фильме «Манон с источника» (Manon des sources), экранизации романа Марселя Паньоля в 1986 году, за которую она получила премию «Сезар» за лучшую роль второго плана.

 

Она работала со многими режиссерами, среди которых были Клод Шаброль, Жак Риветт, Андретехин, а также Кристин Читти, Розанна Аркетт, Кэтрин Корсини, Энн Фонтейн. Вместе со своей сестрой дочь Гая Беара (Guy Béart, сценический псевдоним Гая Бехара-Хассона, певца и автора песен) недавно выпустила диск с участием двадцати артистов в честь своего отца, умершего от сердечного приступа в 2015 году.

Вместе с Эммануэлью Беар в жюри войдут актер Винсент Дедьен, актрисы Кристин Читти и Сара Форестье, режиссер Седрик Кан.

Материал подготовила Юлия Лугару


car3-1280x850.jpg

1min191

Эпидемия коронавируса задержала открытие театрального сезона в Ницце: Оперный театр города-курорта заявил, что пока не собирается давать спектакли из-за роста числа зараженных.

Кроме того, в одном из главных городов Ривьеры поэтапно отменяют массовые и развлекательные мероприятия.

По словам мэра города Кристиана Эстрози, сложившуюся на курорте ситуацию можно охарактеризовать как серьезную. Необходимо сделать все возможное, чтобы вирус Ковид-19 не распространялся на соседние с Ниццей города.

Напомним, на сегодняшний день ношение масок снова стало обязательным на всем курорте.

Добавим, что точная дата открытия театра не озвучивается.


6d1fba86f060f13663d05481895ee207.jpeg

1min186

Историческая кинолента «Томирис» авторства режиссера из Казахстана Акана Сатаева получила Гран-при на парижском фестивале под названием L’Etrange Festival. Фильм отметили в разделе полнометражных международных картин.

По словам г-на Сатаева, драму покажут по французскому телевидению в прайм-тайм.

«Томирис» вышел в свет в сентябре 2019 года. Историческую ленту сняли Sataifilm и студия «Казахфильм». Это произведение рассказывает о величайшей царице саков, сильной тюркской женщине, главной заслугой которой стало объединение враждующих племен своих соотечественников. Слоган ленты – «Царица, рожденная возвеличить степь».

 


nissan-city-hub-1-hevcars-5-600x400-1.jpg

1min166

Китайский производитель аккумуляторов Envision откроет во Франции завод, где планируется производство автоаккумуляторов. Новая компания будет обеспечивать мощными батареями постоянно развивающийся рынок электромобилей.

Открытие фабрики запланировано на 2023 год. Предполагается, что завод обеспечит рабочими местами более тысячи специалистов.

Изначально организация будет производить аккумуляторы для машин, которые изготавливают в Великобритании, Китае и Японии. Однако сразу после открытия фабрики начнется возведение второго завода, где будут разрабатывать батареи только для техники «Фольксваген».

Фабрику возведут с учетом требований современности. Она будет экологичной, и ее оснастят современным высокотехнологичным оборудованием.


5991a8c1a8ef76aa2d171a9a8efd2ef4.jpg

1min178

Крым – колыбель многих народов, прекрасный земной уголок с горами и морем, песчаными пляжами и уникальными историческими памятниками. С древнейших времен на территории Крымского полуострова одни племена сменяли другие, культуры смешивались и взаимодействовали друг с другом. Вряд ли еще где-нибудь на нашей планете найдется такое же привлекательное для археологов место.

Ученые ведут раскопки в Крыму уже полтора столетия, изучаются первобытные стоянки, поселения эпохи бронзы, античные города и средневековые укрепления. В 2020 году на полевые работы в Крым собрались французские археологи.

Фонд развития французско-русских исторических инициатив

Фонд развития французско-русских исторических инициатив, возглавляемый президентом Пьером Малиновским, уже воплотил в жизнь три значимых проекта:

– полевые исследования в 2013–2017 годах на месте Реймского сражения с целью перезахоронения останков русских солдат;

– в 2017 году Фонд возглавил работы в Воронежской области по подъему из-под воды советского истребителя Як-1;

– торжественные мероприятия в ноябре 2018 года, приуроченные к 100-летнему юбилею окончания Первой мировой войны.

Еще три проекта Фонд запланировал на ближайшее время:

– раскопки «По следам 1812 года»;

– работы на территории Франции, посвященные битве при Курси;

– археологические исследования «Крымская война».

С Фондом, президент которого Пьер Малиновский ухе несколько лет преподает историю в российских вузах, активно сотрудничает Министерство обороны России, Российская Академия наук и Российское военно-историческое общество. Основная задача Фонда – укрепление дружественных отношений между Францией и Россией, развитие культурных связей и пропаганда сохранения исторического наследия.

Проект «Крымская война»

В рамках проекта «Крымская война» планируется поиск захоронений русских и французских солдат и военных артефактов на местах сражений. Останки французских солдат будут перевезены на родину для перезахоронения.

В работе на территории Крымского полуострова и Севастополя собираются принять участие не только полевые археологи, но и научные эксперты из России и Франции, специалисты по истории Крымской войны.

Надо отметить, что работа по проекту «Крымская война» началась три года назад, благодаря чему на холме Мон-Спен во Франции был открыт обелиск в память погибшим весной 1917 года солдатам Русского экспедиционного корпуса.

 

Новые исследования, утвержденные на официальной встрече Президента Фонда Пьера Малиновского и главы Крыма Сергея Аксенова, планировались на июнь 2020 года, но из-за пандемии коронавируса были передвинуты на другой срок.

Историческая справка: Крымская война

Крымская война, имеющая второе название – Восточная, велась с 1853 по 1856 годы, в периоды правления Николая I и Александра II. Боевые действия велись между Россией и военным союзом нескольких держав: Франции, Великобритании, Османской империи и Сардинского королевства. Уже в который раз государства сошлись в битве за обладание Крымским полуостровом и Черноморскими проливами.

В Крыму шли отчаянные бои, часто неудачные для русской армии. Необычайный героизм русские солдаты проявили при обороне Севастополя. Подписанный 18 марта 1956 года мирный Парижский договор был тяжелым для России, но именно благодаря печальным последствиям Крымской войны император Александр II решился на проведение реформ.

Материал подготовила Юлия Матюхина


Opera-Monte-Carlo1-1280x720.jpg

1min197

Монако – княжество во всех отношениях уникальное: на площади около двух квадратных километров расположились не только Княжеский дворец, парки с цветниками и фонтанами, Океанографический музей, бутики известных мировых брендов, но и, разумеется, роскошное легендарное Казино.

Гранд-опера, или Опера Гарнье, как он называется официально с 1989 года, – театр, являющийся частью Казино Монте-Карло и культурной жизни Европы.

История Гранд-опера

Оперный театр Монако появился в 1879 году в новом шикарном особняке, предназначенном для открытия Казино, с легкой руки правящего принца династии Гримальди Карла III. Князь заявил, что в культурной жизни страны ощущается ощутимый голод, и Гранд-Опера был открыт в небольшом, но роскошном концертном зале, в котором и до сих пор радует гостей выступлениями музыкантов со всего мира.

Для удобства посетителей Казино и Концертный зал архитекторы соединили холлом, покрытым красным мрамором. Для представителей княжеской династии был сделан отдельный вход.

Торжественно открытый зал для концертов, вмещающий чуть более пятисот зрителей, получил забытое сегодня название «Сале Гарнье» по имени архитектора здания Шарля Гарнье. Позже, перестроенный в оперный театр концертный зал стали называть Гранд-опера, а в конце XX века – Оперой Гарнье.

Первым представлением, которое увидели зрители на сцене нового театра, включало в себя:

-оперу «Шевалье Гастон»;

– выступление актрисы Сары Бернар;

– французский балет;

– концерт оркестра инструментальной музыки.

В 1880-е годы организацией культурной жизни Монте-Карло занялся новый правящий князь Альбер I и его супруга-американка Алиса Хейн. На рубеже XIX и XX столетий Гранд-опера пережила период, названный критиками «Золотым веком». Именно в эти годы в Гранд-опера блистали «Русские сезоны» с балетной труппой Сергея Дягилева.

На сцене театра были поставлены сотни спектаклей на музыку всемирно известных композиторов. В разные годы зрители получали наслаждение от оперных героев Федора Шаляпина и Энрико Карузо, Джеральдины Фаррар и Клаудии Муцио.

Здание-дворец

Построенный всего за восемь лет красивейший особняк Казино декорировался и отделывался мастерами из Италии, всего на его постройке трудились 400 специалистов-дизайнеров и художников, отделочников и скульпторов. Фасад дворца украшен скульптурами работы французских зодчих, барельефами, колоннами и причудливыми башенками, установлены скульптуры и во внутренних помещениях.

Архитектурный стиль здания носит название боз-ар и подразумевает обязательную симметрию, пышную отделку (этим он родственен барокко) и скульптурные композиции. Эклектика боз-ар позволяет использовать в декоре и интерьере и фрески, и цветные витражи, и мозаики, и тяжелые восточные ткани, и предметы из мрамора, дерева и слоновой кости.

Залы украшены бронзовыми подсвечниками и хрустальными люстрами (самый впечатляющий по размерам и форме плафон  расписал Марк Шагал), огромными коврами и настенными и потолочными росписями. Талант Шарля Гарнье помог соединить все эти стили в единое целое и превратить здание в потрясающий дворец-музей в центре Монако.

Около Западного фасада установлен позолоченный бюст архитектору Шарлю Гарнье. Здание, возвышающееся на площади Казино на фоне гор, является настоящим шедевром архитектуры, уникальным историческим памятником Европы.

Опера Гранье в XXI столетии

Ежегодно на сцене театра проходит не менее пяти премьерных спектаклей разных жанров. Кроме того, дирекция Оперы Гранье проводит сеансы трансляции музыкальных постановок из Нью-Йоркской Метрополитен-Опера и других всемирно известных концертных залов мира, расширяя тем самым культурные связи Монако и его гостей.

В 2019 году Гранд-опера отметила свой 140-летний юбилей. На сцене с триумфом прошла постановка оперы «Фальстаф», представленная впервые в зале театра в 1919 году, ровно век назад. Во время антрактов зрители обсуждают увиденное и услышанное на сцене в специальном созданном для этих целей зале-фойе.

В Восточном фасаде здания работает фешенебельный ресторан «Фантом», удивительным образом вписавшийся в общую композицию из эклектичных построек. Возможно, в подвалах Дворца Гарнье, как и в Парижском Гранд-опера, обитает таинственный Призрак оперы.

Материал подготовила Юлия Матюхина


582790.jpg

1min349

В крошечном европейском княжестве всегда найдется место для четвероногих друзей. Туристы с удовольствием разглядывают собак всевозможных пород, с которыми хозяева гуляют по старинным улочкам, аллеям парков и побережью Средиземного моря. Но особым событием является ежегодная Выставка собак редких пород, Monaco International Dog Show, которая проходит в Монако уже на протяжении почти ста лет.

Из истории

В 1927 году принцесса Шарлотта, большая любительница собак, решила организовать шоу для всех любителей такого рода представлений. С тех пор управление работой выставки переходит от одного представителя княжеского рода Гримальди к другому. На протяжении многих лет с 1950 года шоу организовывала сестра князя Альбера II Антуанетта.

В настоящее время Президентом Выставки является кузина князя баронесса Элизабет-Энн де Масси, она принимает гостей вместе со своей дочерью Мелани-Антуанеттой.

Средиземноморский трофей

Каждый год в торгово-развлекательном центре Фонвьей на берегу моря проходят конкурсы, входящие в программу Международной Выставки собак в Монте-Карло. Выставка, организуемая старинным кинологическим обществом Монако Кеннел Клуб, всемерно поддерживается правящей княжеской династией Гримальди.

Международная Выставка собак в Монако уже пару лет является начальным этапом в так называемом Средиземноморском трофее, заключительная часть которого проходит в форме красочного фестиваля в Сан-Ремо.

Приобрести билеты обойдется взрослому в 12 евро, подростку – в 8 евро, дети до 12 лет проходят бесплатно. Участники и зрители после полученного удовольствия от созерцания выступлений собак и веселых фотосессий могут посетить расположенный на территории комплекса ресторан и снэк-бар.

Породы и номинации

Традиционно в работе Выставки принимают участие более полутора тысяч собак двухсот пород (из трехсот существующих на нашей планете). Из двадцати стран мира хозяева привозят своих любимцев, чтобы повоевать за престижные призы. Оценивает собак профессиональное жюри, в которое входит до девяти опытных кинологов из разных государств.

Все выставки посвящены какой-либо одной породе, что не мешает принимать в ней участие абсолютно всем собакам, разумеется, принадлежащим к редким породам. В 2019 году условными символами Выставки стали такие крупные породы как леонбергер, тибетский мастиф, сенбернар.

В 2020 году Выставка должна была проходить под знаком ирландского волкодава, собаки, хорошо известной по королевским домам Европы в позапрошлое столетие. Из-за пандемии коронавируса работа Выставки впервые в истории была перенесена на следующий год.

Собаки-участницы шоу должны выполнять специальные нормативы:

– начальную стойку;

– проход по кругу с хозяином;

– бег по периметру арены.

В категории внешнего вида псы-участники обязаны строго соответствовать требованиям жюри по состоянию шерсти, телосложению, умению слушаться и выполнять команды, и, конечно, обладать красотой и обаянием, как любые участники подобных шоу.

Собаки, прибывшие на Выставку, делятся по четырем возрастным категориям, каждая из которых борется за победу в трех номинациях:

– «Лучший представитель породы»;

– «Лучший в группе»;

– «Лучший участник шоу».

К 90-летию знаменательного события к призам прибавился юбилейный кубок, за который в 2017 году приехали побороться более ста пятидесяти домашних питомцев.

Памятные марки

В середине прошлого столетия на радость всем филателистам родилась хорошая традиция: почта Монако стала выпускать марки с изображениями собак, принимающих участие в Международной Выставке. Так, в 1970 году на марках можно было увидеть добермана, в 1981 году – колли, а в 1982 – бобтейла и бриара.

В 2018 году на марке было напечатано изображение симпатичного белого померанского шпица. В 2019 году в честь Международной Выставки, организуемой уже более девяноста лет, в свет вышла памятная марка с фотопортретом великолепного Тибетского мастифа.

На всех конкурсах Выставки царит благожелательная обстановка, да и как может быть иначе на мероприятии, где собираются добрые и заботливые люди – хозяева домашних питомцев, пусть и самых редких, престижных пород.

Материал подготовила Юлия Матюхина



О нас

Журнал SLON был создан в 2015 году. За три года удалось занять лидирующее место среди СМИ Лазурного берега Франции и Монако.

Наша редакция находится в жемчужине Лазурного берега, Ницце. Благодаря удобному расположению мы бываем на всех значимых мероприятиях Франции и княжества Монако.


Написать редактору

Позвонить в редакцию