Архивы Официально | Страница 46 из 49 | SLON

perevod-1024x683.jpg

1min4634

Не секрет, что эмигрантами становятся не только исключительно по своей воле. Иногда человеку приходится покидать страну в спешке, не захватив даже необходимые документы. Но бывают случаи, когда нужно срочно восстановить утерянный или испорченный документ, который был выдан далеко от того места, где он требуется. Нервотрёпка, потеря времени, невозможность отправиться в далёкое путешествие за документом приносят человеку массу неприятностей.

истребование документов, присяжный перевод в европе

Учитывая большое количество таких случаев среди французских эмигрантов, профессионалы международного правового поля, юристы, имеющие большой опыт работы с документами, желающие помочь людям, попавшим в непростую ситуацию, создали компанию «Кофранс», предлагающую соответствующие услуги эмигрантам. Находится она во французском городе Ницце.

Услуги оказываются эмигрантам, прибывшим из стран СНГ и России, гражданам, поменявшим место жительства, приехавшим во Францию на учебу или ПМЖ, а также тем, кто только собирается приехать в эту страну. Теперь они могут не переживать по поводу истребования:

  • документы ЗАГСа и другие личные документы: свидетельство о рождении (или иначе называемое иногда метрикой, метрическим свидетельством), свидетельства о разводе, свидетельство о смене имени или фамилии, свидетельство о смерти, решение об установлении отцовства, документы об усыновлении и прочие, а также любые другие документы, требующиеся для получения визы, гражданства или заключения брака;
  • справок о семейном положении (справок о нахождении в живых);
  • справок о несудимости из территориального отдела МВД или судебных инстанций;
  • справок о выдаче водительских прав (в том числе и для граждан Украины, справок о действительности (валидности) водительских прав, обычно запрашиваемых префектурами;
  • судебных решений;
  • документов государственных инстанций;
  • нотариальных документов;
  • наследственных дел;
  • налоговых документов

и многих других сложно восстанавливаемых документов после длительного проживания за рубежом.

Присяжный перевод и легализация осуществляются компанией сразу после получения документов, чтобы человек мог выполнить все административные формальности, не испытывая неудобств.

«Кофранс» на своём сайте выложила подробную информацию о том, кто и когда может обратиться за помощью в компанию, а также в какие сроки и в каких случаях могут быть истребованы необходимые документы:

  1. Утеря документа.
  2. Повреждение.
  3. Легализация (подтверждение производится лишь при наличии «свежей» даты выдачи документа).
  4. Заламинированный документ подтверждению не подлежит.

 

Преимуществом компании является ее комплексный подход к обслуживанию, куда входят: истребование + присяжный перевод + легализация.

кофранс, cofranceКлиенту достаточно позвонить по номеру, указанному на сайте, и получить полную бесплатную консультацию об услугах, а затем отправить пакет необходимых для предоставления услуг документов специалисту компании «Кофранс».

Специалисты юридической фирмы предупреждают, что срок выполнения заказа на истребование документов может быть разным и часто зависит от правил, установленных в странах, откуда необходимо затребовать документ. Так происходит потому, что условия, в которых действуют государственные органы этих стран, различны, и не все чиновники соблюдают установленные государством правила.

[button url=mailto:cofr@cofr.ru icon=mail-2 icon_size=16]ПОДАТЬ ЗАЯВКУ[/button]


Email-Management_zps4dfff66a.jpg

1min3275

Агентство RFI сообщило о том, что с 21 марта, во Франции вступил в силу закон, согласно которого предусматривается наказание для телефонов доверия, а также для интернет-сайтов, по средствам которых, женщин вводят в заблуждение, или оказывают на них давление, с основной целью — отговорить сделать аборт.

С момента вступления в силу данного закона, на территории Франции, также являются противозаконными действиями – любая попытка, помешать женщине сделать аборт, или получить информацию касательно искусственного прерывания беременности.

Заметим, что на самом деле, во Франции запрещено мешать проводить аборты ещё с 1993 года. Принятый тогда закон в первую очередь был нацелен на активистов, которые мешали нормальной работе медицинским учреждениям, где проводилось искусственное прерывание беременности, а также всевозможно терроризировали и запугивали, как персонал больниц, так и приходивших сделать аборт женщин.

Согласно этого закона, предусмотрено наказание до 2 лет тюрьмы и плюс штраф 30 тысяч евро. Теперь же, данный закон лишь дополнен пунктами об использовании Интернета и других электронных средств связи. Однако, КС отдельно подчеркивает, что на включенные пункты — уголовное наказание не распространяется, так как в данном случае, это действие квалифицируется как предоставление ложной информации.


1359400647225.cached-1024x682.jpg

1min5109

Президент Франции Франсуа Олланд заявил, что страна будет беспощадна после событий в аэропорту Орли к террористам, и сделает всё возможное, чтоб защитить своих граждан, от любых угроз, от кого бы они ни исходили.

Также Олланд подчеркнул, что очень доволен действиями военнослужащих и даёт высокую оценку их работе по ликвидации злоумышленника, который попытался совершить нападение на военный патруль.

В заявлении Елисейского дворца говориться, что президент Франции приветствует отвагу и эффективные действия полицейских и военных во время агрессивных действий, которые были предприняты очень опасным человеком. В данный момент, прокуратура Парижа, по делам связанным с терроризмом, начала основательное расследование, чтоб узнать о причинах произошедшего и мотивах нападавшего. Также будет проведена работа по поиску возможных сообщников преступника.

В администрации президента отдельно заметили, что государство полно решимости, для защиты всех граждан Франции, вести войну с терроризмом до полного его уничтожения, как на территории страны, так и за её пределами.

Напомним, что в аэропорту Орли произошёл инцидент в результате которого был ликвидирован гражданин Франции, который пытался отобрать оружие у военнослужащих отвечающих за безопасность в здании. Также полиция заявляет, что ранее этот же человек открыл огонь по сотрудникам правоохранительных органов в Париже.


lepen-1024x768.jpg

1min2680

Издание Le Parisiren сообщило о том, что кассационный суд Франции принял окончательное решение по делу об оскорблении личности в отношении лидера «Национального фронта» Марин Ле Пен.

Суд окончательно отказал Ле Пен в удовлетворении иска против Жана Люка Меланшона, который в 2011 году назвал её «фашисткой». Так как считает, что в контексте сказанного ответчик высказывал лишь собственное мнение об истице.

В постановлении суда также говорить о том, что данный высказывания действительно являются оскорбительными для кандидата в президенты, но они по своей сути, не более чем личное мнения человека, произносившего их в рамках дебатов, и данная речь не выходит за рамки свободы слова, поэтому не может быть подвергнута санкциям.

марин ле пен

Тем самым кассационный суд полностью подтвердил постановление судов первой инстанции и апелляционного суда Франции.

Напомним, 5 марта 2011 года, комментируя выход в первом туре Марин Ле Пен в лидеры президентской гонки, Жан Люк Меланшон заявил: «С чего вы взяли, что французский народ — единственный народ, который хочет видеть во главе страны фашиста?». После сказанного глава «Нацфронта» подала на сопредседателя партии левых в суд за оскорбление личности.


strahovanie-auto-1024x561.jpg

1min3944

Теперь есть возможность застраховать свой автомобиль в один клик из любой точки мира! Недавно крупнейший страховой брокер «Кофранс» представил свою новую услугу – страхование автомобилей во Франции! Чем новый сервис будет удобен для владельцев движимого имущества?

страхование авто за рубежом

Во-первых, он объединит все предложения страховых компаний (СК) в одной базе, что, безусловно, удобнее, чем каждый сезон самостоятельно изучать цены.

[pullquote]
А вы знали, что раз в три года французы устраивают «марафон-забег» по офисам СК, выбирая, где условия выгоднее?
[/pullquote]

Дополнительные опции? Время для того, чтобы выбирать их самостоятельно. Второй бонус от компании «Кофранс» к вашему выбору только самые нужные услуги страхования. Согласитесь: приятно, когда вам предлагают, а не навязывают лишнее.

А самое главное – на сайте доступна форма обратной связи. И это означает, что вы можете получать своевременную информацию по вашему запросу даже при отсутствии возможности приехать в офис компании.

«Большинству наших клиентов будет удобнее заказывать необходимые услуги прямо из дома или офиса. Время – это реальный ресурс, которого вечно не хватает. Тратить его на подбор нужного страхового полиса? Зачем? Сейчас даже самолет можно заказать в пару кликов с любого гаджета» поделился своим мнением специалист по страхованию из «Кофранс».

В компании отмечают, что решение вывести на новый уровень страхование автомобилей за рубежом уже давно запланированный шаг.

«Мы хотим показать своим клиентам обратную сторону страховки. Она может быть выгодной и полезной, если сконцентрироваться на самом главном!» говорят в «Кофранс».



1min4083

Свежий промо-ролик Cofrance, опубликованный на официальном сайте компании aviav.ru, набрал с момента публикации более 18 тысяч просмотров. Услуги «Кофранс» по аренде самолетов и вертолетов, а также организации чартерных перелетов преподнесены в юмористическом ключе – путем пересказа всем известной сказки про репку.

Современные реалии таковы, что человек вынужден постоянно подстраиваться под ускоряющийся ритм жизни, всегда быть в курсе последних событий и не тратить время впустую. Именно поэтому все больше успешных людей арендуют бизнес-джеты и вертолеты, а также приобретают их. И русские наряду с особо состоятельными европейцами и сказочно богатыми восточными шейхами идут в ногу со временем: с частной авиацией от репки до креветок во французском ресторане рукой подать.

В частности, услуга популярна среди деловых туристов, периодически путешествующих из одной страны в другую. Регулярные рейсы не всегда можно назвать надежными: вероятность отмены или задержки вылета довольно высока, что чревато сорванными переговорами и важными встречами. Тем, кто не хочет столкнуться с непредвиденными обстоятельствами, следует поступать, как сказочный дед: с помощью нескольких «кликов» на сайте aviav.ru можно быстро заказать самолет и оградить себя от множества проблем.

Кроме того, все большую популярность набирают обзорные вертолетные экскурсии. Это отличная альтернатива традиционным пешим или автобусным прогулкам. Полеты на вертолете помогают путешественникам увидеть Францию, Монако, Италию с высоты птичьего полета, полюбоваться красотами Лазурного Берега из-под облаков и ощутить себя по-настоящему свободными. Прогулки на вертолете могут длиться от 15 до 60 минут, маршрут разрабатывается индивидуально.

Отметим, что быть владельцем частного авиасудна не только удобно, но и престижно. Каждый успешный предприниматель (как главный герой ролика, сделавший бизнес на продаже репки во Франции) может купить самолет и летать на Лазурный Берег со своей семьей, когда душа пожелает.


Cofrance SARL – крупнейший русскоговорящий авиационный брокер во Франции, член престижных профильных бизнес-ассоциаций EBAA и NBAA, уже более семи лет оказывающий широкий спектр туристических услуг. Самолеты и вертолеты, составляющие авиабазу «Кофранс» – это современные, прошедшие техосмотр суда, которыми управляют опытные летчики с большим стажем. Сотрудничать с Cofrance – значит получить профессиональную поддержку и реализовать свои самые смелые мечты.


nice-france.jpg

1min3878

Глава компании «Кофранс» Виталий Архангельский прокомментировал создание еще одного сайта о жемчужине Лазурного Берега – Ницце.

«Почему мы решили открыть этот портал? Ведь уже столько всего написано, и столько информации есть на других сайтах! Я верю, что каждый побывавший в Ницце, видит город по-своему, в том числе и наши клиенты. Нам есть, чем поделиться с читателем. А хороших статей много не бывает. Кроме того, «Кофранс» находится в этом замечательном средиземноморском городе, и мы, как никто другой, всегда в курсе происходящих в Ницце событий».

ницца, сайт ниццы

[pullquote]
Добро пожаловать:
CENTERNICE.RU
[/pullquote]

Ницца – город, вдохновлявший великих Шагала и Матисса, излюбленное место отдыха великого русского писателя Чехова, символ французской утонченности и элегантности, получивший название в честь греческой богини Ники. Так как же грамотно распланировать свое путешествие в город мечты? На эти вопросы ответит новый сайт.

Разобраться в нем совсем не трудно: навигация довольно простая, а полезной информации здесь предостаточно. Представим хотя бы на секунду, что кто-то впервые слышит о Ницце. Что же, специально для таких туристов – ознакомительная статья об этом замечательном городе. Для тех, кто сомневается, когда лучше ехать на Лазурный Берег и какой вид транспорта выбрать, есть небольшая статья на эту тему. В определенном разделе расположены описания самых ярких достопримечательностей города: благодаря этим материалам легко распланировать свое путешествие по Ницце, не упустив ни одну достопримечательность.

На портале опубликованы интересные сведения для любителей активного отдыха, а также любопытные факты о городе, то есть то, о чем не пишут в обычных путеводителях, например, какие великие люди родились в Ницце, какими легендами овеяна столица Лазурного Берега и как этот город связан с Россией.

Не стоит забывать, что с середины XIX века русская аристократия облюбовала этот курорт: на средства императора Николая II здесь даже возвели собор Святого Николая, чтобы православным отдыхающим было, где помолиться. Еще больше сведений о связи Ниццы с Россией – в материалах авторов «Кофранс».

Самые любимые разделы читателей портала – рассказы туристов и фотоальбом, ведь узнавать информацию из первых уст всегда интересно. Отзывы об отелях, апартаментах и виллах, воспоминания о самых ярких моментах путешествия, гастрономические открытия путешественников и красочные фотографии – всем этим читатели портала с радостью делятся с другими пользователями.

Компания «Кофранс», чей центральный офис базируется в Ницце, оказывает широкий спектр услуг по сопровождению туристов до и во время отдыха: оформление визы во Францию, заказа билетов и трансфера в аэропорт, подбор оптимального жилья на Лазурном Берегу, оформление медицинской страховки. Кроме того, Cofrance – еще и крупнейший русскоговорящий яхтенный брокер во Франции, организатор морских прогулок по индивидуальному маршруту, выходов на рыбалку и яхтенного чартера.


305.jpg

1min4408

Агентство BBC сообщило о том, что во Франции  открыто уголовное расследование в отношении Мухаммеда Абрини, больше известного как «человек в шляпе», которого подозревают в организации терактов в Брюсселе и Париже.

Напомним, что Мухаммеда Абрини является бельгийцем марокканского происхождения, его арестовали в Брюсселе ещё в апреле 2016 года, тогда же ему предъявили официальное обвинение о причастности к теракту в столице Бельгии.

Во Франции Абрини подозревают в участии в терактах, произошедших в ноябре 2015 года в Париже. Для допроса, французской стороной, обвиняемый был передан бельгийскими властями на один день Франции.

Стоит заметить, что после ареста Абрини практически сразу же сознался, что на растиражированных снимках, сделанных 22 марта 2016 года, в брюссельском аэропорте именно он идёт в окружении террористов, однако свою причастность к совершению каких-либо противоправных действий он отрицает.

 


7.jpg

1min3320

Издание France-Presse сообщило о том, что правительство Франции ввело полный запрет на выезд несовершеннолетних за территорию страны без письменного разрешения родителей или опекунов. Запрет касается не только граждан Франции, но и лиц любой национальности, которые постоянно проживают на территории республики.

По заявлению правительства, таким образом они хотят помешать подросткам выезжать на места, где проходят боевые действия, к примеру, в такие страны как Сирия и Ирак.

Напомним, что в конце прошлого года властями страны было сообщено, что им известны имена порядка 1860 подростков, которые имеют радикальные взгляды. Осенью же спецслужбы оценивали число уехавших подростков, и, по их результатам, получилось, что более 400 несовершеннолетних уже покинули Францию, чтоб присоединиться к боевикам. Участие в боевых действиях было доказано в 19 случаях.

Однако отметим, что данный запрет на выезд без разрешения родителей не является чем-то новым для Франции, так как он существовал до 2012 года, но позднее был отменён.



О нас

Журнал SLON – вестник Лазурного берега Франции и Монако. Рассказываем про общество, бизнес, недвижимость, частную авиацию и яхты.


Наш InstagramНаписать редактору

Позвонить в редакцию



Подписка

Мы тоже не любим спам, поэтому наши рассылки полезные. Подписывайтесь!



Рубрики